Строительный словарь

РАБОТЫ ВСКРЫШНЫЕ

работы по удалению верхнего слоя грунта при открытой разработке полезных ископаемых или планировке строительной площадки

(Болгарский язык; Български)— разкриващи работи

(Чешский язык; Čeština)— skrývkové práce

(Немецкий язык; Deutsch)— Beräumungsarbeiten; Erdräumarbeiten

(Венгерский язык; Magyar)— feltárási munkák

(Монгольский язык)— хоре хуулах ажил

(Польский язык; Polska)— zdejmowanie nadkładu

(Румынский язык; Român)— lucrări de descopertare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— radovi na skidanju gornjeg słoja terena

(Испанский язык; Español)— trabajos de destape; remoción de la capa vegetal de un terreno

(Английский язык; English)— stripping; uncovering

(Французский язык; Français)— (travaux de) découverte

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. работы вскрышные—ашу жмыстары...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  2. работы вскрышные—аршу жмыстары...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  3. работы вскрышные—РАБОТЫ ВСКРЫШНЫЕ работы по удалению верхнего слоя грунта при открытой разработке полезных ископаемых или планировке строительной площадки Болгарский язык Български разк...Терминологический словарь по строительству на 12 языках