Строительный словарь

ТРУБА ГИБКАЯ

дорожная труба, поперечное сечение которой выдерживает значительные деформации от внешней нагрузки

(Болгарский язык; Български)— гъвкава тръба

(Чешский язык; Čeština)— poddajný propustek

(Немецкий язык; Deutsch)— elastisches Rohr

(Венгерский язык; Magyar)— hajlékony cső

(Монгольский язык)— уян хоолой

(Польский язык; Polska)— rura giętka

(Румынский язык; Român)— conductă flexibilă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— elastični propust

(Испанский язык; Español)— alcantarilla flexible

(Английский язык; English)— flexible culvert

(Французский язык; Français)— ponceau flexible

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. труба гибкая—abrazadera tubo flexible...Русско-испанский автотранспортный словарь
  2. труба гибкая—илгш быр...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  3. труба гибкая—ТРУБА ГИБКАЯ дорожная труба поперечное сечение которой выдерживает значительные деформации от внешней нагрузки Болгарский язык Български гъвкава тръба Чешский язык etin...Терминологический словарь по строительству на 12 языках