Строительный словарь

ФЕРМА ВАНТОВАЯ

[ФЕРМА ВИСЯЧАЯ] - распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам

(Болгарский язык; Български)— вантова [висяща въжена] ферма

(Чешский язык; Čeština)— tažený nosník; lanový vazník; vazník s taženými pásy

(Немецкий язык; Deutsch)— Seiltragwerk

(Венгерский язык; Magyar)— rácsos kötéltartó; rácsos függötartó

(Монгольский язык)— хэцэн татанга [дүүжин татанга]

(Польский язык; Polska)— kratownica linowa [wisząca]

(Румынский язык; Român)— fermă cu cabluri; fermă suspendată

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— rešetkasti viseéi nosáč

(Испанский язык; Español)— armadura de cables suspendidos; cercha de cables suspendidos

(Английский язык; English)— cable truss

(Французский язык; Français)— ferme - câble

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. ферма вантовая—ФЕРМА ВАНТОВАЯ [ФЕРМА ВИСЯЧАЯ] распорная ферма с гибкими стержнями вантами подвешенная к опорам Болгарский язык Български вантова [висяща въжена] ферма Чешский язык eti...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  2. ферма вантовая—Ферма вантовая [ФЕРМА ВИСЯЧАЯ] распорная ферма с гибкими стержнями вантами подвешенная к опорам. [Терминологический словарь по строительству на языках ВНИИИС Госстроя...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов