Строительный словарь

КРОВЛЯ

Верхняя часть крыши, состоящая из деревянной обрешетки и наружного покрытия. В качестве покрытия применяются самые разнообразные материалы: от дранки и черепицы до современных пластиковых материалов.

Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

верхняя гидроизолирующая часть крыши или покрытия

(Болгарский язык; Български)— покривно покритие; покривна обшивка; покрив

(Чешский язык; Čeština)— krytina; střešní plášť; střecha

(Немецкий язык; Deutsch)— Dachhaut; Dachdeckung

(Венгерский язык; Magyar)— tetőburkolat

(Монгольский язык)— дээврийн хучилт

(Польский язык; Polska)— dach

(Румынский язык; Român)— învelitoare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— krovni pokrivač

(Испанский язык; Español)— cubierta; techo; tejado

(Английский язык; English)— roofing; roof cladding [covering]

(Французский язык; Français)— couverture; toiture

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
здания, сооружения, верхнее ограждение (оболочка) крыши или покрытия здания (сооружения), непосредственно подвергающееся атмосферным воздействиям.Состоит из водоизолирующего слоя и основания (обрешётки, сплошного настила, стяжки), укладываемого по несущим конструкциям либо по утеплению (в совмещенных покрытиях). Кровли различают по виду применяемых кровельных материалов. Кровля должна быть лёгкой, долговечной, экономичной в изготовлении и эксплуатации, отвечать условиям пожарной безопасности.
Источник:"Архитектурный словарь"
верхний элемент покрытия, предохраняющий здание от проникновения атмосферных осадков. (Смотри: СНиП И-26-76. Кровли.)
Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Синонимы:
гнездо, дом, жилище, зде, квартира, кров, кровелька, крыша, крыша над головой, покрытие, потолок, пристанище, приют, стреха, угол


  1. кровляКровля здания сооружения верхнее ограждение оболочка крыши или покрытия здания сооружения непосредственно подвергающееся атмосферным воздействиям. Состоит из водоизолирую...Архитектурный словарь
  2. кровляКровля здания сооружения верхнее ограждение оболочка крыши или покрытия здания сооружения непосредственно подвергающееся атмосферным воздействиям. Состоит из водоизолирую...Архитектурный словарь (из интернета)
  3. кровляПлоские К. домов см. Дом строительство дома являлись как бы продолжением жилых помещений дома. Самуил говорил с Саулом устроившим себе ложе на К. Цар . Давид находился на...Библейская энциклопедия Брокгауза
  4. кровляМат. . В жилищах Евреев как и вообще на Востоке благодаря сухой большею частью погоде устроялись кровли плоские с решеткою по краям Втор. только средина кровли немного в...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  5. кровляж. tetto жить под одной кровлей sotto lo stesso tetto Итальянорусский словарь. Синонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие по...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. кровляжDach n умл.черепичная кровля Ziegeldach n гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. кровлякровля ж Dach n b черепичная кровля Ziegeldach nСинонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха уг...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. кровляж. techado mem techadura fem techumbre fem techo mem тж. жилищеem cubierta fem тж. крышачная кроuвля tejado mжить под одноuй кроuвлей с кемлибоem vivir bajo el mismo te...Большой русско-испанский словарь
  9. кровлясущ. жен. родакрыша настил на стропилахпокрвля черепичная кровля черепична покрвля...Большой русско-украинский словарь
  10. кровляж. toit m жить под одной кровлей vivre sous le mme toit...Большой русско-французский словарь
  11. кровляСвалится с кровли за копейку.strong Новг. Ирон.em О жадном скупом человеке. Сергеева .Синонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покр...Большой словарь русских поговорок
  12. кровляж.toit mжить под одной кровлей vivre sous le mme toit гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. кровляК. здания верхнее ограждение оболочка крышиi или покрытия здания.i Состоит из водоизолирующего слоя рубероид битумная мастика асбестоцем. листы оцинков. сталь черепица и...Большой энциклопедический политехнический словарь
  14. кровляв строительстве верхний водонепроницаемый слой оболочка крышиздания из толя рубероида битумных и других мастик асбестоцементныхплиток и листов листовой стали черепицы и ...Большой энциклопедический словарь II
  15. кровляКРОВЛЯ в строительстве верхний водонепроницаемый слой оболочка крыши здания из толя рубероида битумных и других мастик асбестоцементных плиток и листов листовой стали че...Большой энциклопедический словарь III
  16. кровляКРОВЛЯ в строительстве верхний водонепроницаемый слой оболочка крыши здания из толя рубероида битумных и других мастик асбестоцементных плиток и листов листовой стали ч...Большой Энциклопедический словарь V
  17. кровлянецензурная брань фильм ужасов одежда меценат опека...Весёлый этимологический словарь
  18. кровля. В геологии поверхность ограничивающая пласт слой сверху при его нормальном залегании стратиграфически верхняя поверхность пласта . В горном деле пустые п. расположенн...Геологическая энциклопедия
  19. кровляКровля tectum tegimen tegulum trabs culmen повреждение кровли vitium in tecto кровля. Выдающаяся на улицу projectum in viam tectum кровля трехсторонняя trichorum...Латинский словарь
  20. кровляи род. мн.em вель дат.em влям ж.em .strong Крыша. Кошка бегала по кровле пылающего сарая недоумевая куда спрыгнуть.em Пушкин Дубровский.[Солнце] все сильнее пригревало п...Малый академический словарь
  21. кровлякорень КРОВЛ окончание Я Основа слова КРОВЛВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КРОВЛ Я Слово Кровля содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  22. кровляНачальная форма Кровля женский род множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
  23. кровляшатыр жабын тбе...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  24. кровлякровля . ж. Крыша. Наружное покрытие крыши. . ж. Слой горной породы расположенной над пластом полезного ископаемого. Верхний ограничитель горной выработки в виде пото...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  25. кровлякровля кровля и р. мн. вель...Орфографический словарь
  26. кровляu жu мн.u кровли Р.u кровель гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Орфографический словарь русского языка
  27. кровляжабын шатыр...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  28. кровляжабын...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  29. кровляcouverture fate toit toiture...Политехнический русско-французский словарь
  30. кровлякровля кровли кровли кровель кровле кровлям кровлю кровли кровлей кровлею кровлями кровле кровлях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  31. кровляКровляМат. . В жилищах Евреев как и вообще на Востоке благодаря сухой большею частью погоде устроялись кровли плоские с решеткою по краям Втор. только средина кровли нем...Полная популярная библейская энциклопедия
  32. кровляОрфографическая запись слова кровля Ударение в слове кровля Деление слова на слоги перенос слова кровля Фонетическая транскрипция слова кровля [гровла] Характеристика вс...Полный фонетический разбор слов
  33. кровлясм. Крыша см. Кров . Не имеющий ли над головой см. Бесприютный. Чужую лю кроет а своя течт на чуж галиц викидала вс палиц а на сво й не зосталося Приказка....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  34. кровлякровля и род. п. мн. ч. вельСинонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русский орфографический словарь
  35. кровляЖ dam dam rty taxtapu плоская кровля yast dam черепичная кровля kirmit dam жить под одной кровлей bir yerd bir evd yaamaq под одной кровлей bir damn altnda....Русско-азербайджанский словарь
  36. кровляroof cladding roof covering covering healing водоносного пластаem confining layer roof горн.u roofage roofing top кровля ж.u .strong стр.u roofingустраивать [укладывать]...Русско-английский политехнический словарь
  37. кровлякровля ж.iroof roofing шиферная кровля slate roofing черепичная кровля tiling tiled roof жить под одной кровлей с кемл. live under one илиi the same roof with smb. sha...Русско-английский словарь
  38. кровлякровля ж. roofing черепичная tiling жить под одной кровлей live under the same roof....Русско-английский словарь II
  39. кровляtop of oil horizon...Русско-английский словарь по нефти и газу
  40. кровляЧужую кровлю кроешь а своя каплет ЧСинонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  41. кровляhousetop roof roofage roofing...Русско-английский строительный словарь
  42. кровляroofing крепкая кровля кровля пласта кровля уступа ложная кровля мастичная кровля непосредственная кровля неровная кровля неустойчивая кровля основная кровля слабая кровл...Русско-английский технический словарь
  43. кровляroofing...Русско-английский химический словарь
  44. кровляN...Русско-армянский словарь
  45. кровляЖен. дах под одной кровлей пад адной страхой под родной кровлей пад роднай страхой крыцц...Русско-белорусский словарь
  46. кровляжен. дах род.i даху муж.i страха жен. iпод одной кровлей пад адной страхойпод родной кровлей пад роднай страхойi крыцц i...Русско-белорусский словарь II
  47. кровляfedl tet Синонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русско-венгерский словарь
  48. кровлякро [ ] Синонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русско-ивритский словарь
  49. кровляж. строит. copertura f tetto m горн. cielo m tetto m асбестоцементная кровля бесчердачная кровля бесшовная кровля кровля выработки гонтовая кровля двойная кровля дерев...Русско-итальянский политехнический словарь
  50. кровляшатыр жабын тбе жабындысы плоская кровля жайпа шатыржить под одной кровлей бр йде тру...Русско-казахский словарь
  51. кровляжаппа...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  52. кровляшатыр тбе...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  53. кровляж. йдн тбс йдн чатырчасы йдн чатыры жить под одной кровлей бир йд туруу бир йдн ичинде туруу бирге туруу....Русско-киргизский словарь
  54. кровляwmin wdngчерепичная кровля шиферная кровля гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русско-китайский словарь
  55. кровляjumtu segums jumts segums jumta segums...Русско-латышский словарь
  56. кровляstogas...Русско-литовский словарь
  57. кровлявельхтяф кудбря...Русско-мокшанский словарь
  58. кровляДээвэрдээвэрлэх материал дээвэр тавих ажил...Русско-монгольский словарь
  59. кровляBedachung Dachhaut Deckung Firste Hangende напр. туннеляem berdeckung...Русско-немецкий политехнический словарь
  60. кровляDach арх....Русско-немецкий словарь по искусству
  61. кровлякровляж жить под одной ей ....Русско-новогреческий словарь
  62. кровляtak takbelegg tekke гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русско-норвежский словарь
  63. кровляdach...Русско-польский словарь
  64. кровляжtelhado m гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русско-португальский словарь
  65. кровляКровляpaa utiko ma...Русско-суахили словарь
  66. кровлякровля бом...Русско-таджикский словарь
  67. кровляж тб й каралты тбсе...Русско-татарский словарь
  68. кровляat черепичная кровля kiremit damжить под одной кровлей bir at altnda yaamak гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок прис...Русско-турецкий словарь
  69. кровляat rts at kaplamas dam rts черепичная кровля...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  70. кровляtom...Русско-узбекский словарь Михайлина
  71. кровлятехн. покрвля строения ещ дах ху гонтовая кровля двухскатная кровля двускатная кровля драночная кровля купольная кровля шиферная кровля Синонимы гнездо дом жилище ...Русско-украинский политехнический словарь
  72. кровляhlavn nadlo krytina nadlo stecha sten krytina zasteen...Русско-чешский словарь
  73. кровлясущ.жен.т р тррй вйт виттй кровля дома урт тррй шиферная кровля шифер т р...Русско-чувашский словарь
  74. кровляTak...Русско-шведский словарь II
  75. кровля.strong katus.strong katusekate lagi peavari ulualune...Русско-эстонский словарь
  76. кровлякровля и р. мн.em кровельСинонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой покрытие потолок пристанище приют стреха угол...Русское словесное ударение
  77. кровляверхняя часть защищающая здание от атмосферных осадков. К. делается из разных материалов кровельного железа черепицы теса досок гонта щепы драни толя шифера этернита глин...Сельскохозяйственный словарь-справочник
  78. кровляи ж.Была в здfontшнем городfont так великая погода что оною многия кровли с домов сломало. Спб. в. . Против Калифова огромнаго дворца Стояла хижина без кровли без крыльц...Словарь русского языка XVIII в
  79. кровлякровля стреха крыша над головой угол жилище пристанище кров приют кровелька зде дом квартира крыша гнездо Словарь русских синонимов. кровля . см. крыша. . см. жилище Слов...Словарь синонимов II
  80. кровлякровля стреха крыша над головой угол жилище пристанище кров приют кровелька зде дом квартира крыша гнездо...Словарь синонимов
  81. кровляВерхняя часть крыши состоящая из деревянной обрешетки и наружного покрытия. В качестве покрытия применяются самые разнообразные материалы от дранки и черепицы до современ...Словарь строителя
  82. кровляВерхний элемент покрытия предохраняющий здание от проникновения атмосферных осадков.Источник СНиП II EdwART.Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарно...Словарь терминов чрезвычайных ситуаций
  83. кровляВерхний слой крыши.Ист. Плужников Церковь преподобного Саввы Звенигородского в Саввинском скиту в Звенигороде Московской области. гнездо дом жилище зде квартира кров кро...Словарь храмового зодчества
  84. кровлянастил который служил местом отдыха как правило была засеяна цветами место оглашения объявлений народу. гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над голо...Словарь церковнославянского языка
  85. кровляh кровляbig сущ.жен.неод.i ед.вин. я побежал и взобрался под самую кровлю раскрыл все слуховые окна.Пр. пол выходит на плоскую кровлю другого хозяинаПут. ед.твор. В Алу...Словарь языка Грибоедова
  86. "кровля"синдикат по продаже кровельного железа уральских металлургич. здов. Основан в . В объединял здов в здов. В синдицировал общеимперского сбыта кровельного железа и ...Советская историческая энциклопедия
  87. кровляКРОВЛЯ в строительстве верхний водонепроницаемый слой оболочка крыши здания из толя рубероида битумных и других мастик асбестоцементных плиток и листов листовой стали че...Современный энциклопедический словарь
  88. кровляКровля верхняя гидроизолирующая часть крыши или покрытия Болгарский язык Български покривно покритие покривна обшивка покрив Чешский язык etina krytina sten pl stecha ...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  89. кровляКРОВЛЯ ж. обвершка строенья или крыша встарь также крышка сосуда арх. верхняя корка на хлебе пироге и пр. Кровля или крыша состоит из лежней балок матиц в концы которых с...Толковый словарь живого великорусского языка
  90. кровляКРОВЛЯ ирод.мн. вель ж. Крыша настил на обрешетке. Железнаячерепичная камышовая к. II уменьш. кровелька и ж. II прил кровельныйая ое. Кровельное железо. Кровельные работы...Толковый словарь Ожегова
  91. кровляКРОВЛЯ кровли р. мн. кровель ж. . Крыша книжн. Плоская кровля татарской сакли. . Настил крыши покрывающий стропила архит. Черепичная кровля. Железная кровля. под кровлей ...Толковый словарь русского языка II
  92. кровлякровля кровля и род. п. мн. ч. вель ж. Крыша настил на обрештке. Железная черепичная камышовая к.уменьш. кровелька и ж.прил. кровельный ая ое. Кровельное железо. Кровельн...Толковый словарь русского языка II
  93. кровляКРОВЛЯ ирод.мн. вель ж. Крыша настил на обрештке. Железная черепичная камышовая кровля уменьш. кровелька и ж. прил кровельный ая ое. Кровельное железо. Кровельные работ...Толковый словарь русского языка
  94. кровляКРОВЛЯ верхняя часть крыши состоящая из деревянной обрешетки и наружного покрытия. В качестве покрытия применяются самые разнообразные материалы от дранки и черепицы до ...Толковый строительно-архитектурный словарь
  95. кровляУдарение в слове кровляУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове кровля...Ударение и правописание
  96. кровлястроит. верхняя оболочка крыши состоящая из водонепроницаемого так называемого водоизоляционного ковра и основания в виде обрешетки настила или сплошных плит укладываемых...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  97. кровляRzeczownik кровля f dach m...Универсальный русско-польский словарь
  98. кровлякровля кровли кровли кровель кровле кровлям кровлю кровли кровлей кровлею кровлями кровле кровлях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы...Формы слова
  99. кровляРол Роля Рок Ров Орляк Яков Ярко Орк Лок Лов Кров Коля Кол Яров Вор Воля Вол Волк Яро Вяло Кровля Ярл Лор Оля Явор...Электронный словарь анаграмм русского языка
  100. кровляКРОВЛЯ в строительстве верхний водонепроницаемый слой оболочка крыши здания из толя рубероида битумных и других мастик асбестоцементных плиток и листов листовой стали ч...Энциклопедический словарь естествознания
  101. кровляверхняя оболочка крыши устраивается из разнородных материалов. Она обыкновенно настилается на стропила при посредстве обрешетки или сплошной нижней настилки. К. бывает тв...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  102. кровлякровля здания открытая воздействию атмосферы верхняя оболочка крыши. Именно кровля защищает все нижележащие конструкции сооружения от дождя снега и т. д. поэтому главное...Энциклопедия «Техника»
  103. кровляКровля roofing верхний элемент покрытия крыши обеспечивающий защиту от проникания воды при устройстве крыш зданий включая крыши используемые для парковки автомобилей и у...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  104. кровлякровля кровля зданияstrong открытая воздействию атмосферы верхняя оболочка крыши. Именно кровля защищает все нижележащие конструкции сооружения от дождя снега и т. д. п...Энциклопедия техники
  105. кровляКровляstrong. Общеслав. Суф. производное суф. ji от той же основы что кровi вji gt влi ср. земляi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  106. кровляиз krovia см. кров....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  107. кровляОбщеслав. Суф. производное суф. jem от той же основы что кровem вjem ampGT влem ср. земляem.Синонимы гнездо дом жилище зде квартира кров кровелька крыша крыша над головой...Этимологический словарь русского языка
  108. кровлякровля кровляиз krovia см. кров....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)