Строительный словарь

ПОДВИГАНИЕ ЗАБОЯ

[ПРОДВИЖЕНИЕ ЗАБОЯ ВЫРАБОТКИ] - расстояние, на которое перемещается забой выработки за определённый промежуток времени

(Болгарский язык; Български)— придвижване на забой; проходка

(Чешский язык; Čeština)— postup porubu

(Немецкий язык; Deutsch)— Vorrücken des Abbauortes

(Венгерский язык; Magyar)— fejtés előrehaladása; vágathajtás sebessége

(Монгольский язык)— мөрөгцөгийн шилжилт; мөрөгцөгийн малталтын зай

(Польский язык; Polska)— postęp przodka

(Румынский язык; Român)— înaintare a frontului; avansare a frontului de lucru

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— pomeranje čela radilišta

(Испанский язык; Español)— avance del tajo; avance del frente de excavación

(Английский язык; English)— face advance; advancing

(Французский язык; Français)— avancement de la taille; avancement du front

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. подвигание забоя—face advance face advance...Русско-английский политехнический словарь
  2. подвигание забоя—горн. avanzata f...Русско-итальянский политехнический словарь
  3. подвигание забоя—забойды жылжуы...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  4. подвигание забоя—кенжарды жылжуы...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  5. подвигание забоя—Vorschub...Русско-немецкий политехнический словарь
  6. подвигание забоя—посування вибою...Русско-украинский политехнический словарь
  7. подвигание забоя—ПОДВИГАНИЕ ЗАБОЯ [ПРОДВИЖЕНИЕ ЗАБОЯ ВЫРАБОТКИ] расстояние на которое перемещается забой выработки за определнный промежуток времени Болгарский язык Български придвижван...Терминологический словарь по строительству на 12 языках