Строительный словарь

KATОK ИСКУССТВЕННЫЙ

спортивное сооружение открытого или закрытого типа с горизонтальной площадкой, на которой с помощью холодильных установок создаётся после заливки водой ровная ледяная поверхность для катания на коньках

(Болгарский язык; Български)— изкуствена пързалка

(Чешский язык; Čeština)— umelé kluziště

(Немецкий язык; Deutsch)— Kunsteisbahn

(Венгерский язык; Magyar)— műjégpálya

(Монгольский язык)— хиймэл мөсөн гулгуур

(Польский язык; Polska)— lodowisko sztuczne

(Румынский язык; Român)— patinoar artificial

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— veštačko klizalište

(Испанский язык; Español)— pista artificial para patinar; patinadero

(Английский язык; English)— artificial ice - rink

(Французский язык; Français)— patinoire artificielle

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках