Строительный словарь

РАБОТЫ ГОРНЫЕ

комплекс работ по проведению, креплению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок при строительстве подземных сооружений или разработке полезных ископаемых; различают горные работы подземные и открытые

(Болгарский язык; Български)— минни работи

(Чешский язык; Čeština)— důlní práce

(Немецкий язык; Deutsch)— Bergbauvortriebsarbeiten; Bergbauarbeiten

(Венгерский язык; Magyar)— bányamüvelés

(Монгольский язык)— уулын ажил

(Польский язык; Polska)— roboty górnicze

(Румынский язык; Român)— lucrări miniere

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— rudarski radovi

(Испанский язык; Español)— trabajos de minería

(Английский язык; English)— mining (work); mine workings

(Французский язык; Français)— travaux miniers

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. работы горные—таукен жмыстары...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  2. работы горные—РАБОТЫ ГОРНЫЕ комплекс работ по проведению креплению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок при строительстве подземных сооружений или разработке полезных ис...Терминологический словарь по строительству на 12 языках