Строительный словарь

БАЛКА КЛЁПАНАЯ

составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений

(Болгарский язык; Български)— нитована греда

(Чешский язык; Čeština)— nýtovaný nosník

(Немецкий язык; Deutsch)— genieteter Träger

(Венгерский язык; Magyar)— szegecselt tartó

(Монгольский язык)— тавламал дам нуруу

(Польский язык; Polska)— belka nitowana

(Румынский язык; Român)— grindă nituită

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)— zakovana greda

(Испанский язык; Español)— viga roblonada; viga remachada

(Английский язык; English)— riveted girder

(Французский язык; Français)— poutre rivetée

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  1. балка клёпаная—viga remachada...Русско-испанский автотранспортный словарь
  2. балка клепаная—тойтармалы аралы...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  3. балка клёпаная—БАЛКА КЛПАНАЯ составная металлическая балка листовые элементы стенки и пояса которой соединены на заклпках с помощью поясных утолщений Болгарский язык Български нитован...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  4. балка клёпаная—Балка клепанная балка склепанная из листового железа. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И. ] Рубрика термина Балки...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов