Строительный словарь

ПОРУЧЕНЬ

верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук

(Болгарский язык; Български)— ръкохватка

(Чешский язык; Čeština)— madlo

(Немецкий язык; Deutsch)— Handlauf; Holm

(Венгерский язык; Magyar)— korlátfogodzó

(Монгольский язык)— бариул

(Польский язык; Polska)— poręcz

(Румынский язык; Român)— mină curentă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— rukohvat

(Испанский язык; Español)— pasamano (escaleras)

(Английский язык; English)— hand railing

(Французский язык; Français)— main courante

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

верхний продольный элемент перил.

Источник: Справочник дорожных терминов
Синонимы:
леер, поручни, релинги


  1. поручень—м. см. поручни Итальянорусский словарь. Синонимы леер поручни релинги...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. поручень—м.pasamano mem empuadura f...Большой русско-испанский словарь
  3. поручень—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  4. поручень—м. main f courante держитесь за поручень! tenez la main courante!...Большой русско-французский словарь
  5. поручень—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  6. поручень—м.main f couranteдержитесь за поручень! tenez la main courante! леер поручни релинги...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. поручень—див.i поручн....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  8. поручень—поручень чня...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  9. поручень—см.em поручни.Синонимы леер поручни релинги...Малый академический словарь
  10. поручень—приставка ПО корень РУЧ суффикс ЕНЬ нулевое окончаниеОснова слова ПОРУЧЕНЬВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ...Морфемный разбор слова по составу
  11. поручень—Начальная форма Поручень винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. поручень—поручень м. Стержень брусок ремень за который держатся рукой при подъеме или спуске на трапах бортах судов у дверей вагона трамвая и т.п. а устар. Опора для рук в кресл...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. поручень—поручень поручень чня...Орфографический словарь
  14. поручень—см. поручни Синонимы леер поручни релинги...Орфографический словарь русского языка
  15. поручень—поручень менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  16. поручень—barre de gardecorps maincourante barre dappui...Политехнический русско-французский словарь
  17. поручень—поручень поручни поручня поручней поручню поручням поручень поручни поручнем поручнями поручне поручнях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. поручень—Орфографическая запись слова поручень Ударение в слове поручень Деление слова на слоги перенос слова поручень Фонетическая транскрипция слова поручень [порин] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  19. поручень—чни поруччя чя поруччя чв поручата чат у балкона лестницы баляса си баляси св поруч чв поренчата чат. [Ти сидиш у крсл а на поручч примостивсь я Кримськ.]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. поручень—поручень чняСинонимы леер поручни релинги...Русский орфографический словарь
  21. поручень—М чаще мн. поручни tutacaq mhccr srahi....Русско-азербайджанский словарь
  22. поручень—м.guard bar hand grip handhold handrail grab handle head beam guard railпоручень по краю крыши легкового автомобиля wreathrail поручень на передней панели поручень на ур...Русско-английский автомобильный словарь
  23. поручень—rail...Русско-английский аэрокосмический словарь
  24. поручень—handle...Русско-английский машиностроительный словарь
  25. поручень—banister bumper bar handhold grab handle handle handrailing handrail grab iron ж.д.u guard rail hand rail rail railing поручень м.uhandrailСинонимы леер поручни релинги...Русско-английский политехнический словарь
  26. поручень—handrail...Русско-английский словарь по авиации
  27. поручень—handhold guard bar crossbeam head beam breastwork у входа в автобус троллейбус и т.п. grabhandle guardbar guard rail hand rail...Русско-английский строительный словарь
  28. поручень—handrail railingСинонимы леер поручни релинги...Русско-английский технический словарь
  29. поручень—handle...Русско-английский химический словарь
  30. поручень—Поручань см. поручни...Русско-белорусский словарь
  31. поручень—поручань муж.iсм.i поручни...Русско-белорусский словарь II
  32. поручень—леер поручни релинги...Русско-ивритский словарь
  33. поручень—asa asidero para alzar barra protectora baranda barandaje barandal empuadura pasamanos...Русско-испанский автотранспортный словарь
  34. поручень—в общественном транспорте mancorrente maniglia...Русско-итальянский автомобильный словарь
  35. поручень—м. corrimano m passamano m ringhiera f mancorrente m...Русско-итальянский политехнический словарь
  36. поручень—тта...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  37. поручень—тта...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  38. поручень—м. поручень тутка трамвай троллейбуска тшрд кармап чыга турган тутка держаться за поручни тутканы кармап туруу....Русско-киргизский словарь
  39. поручень—Синонимы леер поручни релинги...Русско-китайский словарь
  40. поручень—rokturis...Русско-латышский словарь
  41. поручень—м.Haltebgel mu Haltestange fu Handschlaufe fu Holm mu Griffstange fu Einstiggriff m ремнный поручень леер поручни релинги...Русско-немецкий автомобильный словарь
  42. поручень—Ellbogenlehne Haltebgel Haltestange напр. в салоне автобусаem Handschlaufe Holm...Русско-немецкий автосервисный словарь
  43. поручень—Barrierenstange Griffstange на панели передкаem Haltegriff Holm Wandlauf...Русско-немецкий политехнический словарь
  44. поручень—Armleuning...Русско-нидерландский словарь
  45. поручень—порученьм ....Русско-новогреческий словарь
  46. поручень—porcz uchwyt...Русско-польский словарь
  47. поручень—мcorrimo m леер поручни релинги...Русско-португальский словарь
  48. поручень—Порученьmkinga mi...Русско-суахили словарь
  49. поручень—м тотынгыч трапта баскычта...Русско-татарский словарь
  50. поручень—kpete деревянный поручень поручень прикрепляемый к стене...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  51. поручень—техн. бильце Синонимы леер поручни релинги...Русско-украинский политехнический словарь
  52. поручень—dradlo madlo zbradl zchytn ty...Русско-чешский словарь
  53. поручень—.strong ksipuu.strong reeling...Русско-эстонский словарь
  54. поручень—поручень чня мн.em поручни ейСинонимы леер поручни релинги...Русское словесное ударение
  55. поручень—поручень релинги поручни леер Словарь русских синонимов. поручень сущ. колво синонимов брусок леер опора поручни релинги Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . ...Словарь синонимов II
  56. поручень—поручень релинги поручни леер...Словарь синонимов
  57. поручень—див.em держак...Словник синонімів Вусика
  58. поручень—БИЛЬЦЯstrong мн. БИЛЬЦЕstrong одн.strong бчн опори крсла канапи лжка т. н. ПОРУЧНstrong мн. ПОРУЧЕНЬstrong одн.strong ПОРУЧЧЯstrong збрн. ПОБЧНИЦЯstrong рдше ПДЛОКТНИКst...Словник синонімів української мови
  59. по́ручень—ПОРУЧЕНЬ див. поручн. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  60. поручень—ПОРУЧЕНЬstrong див. поручн...Словник української мови у 20 томах
  61. поручень—ПОРУЧЕНЬ верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия являющегося опорой для рук Болгарский язык Български ръкохватка Чешский язык etina ma...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  62. поручень—ПОРУЧЕНЬ чня обычно мн. м. На трапах лестницах в вагонах планкаили натянутый канат за крые держатся рукой при движении спуске подъеме.Держаться за поручни....Толковый словарь Ожегова
  63. поручень—ПОРУЧЕНЬ поручня чаще мн. м. Круглый брусок веревка или ремень за крый входя или взбираясь кудан. держатся руками на трапах бортах судов у дверей вагонов трамваев и т. п....Толковый словарь русского языка II
  64. поручень—поручень поручень чня обычно мн. ч. м. На трапах лестницах в вагонах планка или натянутый канат за крые держатся рукой при движении спуске подъме. Держаться за поручни....Толковый словарь русского языка II
  65. поручень—ПОРУЧЕНЬ чня обычно мн. м. На трапах лестницах в вагонах планка или натянутый канат за крые держатся рукой при движении спуске подъме. Держаться за поручни....Толковый словарь русского языка
  66. поручень—див. поручн....Толковый словарь украинского языка
  67. поручень—Ударение в слове порученьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове поручень...Ударение и правописание
  68. поручень—Handrail...Українсько-англійський словник
  69. поручень—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  70. поручень—Gelnder rkvrk...Українсько-датський словник
  71. поручень—em...Українсько-китайський словник
  72. поручень—Gelender rekkverk...Українсько-норвезький словник
  73. поручень—поручень чаще мн. поручн поручни у балкона лестницы и т.п. обычно перила...Українсько-російський словник
  74. поручень—Rcke...Українсько-шведський словник
  75. поручень—Rzeczownik поручень m porcz f raczka f...Универсальный русско-польский словарь
  76. поручень—поручень поручни поручня поручней поручню поручням поручень поручни поручнем поручнями поручне поручнях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Си...Формы слова
  77. поручень—Проч Поч Поручень Печь Пеун Перь Прочь Перун Перо Пье Пьер Пьеро Пеон Рено Очень Оун Речь Орн Онер Нуп Нпо Упор Урон Урп Черно Чернь Ночь Чон Ноу Неуч Нер Ерь Чоп Унр Ону...Электронный словарь анаграмм русского языка