Строительный словарь

ЗАДЕЛКА

место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой

(Болгарский язык; Български)— опорен възел

(Чешский язык; Čeština)— vetknutí; zazdění; zapuštění; upevnění

(Немецкий язык; Deutsch)— Einbetonieren; Einbindung; Verankerung

(Венгерский язык; Magyar)— befogás

(Монгольский язык)— холбоос бэхэлгээ

(Польский язык; Polska)— utwierdzenie; zamocowanie

(Румынский язык; Român)— încastrare; îmbinare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— ukleštenje

(Испанский язык; Español)— empotramiento

(Английский язык; English)— embedding

(Французский язык; Français)— encastrement; scellement

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Синонимы:
заделывание


  1. заделка—ж. chiusura otturamento m спец. tappatura f otturazione f Итальянорусский словарь. Синонимы заделывание...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. заделка—embedding...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  3. заделка—ж.tapadura fлка семяuн tapado de la semilla con tierra...Большой русско-испанский словарь
  4. заделка—сущ. жен. рода спец. заравнивание закупорказакладення мен. сер. роду. с.х. высаживание семян в землюзагортаннязагорнення . заделка щелей замазування закладення щлин зад...Большой русско-украинский словарь
  5. заделка—ж. дырыem bouchage m или перев. оборотом с гл. fermer vt...Большой русско-французский словарь
  6. заделка—ж.дырыem bouchage m или перев. оборотом с гл. fermer vt заделывание...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. заделка—и ж.em Действие по знач. глаг.em заделатьзаделывать.Заделка трещин. заделывание...Малый академический словарь
  8. заделка—приставка ЗА корень ДЕЛ суффикс К окончание А Основа слова ЗАДЕЛКВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ЗА ДЕЛ...Морфемный разбор слова по составу
  9. заделка—Начальная форма Заделка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  10. заделка—бтеу жауып бекту ндеу...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  11. заделка—заделка ж. Действие по знач. глаг. заделывать заделать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. заделка—заделка заделка и р. мн. лок...Орфографический словарь
  13. заделка—бтеу...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  14. заделка—бтеу жауып бекту...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  15. заделка—бектлм...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  16. заделка—encastrement tanchement enrobage obturation bouchage...Политехнический русско-французский словарь
  17. заделка—заделка заделки заделки заделок заделке заделкам заделку заделки заделкой заделкою заделками заделке заделках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. заделка—Орфографическая запись слова заделка Ударение в слове заделка Деление слова на слоги перенос слова заделка Фонетическая транскрипция слова заделка [здэлк] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  19. заделка—см. Заделывание латка закладка....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. заделка—заделка и род. п. мн. ч. локСинонимы заделывание...Русский орфографический словарь
  21. заделка—Ж мн. нет balama balanma tutma tutulma rtm rtlm mxlama mxlanma hrm hrlm txama txanma...Русско-азербайджанский словарь
  22. заделка—ж....Русско-английский автомобильный словарь
  23. заделка—seal...Русско-английский аэрокосмический словарь
  24. заделка—beddingin напр. балки restraint...Русско-английский машиностроительный словарь
  25. заделка—кабеляem dress dressing embedding plugging sealing sealingin заделка ж.u .strong напр. отверстий трещин closing stuffing sealing .strong стержня балки restraint attachme...Русско-английский политехнический словарь
  26. заделка—заделка ж.idoing up closing up stopping up ср. iзаделывать...Русско-английский словарь
  27. заделка—заделка ж. patching up stopping up sealing....Русско-английский словарь II
  28. заделка—f.sealing closing stopping upСинонимы заделывание...Русско-английский словарь математических терминов
  29. заделка—seal...Русско-английский словарь по авиации
  30. заделка—closing rigid support solid support Синонимы заделывание...Русско-английский словарь по машиностроению
  31. заделка—ж.в капсулуem encapsulation...Русско-английский словарь по физике
  32. заделка—кабеля dress...Русско-английский словарь по электронике
  33. заделка—buildingin кабеля dressing embedding embedment fillingin fixingin restraint...Русско-английский строительный словарь
  34. заделка—closing fixing framing ampLTengin.ampGT sealing stopping up stoppingoff заделка проводов заделка удобренияСинонимы заделывание...Русско-английский технический словарь
  35. заделка—Жен. заладка заштукованне латанне забванне закладанне заранованне замазванне запакованне запакока закрыванне см. заделывать...Русско-белорусский словарь
  36. заделка—жен. заладка жен.i заладжванне ср.iзаштукованне ср.iлатанне ср.iзабванне ср.iзакладанне ср.i закладванне ср.iзаранованне ср.iзамазванне ср.i замурованне ср.iзапакованне с...Русско-белорусский словарь II
  37. заделка—montaje en la pared заделка кабельная...Русско-испанский автотранспортный словарь
  38. заделка—ж. tappatura f otturazione f incastro m в стенуem muratura f заделка в почву заделка стыков заделка течи заделка швов...Русско-итальянский политехнический словарь
  39. заделка—швов кладкиi бтеу алаудаы жктерд...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  40. заделка—бтеу...Русско-казахский терминологический словарь «Водное хозяйство»
  41. заделка—ж действиеem см. заделывать Синонимы заделывание...Русско-китайский словарь
  42. заделка—aizbana aizdrvjums aizdrvana aizmrjums aizmrana aizsiana drvjums iepakojums iepakoana iesaiojums mrjums naglojums pakojums saiojums aizkorana aiznagloana aizspundana aizt...Русско-латышский словарь
  43. заделка—ж. Abdichtung fu Verschlieen n заделывание...Русско-немецкий автомобильный словарь
  44. заделка—течиem Abdichtung...Русско-немецкий автосервисный словарь
  45. заделка—литейной формыem Abdmmen Ausflicken напр. швовem Ausfllen Einbetten концов балкиem Einspannung Verstopfung...Русско-немецкий политехнический словарь
  46. заделка—Einbettung...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  47. заделка—Einbettung...Русско-немецкий химический словарь
  48. заделка—...Русско-персидский словарь
  49. заделка—ж tapadura f заделывание...Русско-португальский словарь
  50. заделка—заделка дарзбанд заделка дарзбанд...Русско-таджикский словарь
  51. заделка—жkapama tkama заделывание...Русско-турецкий словарь
  52. заделка—техн. вправляння заправляння забивание забивання забиття закладка закладання закладення заравнивание зарвнювання зарвняння замазывание замазування замазання замуровывание...Русско-украинский политехнический словарь
  53. заделка—obstruction...Русско-французский словарь по химии
  54. заделка—hlavice koncovka elektr. ucpn ucpvn utsnn utsovn vetknut vsazen zabednn zadln zapravovn obuv. zaputn...Русско-чешский словарь
  55. заделка—заделка сущ. колво синонимов заделывание Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы заделывание...Словарь синонимов II
  56. заделка—ЗАДЕЛКА место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой Болгарский язык Български опорен възел Чешский язык etina vetknut zazdn zaputn upevnn Немецки...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  57. заделка—ЗАДЕЛКА заделки мн. нет ж. разг. спец. Действие по глаг. заделать. Заделка щелей. Заделка посылок....Толковый словарь русского языка II
  58. заделка—ЗАДЕЛКА ж. см. заделывать заделать....Толковый словарь русского языка
  59. заделка—Ударение в слове заделкаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове заделка...Ударение и правописание
  60. заделка—заделка заделки заделки заделок заделке заделкам заделку заделки заделкой заделкою заделками заделке заделках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняк...Формы слова
  61. заделка—Кеа Кед Кале Кал Клад Зал Заклад Закал Зак Заед Лада Ладка Заделка Задел Лаз Лак Елдак Ездка Езда Еда Дек Дез Дак Акад Ада Лек Лед Елка Лазка Зад Лад Злак...Электронный словарь анаграмм русского языка
  62. заделка—Заделка связь не допускающая любые взаимные перемещения соединяемых элементов. [Полякова Т.Ю. Автодорожные мосты учебный англорусский и русско английский терминологичес...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов