Строительный словарь

НАСТИЛ ЛОТКОВЫЙ

настил, выполняемый из преимущественно сборных элементов, имеющих форму лотка

(Болгарский язык; Български)— коритообразен ивичен панел

(Чешский язык; Čeština)— stropní [střešní] panel žlabového průřezu; stropní [střešní] panel průřezu U; stropní [střešní] panel s bočními žebry

(Немецкий язык; Deutsch)— trogförmige Dachplatte

(Венгерский язык; Magyar)— teknős födémpanel

(Монгольский язык)— ховил маягийн хучилт

(Польский язык; Polska)— poszycie korytkowe

(Румынский язык; Român)— fîşie jgheab

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— koritasti [obličasti] pod

(Испанский язык; Español)— suelo artesonado; piso artesonado

(Английский язык; English)— trough - shaped deck

(Французский язык; Français)— tablier en bacs

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. настил лотковый—науа тсем...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  2. настил лотковый—НАСТИЛ ЛОТКОВЫЙ настил выполняемый из преимущественно сборных элементов имеющих форму лотка Болгарский язык Български коритообразен ивичен панел Чешский язык etina str...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  3. настил лотковый—покрытие из уложенных вплотную друг к другу металл. лотков. Применяется в металл. пролетных строениях в качестве поддерживающей конструкции для балласта т. е. является со...Технический железнодорожный словарь