Строительный словарь

ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ

передвижная механизированная крепь для ограждения горных выработок при их проходке в мягких породах

(Болгарский язык; Български)— прокопен щит

(Чешский язык; Čeština)— raziei štít

(Немецкий язык; Deutsch)— Vortriebsschild; Streckenvortriebsmaschine

(Венгерский язык; Magyar)— furópajzs

(Монгольский язык)— нэвтрэлтийн бамбай

(Польский язык; Polska)— tarcza osłonowa

(Румынский язык; Român)— scut de săpat tunele

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— přenosná jamska pregrada

(Испанский язык; Español)— escudo de perforación; escudo de avance

(Английский язык; English)— (tunnelling) shield

(Французский язык; Français)— bouclier d'avancement

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. щит проходческий—подвижная сборная металлическая конструкция обеспечивающая безопасное проведение горной выработки и сооружение в ней постоянной крепи обделки. Впервые Щ. п. был применен ...Большая Советская энциклопедия II
  2. щит проходческий—агрегат для ограждения горных выработок по всему периметру от обрушения или вывалов породы при их проходке в неустойчивых породах. Щ. п. передвигается по мере продвижения...Большой энциклопедический политехнический словарь
  3. щит проходческий—ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ передвижная механизированная крепь обеспечивающая защиту от горного давления и вывалов породы при сооружении тоннелей выработок шахт и др....Большой энциклопедический словарь III
  4. щит проходческий—ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ передвижная механизированная крепь обеспечивающая защиту от горного давления и вывалов породы при сооружении тоннелей выработок шахт и др....Большой Энциклопедический словарь V
  5. щит проходческий—a.em tunnelling shield drivage shield н.em Vortriebsschild ф.em bouclier davancement и.em escudo para avanzar galerias перемещаемая призабойная крепь используемая для пр...Геологическая энциклопедия
  6. щит проходческий—a. tunnelling shield drivage shield н. Vortriebsschild ф. bouclier davancement и. escudo para avanzar galerias перемещаемая призабойная крепь используемая для проведения...Горная энциклопедия
  7. щит проходческий—глей азу аланы...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  8. щит проходческий—глеу аланы...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  9. щит проходческий—ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ передвижная механизированная крепь обеспечивающая защиту от горного давления и вывалов породы при сооружении тоннелей выработок шахт и др....Современный энциклопедический словарь
  10. щит проходческий—ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ передвижная механизированная крепь для ограждения горных выработок при их проходке в мягких породах Болгарский язык Български прокопен щит Чешский язык...Терминологический словарь по строительству на 12 языках