Стилистический энциклопедический словарь русского языка

РАССУЖДЕНИЕ

–функционально-смысловой тип речи(см.) – (ФСТР), соответствующий форме абстрактного мышления – умозаключению, выполняющий особое коммуникативное задание – придать речи аргументированный характер (прийти логическим путем к новому суждению или аргументировать высказанное ранее) и оформляемый с помощью лексико-грамматических средств причинно-следственной семантики. Основной сферой употребления Р. является научная, актуализирующая логический, рациональный тип мышления.
Р. функционирует в текстах в виде нескольких коммуникативно-композиционных вариантов, типология которых представляет собой полевую структуру.
Центральной разновидностью Р. является собственно рассуждение (Р. в узком смысле слова) – тип речи, наиболее последовательно выражающий причинно-следственные отношения между суждениями: от причины к следствию, а не от следствия (тезиса) к причине (основанию). Центральное место собственно рассуждения в системе аргументативных подтипов речи обусловлено и его ролью в коммуникативно-познавательном процессе. Именно данный тип речи оформляет выведение нового знания, демонстрирует ход авторской мысли, путь решения проблемы. Структурно собственно рассуждение представляет собой цепь предложений, связанных отношениями логического следования. Напр.:"Под действием электромагнитной волны атом с равной вероятностью может перейти как в более высокое, так и в более низкое энергетическое состояние… В первом случае волна будет ослабляться, во втором – усиливаться.Еслипарамагнетик находится в тепловом равновесии, атомы распределяются по подуровням в соответствии с законом Больцмана…Следовательно, число атомов, находящихся в состоянии с меньшей энергией, превышает число атомов, находящихся в состоянии с большей энергией.Поэтомупереходы, происходящие с увеличением энергии атомов, будут преобладать над переходами, происходящими с уменьшением энергии.В итогеинтенсивность волны будет уменьшаться – парамагнетик поглощает электромагнитное излучение,в результате чегоон нагревается.Из сказанного вытекает, чтоэлектронный парамагнитный резонанс представляет собой избирательное поглощение энергии радиочастотного поля в парамагнитных веществах, находящихся в постоянном магнитном поле"(И.В. Савельев. Курс общей физики).
Прилегающую к центру область, область ближней периферии, занимают подтипы Р., которые служат для того, чтобы придать высказанным суждениям более аргументированный характер: доказательство (коммуникативно-познавательная функция – установление истинности тезиса), опровержение (разновидность доказательства, которая служит для установления ложности тезиса), подтверждение (или эмпирическое доказательство, функция – установление достоверности высказанного положения посредством подкрепления его фактами), обоснование (установление целесообразности действия, мотивировка; в отличие от доказательства, которое соответствует вопросу "Действительно ли это так?", обоснование дает ответ на вопрос "Действительно ли это нужно, целесообразно?"). Эти подтипы Р. объединяются между собой на основе структурного сходства: все они включают тезис (или высказывание, выполняющее функцию, аналогичную функции тезиса), образующий ключевую часть построения, и аргументы – комментирующую часть, которая призвана снять сомнения (полностью или частично) относительного выдвинутого в качестве тезиса положения. Напр.:"Уравнения (1) имеют квадратичный интеграл, независимый от интеграла энергии, только в случаях Лагранжа и Е.И. Харламовой. Доказательство от противного.Пусть(2) – квадратичный интеграл…ПродифференцируемФ по t: <уравнение>.Подставимв (3) значения производных p, q, ν … из системы (1) исгруппируемих.Получимполином не выше третьей степени относительно p, q, тождественно равный нулю…Поэтому<уравнения>…Подставим(10) в (9) иприравняемнулю коэффициенты при одинаковых степенях…Из части этих равенств следует, чтоесли<уравнение>,то<уравнения>…Итак, мы установили, чтоесли<уравнения>,томы имеем случай Лагранжа.Тогдасуществует линейный интеграл,следовательно, и квадратичный. Нам осталось рассмотреть случай a = 0.Определимкоэффициенты квадратичного интеграла…Так какинтеграл определяется с точностью до постоянного множителя,томожно считать k = 1. Найдем µ… <уравнения>… Из этой системыопределим<уравнение>.Следовательно, при <уравнение> искомый интеграл совпадает с интегралом энергии с точностью до постоянного множителя,еслине выполнены условия Е.И. Харламовой или условия аналога случая Лагранжа"(В.М. Никифоров. О квадратичных интегралах задачи Суслова).
В области дальней периферии полевой структуры Р. находитсяобъяснение(см.). В отличие от названных подтипов Р., объяснение служит не столько целям подтверждения справедливости тезиса (или установления его ложности), сколько раскрытию причин реальных явлений. И хотя, по сложившейся в отечественной лингвостилистической литературе (В.В. Одинцов) традиции, объяснение относят обычно к аргументативному типу речи (объединяя все ФСТР в соответствии с их прагматической направленностью в два основных типа – представляющих и аргументирующих содержание), возможно рассмотрение аргументативности и объяснительности и в качестве отдельных классифицирующих категорий.
Наконец, наиболее отдаленной от центра зоной является открытое пространство (общее для аргументативных и представляющих ФСТР), занимаемое контаминированными типами, в которых элементы Р. присутствуют, но не играют решающей роли.
Таблица. Основные средства оформления Р.
Р. как текстовое явление сформировалось в науч. речи. Именно благодаря науч. стилю рус. лит. язык в процессе своего развития обогатился рассуждением в его наиболее "чистом" виде, во всех его основных разновидностях. В текстах других стилей обнаруживается функционально-смысловая трансформация Р., приспособление его к специфике того или иного стиля.
Для худож., публиц., оф.-дел. текстов не характерно строго логичное развернутое собственно рассуждение. Подтип "собственно рассуждение" в худож. текстах предстает в виде его эмоционального варианта – свободного размышления, в котором каузальная связь между суждениями в целом прослеживается, но не объединяет их жестким логическим стержнем. Нестрогость формы речи, непринужденность размышления помогают создать обстановку интимного общения автора с читателем, характерную для худож. сферы. В публиц. текстах собственно рассуждение выполняет функцию подготовки, подведения читателя к определенному заключению, однако здесь, в отличие от науч. речи, данный подтип Р. даже при большом его объеме, как правило, представляет собой не цепь логически вытекающих одно из другого суждений, а фактуальную информацию с последующим выводом.
В худож. текстах не используется доказательство. Логическая проверка истинности выдвигаемого тезиса с помощью сложной системы выводных суждений актуальна прежде всего для науч. сферы деятельности, а кроме того – уголовно-правовой сферы. Для публицистики, ориентированной на менталитет образованного, интеллигентного адресата, аргументативные типы речи принципиально важны, поскольку обеспечивают осуществление основной коммуникативной функции публицистики – убеждающего воздействия. Однако задача убеждения решается в публицистике не посредством собственно доказательства, т.е. не с помощью строгих логических процедур, как в науч. речи. В коммуникативно-познавательной функции доказательства коммуникативный аспект не является основным, главная его роль (логическим путем установить истинность тезиса) – познавательная, поэтому оно и функционирует в науч. сфере. В публицистике же в целях убеждения читателя в правильности суждений автора используется подтверждение их фактами. В связи с этим здесь обнаруживается большая активность аргументативного подтипа речи "подтверждение". В худож. произведениях подтверждение как аргументативное построение, которое включает гипотетическое высказывание автора и изложение подкрепляющих это высказывание фактов, имеющих не собственно причинное, как в объяснении, а причинно-аргументирующее значение, используется редко. Подтверждение аргументами высказываний автора в сфере худож. творчества не столь принципиально, как в области науки или публицистики. К тому же подтверждение, функционирующее в худож. текстах, выполняет задачу, отличную от задачи подтверждения в науч. речи. Если в последней оно помогает сделать более достоверной научную догадку, то в худож. произведении выполняет сугубо коммуникативную функцию – делает изображаемое более наглядным, психологически более достоверным, помогает читателю почувствовать внутреннее состояние героя. Напр.:"Он стоял, положив руки на спинку сидения, и, очевидно, очень волновался: лицо его было красно, и на щеке вздрагивал мускул…"(Л.Н. Толстой. Крейцерова соната). Аргументативная функция Р. в худож. текстах нивелируется за счет активизации его изобразительной, эстетической функции.
Объяснение и обоснование распространены не только в науч., но и в публиц. текстах, где служат задаче повышения степени понимания читателем анализируемых проблем, важности принимаемых решений, предпринимаемых действий. Объяснение присутствует и в худож. произведениях, однако, как и другие разновидности Р., оно отличается здесь особой "аурой", возникает в результате творческого диалога автора с читателем в процессе выяснения худож. смысла текста. Открытое объяснение описываемых событий, состояний героев, повышающее степень правдоподобия изображаемого, сочетается со скрытыми формами объяснения, намеренной недосказанностью, которая побуждает читателя размышлять, искать ответы на возникающие многочисленные "почему?" в общем контексте и в подтексте произведения и тем самым помогает читателю приблизиться к пониманию глубинного идейно-эстетического содержания произведения.
В оф.-дел. текстах в целом частота употребления Р. незначительна. В силу специфики этого стиля, экстралингвистической его основы – назначения в обществе, регулирующей функции (в связи с чем доминирующее положение в текстах занимаетпредписание– см.), Р. не может быть системным конструктивным признаком оф.-дел. речи. В некоторых жанрах представлены те или иные разновидности Р. (напр., для заявлений и претензий характерно обоснование, объяснение), однако нет ни одного подтипа Р., который использовался бы в дел. текстах всех жанров (хотя бы жанров в пределах одного подстиля). Кроме того, подтипы Р. функционируют здесь специфически, отражая особенности стиля. Напр., собственно рассуждение близко в текстах правовой сферы к представляющему типу речи –констатации(см.), поскольку служит обычно тому, чтобы зафиксировать условия, из которых вытекает необходимость определенных действий.
Структура развернутого Р. в худож. и публиц. речи значительно менее стандартизирована, чем в научной и деловой. Свободная манера Р. порождает в тексте произведения индивидуальные, сложные, не поддающиеся систематизации взаимодействия типов речи. Приведем фрагмент худож. произведения, где в пяти абзацах текста обнаруживается синтез всех функционирующих в худож. речи подтипов Р.: собственно рассуждения, подтверждения, опровержения, объяснения и обоснования:
"Правды, только правды просила больная у своего врача, и в этой правде ей было отказано. Имеет же право человек приготовиться к смерти? Имеет. Когда-то умирающих больных соборовали, причащали. Готовили к переходу в иной мир. Теперь только казенная бодрость…
Правда. Правда… Нужна ли человеку такая правда? Одному нужна, другому – нет. Самые сильные духом готовы выслушать правду. Другим это только кажется, просят сказать им правду, а сами в глубине души хитрят, ждут обмана. Тянутся к надежде, пускай призрачной. Может быть, права традиционная врачебная этика: всегда скрывать?
Нет, бывают исключения. Где-то незадолго перед тем читала "скорбный лист" болезни Пушкина, историю его последних страдальческих дней. По тем временам, при тогдашнем состоянии медицины рана была безусловно смертельной. Врачи не скрыли этого от Пушкина. Ставился вопрос: правильно ли они сделали? И давался ответ: правильно. Потому что это был Пушкин, человек исключительной силы духа.
Значит, Пушкину можно было сказать правду, а старухе Быковой – нет? Несправедливо.
Иной бодрячок спросит: для чего ей нужна была правда? Распорядиться нехитрым своим достоянием? Пальто с норковым воротником? Витая ложечка? Экие пустяки! Нет, не пустяки. Уважение к вещам не вещизм. Вещизм – от изобилия, уважение к вещам – от трудовой жизни. Уважают не вещи, а вложенный в них труд. Да, надо было, надо сказать бабе Мане правду. И нечего себя утешать, что она все равно не успела бы "распорядиться". Может быть, именно это помогло бы ей продержаться подольше. Формальности, подписи… Все-таки при деле" (И.Н. Грекова. Перелом).
В приведенном примере причинно-следственная связь, реализующая собственно рассуждение, объединяет весь фрагмент и обнаруживает себя в выводных суждениях четвертого абзаца (предложение-суждение с вводным словомзначит) и пятого (итоговое суждение всего рассуждения:"Да, надо было… сказать… правду"). Подтверждение присутствует в первом и втором абзацах как подкрепление аргументами гипотетических суждений о том, что 1) человек имеет право приготовиться к смерти, 2) сильному духом человеку нужна такая правда. Подтверждение собственных мыслей сопровождается опровержением не разделяемых автором мнений: 1) традиционной точки зрения медиков (приведенной во втором абзаце), что правду о смерти всегда надо скрывать от больного; 2) высказывания предполагаемого оппонента ("бодрячка") о несущественности материальной стороны вопроса (пятый абзац). При этом первое опровержение включает объяснение факта, приведенного в качестве аргумента (парцеллированное причинное предложение в третьем абзаце), а в речи, приписываемой оппоненту, содержится обоснование его точки зрения. Окончательный вывод собственно рассуждения о том, что надо было сказать больной правду, имеет в постпозиции дополнительное обоснование, которое и завершает фрагмент.
Функционально-стилевые варианты Р. различаются средствами оформления композиционных частей. В публиц. и особенно худож. текстах наблюдается высокая степень имплицитности Р., причем не только на уровне средств связи между структурными компонентами, но и в отношении самих звеньев Р., которые могут находиться в подтексте. Синтаксические средства Р. передают его экспрессивность в этих стилях. Широко используются восклицательные и вопросительные предложения, парцелляция. Незавершенность и фрагментарность аргументации подчеркивается посредством многоточия. Средства связи композиционных частей Р. в худож. и публиц. произведениях стилистически многообразнее, чем в науч. и оф.-дел. (от книжных, архаичных лексико-грамматических единиц типа союзадабы, наречияпосемудо разг.потому как, раз, ведь, моли т.п.).
Функционирование Р. в науч., публиц., дел., худож. текстах, характер аргументативных высказываний и круг реализуемых аргументативных моделей отражают своеобразие задач коммуникации в соответствующих сферах и специфику функц. стилей.
Лит.: Виноградов В.В. О языке худож. литературы. – М., 1959; Нечаева О.А. Функционально-смысловые типы речи (описание, повествование, рассуждение). – Улан-Удэ, 1974; Тертычный А.А. Типы аргументов в структуре публиц. произведения:Автореф.дис.… канд. филол. наук. – М., 1979; Одинцов В.В. Стилистика текста. – М., 1980; Метс Н.А., Митрофанова О.Д., Одинцова Т.Б. Структура науч. текста и обучение монологической речи. – М., 1981; Островская А.И. Сверхфразовые единства, выражающие доказательство и умозаключение, в науч. и общественно-политической речи:Автореф.дис.… канд. филол. наук. – Л., 1981; Пфютце М., Блей Д. О коммуникативно-функциональном методе анализа монологического текста-рассуждения в обучении иностр. языкам // Лингвистика текста и методика преподавания иностр. языков. – Киев, 1981; Цветкова Т.М. Конституирующие факторы текста "рассуждение" в науч. стиле (на материале лингвистической литературы):Автореф.дис.… канд. филол. наук. – М., 1983; Кожина М.Н. К вопросу о единицах текста в аспекте коммуникативной теории языка // Всесоюзная научная конференция "Коммуникативные единицы языка". – М., 1984; Грохольская Т.В. Организация учебно-научного текста типа рассуждение:Автореф.дис.… канд. филол. наук. – СПб., 1991; Аргументация в публиц. тексте (жанрово-стилистический аспект). – Свердловск, 1992; Каузальность и структуры рассуждений в рус. языке. – М., 1993; Трошева Т.Б. Формирование рассуждения в процессе развития науч. стиля рус. лит. языка XVIII–XX вв. (сопоставительно с др. функц. разновидностями). – Пермь, 1999.
Т.Б. Трошева

Синонимы:
агада, взвешивание, вывод, высказывание, дискурс, думание, комментарий, медитация, мнение, обсуждение, оценка, помышление, понимание, построение, разглагольствование, размышление, рацея, силлогизм, силлогистика, соображение, спекуляция, суд, суждение, теоретизирование, трактат, умозаключение, умопостроение, философствование, энтимема


  1. рассуждение—анализstrong логический связьstrong рассуждение отображение причинности цепочка связанных утвержденийпроцесс логического мышления.рассуждать. рассудить.умозрение. умоз...Идеографический словарь русского языка
  2. рассуждение—. вообще мышление с импликацией того что этот процеес является логичным и последовательным . решение задач при котором систематически проверяются чтко сформулированные г...Большая энциклопедия по психиатрии
  3. рассуждение—с. ragionamento m обычно мн. рассуждения разг. discussioni f pl discorsi m pl пуститься в рассуждения abbandonarsi a divagazioni imbarcarsi in discorsi без рассуждений...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. рассуждение—рассуждение с . Erwgung f c Urteil n a суждение Gedankengang m a ход мыслей Schlu m a умозаключение . б. ч. мн. рассуждения высказывания Ausfhrungen f pl uerungen f pl Er...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. рассуждение—с Erwgung f Urteil n суждениеem Gedankengang m умл.em ход мыслейem Schlu m умл.em умозаключениеem б.ч. мн. ч. рассуждения высказыванияem Ausfhrungen f pl uerungen f pl E...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. рассуждение—с.razonamiento mв своиuх филосоuфских рассуждеuниях. en sus escarceos filosficos.ться в рассуждеuния разг.em entrar en digresionesбез рассуждеuний! разг.em sin discusi...Большой русско-испанский словарь
  7. рассуждение—когочего о комчем сущ. ср. родаот словаem рассуждать. обсуждение. умозаключениемркування...Большой русско-украинский словарь
  8. рассуждение—с. raisonnement m пуститься в рассуждения se lancer dans des digressions без рассуждений sans discussion sans raisonner sans rpliquer...Большой русско-французский словарь
  9. рассуждение—англ. reasoning нем. Erwagung Uberlegung. Система умозаключений изложенных в логической последовательности....Большой толковый социологический словарь II
  10. рассуждение—с.raisonnement mпуститься в рассуждения se lancer dans des digressionsбез рассуждений sans discussion sans raisonner sans rpliquer агада взвешивание вывод высказывание ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. рассуждение—метод получения знания представляющий собой мысленное моделирование логический вывод или заключения из имеющихся данных....Глоссарий философских терминов ИФ им.Киренского РАН
  12. рассуждение—Рассуждение ratio cogitatio meditatio commentatio consultatio disputatio dissertatio deliberatio consideratio рассуждение парализующее волю ratio ignava...Латинский словарь
  13. рассуждение—РАССУЖДЕНИЕ один из трех элементов сочинения устанавливаемый традиционной стилистикой и определяемый как раскрытие частей целого в их логической последовательности как д...Литературная энциклопедия
  14. рассуждение—один из трех элементов сочинения устанавливаемый традиционной стилистикой и определяемый как раскрытие частей целого в их логической последовательности как доказательное ...Литературная энциклопедия II
  15. рассуждение—РАССУЖДЕНИЕ один из трех элементов сочинения устанавливаемый традиционной стилистикой и определяемый как раскрытие частей целого в их логической последовательности как д...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  16. рассуждение—я ср.em Действие по знач. глаг.em рассуждать.И умные люди могут быть плохими поэтами. У них часто рассуждения заменяют чувство.em Добролюбов А. В. Кольцов. И тут Курбатов...Малый академический словарь
  17. рассуждение—Тип текста отражающий мир в причинноследственных связях. Словесное изложение разъяснение подтверждение какойлибо мысли. Виды рассуждения размышление объяснение доказател...Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
  18. рассуждение—приставка РАС корень СУЖД суффикс Е суффикс НИ окончание Е Основа слова РАССУЖДЕНИВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффи...Морфемный разбор слова по составу
  19. рассуждение—Начальная форма Рассуждение винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  20. рассуждение—рассуждение ср. Ряд мыслей суждений умозаключений на какуюл. тему изложенных в логически последовательной форме. Высказанное мнение суждение. устар. Научное сочинение ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. рассуждение—. Вообще мышление с импликацией того что этот процесс логичен и последователен. . Более специальное значение решение задач при котором систематически проверяются четко ...Оксфордский толковый словарь по психологии
  22. рассуждение—. Вообще мышление с импликацией того что этот процесс логичен и последователен. . Более специальное значение решение задач при котором систематически проверяются четко ...Оксфордский толковый словарь по психологии
  23. рассуждение—рассуждение рассуждение я...Орфографический словарь
  24. рассуждение—u сu Пр.u о рассуждении мн.u рассуждения Р.u рассуждений агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление по...Орфографический словарь русского языка
  25. рассуждение—пайымдау...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  26. рассуждение—мыслительный процесс направленный на обоснование к.л. положения или получение нового вывода из нескольких посылок. Мышление принимает форму Р. обычно в тех случаях когда ...Педагогический терминологический словарь
  27. рассуждение—функциональносмысловой тип речи с обобщенным причинноследственным значением опирающимся на умозаключение. Суть Р. в объяснении какоголибо утверждения или в обосновании ис...Педагогическое речеведение
  28. рассуждение—функциональносмысловой тип речи с обобщенным причинноследственным значением опирающимся на умозаключение. Суть Р. в объяснении какоголибо утверждения или в обосновании ис...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
  29. рассуждение—рассуждение рассуждения рассуждения рассуждений рассуждению рассуждениям рассуждение рассуждения рассуждением рассуждениями рассуждении рассуждениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  30. рассуждение—Орфографическая запись слова рассуждение Ударение в слове рассуждение Деление слова на слоги перенос слова рассуждение Фонетическая транскрипция слова рассуждение [рсждэ...Полный фонетический разбор слов
  31. рассуждение—мркування...Російсько-український словник логіки
  32. рассуждение—В рассуждение сего устар.em.hТому а тому.Принять взять в рассуждение что устар.em.hУзяти до уваги що.Пускаться пуститься в рассуждение.hУдаватися удатися у розумування у ...Російсько-український словник сталих виразів
  33. рассуждение—мыслительный процесс направленный на обоснование к л положения или получение нового вывода из неск. посылок. Мышление принимает форму P обычно в тех случаях когда нужно у...Российская педагогическая энциклопедия
  34. рассуждение—рассуждение яСинонимы агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление понимание построение разглагольствова...Русский орфографический словарь
  35. рассуждение—beredenering eo rezonado...Русский-африкаанс словарь
  36. рассуждение—Ср . dnc fikir mhakim . чаще мн. mbahis danq выполнить приказ без рассуждений mri danqsz yerin yetirmli . khn. tdqiqat elmi sr в рассуждении кого чего khn. .gldikd .glinc...Русско-азербайджанский словарь
  37. рассуждение—.u аналогичные рассуждения приводят к выводу о том что Simple physical reasoning strongprovides the necessary insight. By a more complicated argument strongwe may show ...Русско-английский научно-технический словарь
  38. рассуждение—inference агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление понимание построение разглагольствование размышле...Русско-английский политехнический словарь
  39. рассуждение—ср. логическое рассуждение ложное рассуждение нелогичное рассуждение непоследовательное рассуждение рассуждение по аналогии рассуждение не выходящее за пределы логическог...Русско-английский психологический словарь
  40. рассуждение—рассуждение с.i. reasoning . высказываниеi discourse discussion debate argument без рассуждений without arguing argument . уст. iсочинениеi dissertation...Русско-английский словарь
  41. рассуждение—n.reasoning argument рассуждение по индукции induction argumentСинонимы агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценк...Русско-английский словарь математических терминов
  42. рассуждение—аргументация reasoning argument Более совершенным рассуждением можно показать что. By a more refined argument it can be shown that. strong В меньшей степени подобные ра...Русско-английский словарь научного общения
  43. рассуждение—reasoning...Русско-английский словарь по электронике
  44. рассуждение—argument discourse reasoning наводящее рассуждениеСинонимы агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление ...Русско-английский технический словарь
  45. рассуждение—N...Русско-армянский словарь
  46. рассуждение—Разважанне без рассуждений без разважання правильное рассуждение правльнае разважанне пускаться в рассуждения пачынаць разважаць...Русско-белорусский словарь
  47. рассуждение—ср.i разважанне ср.i развага жен.iбез рассуждений без разважанняправильное рассуждение правльнае разважаннепускаться в рассуждения пачынаць разважаць...Русско-белорусский словарь II
  48. рассуждение—okoskods размышлениеem megfontols megtls пренияem megvitats fejtegets Синонимы агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсужд...Русско-венгерский словарь
  49. рассуждение—рассуждение с о ....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  50. рассуждение—Синонимы агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление понимание построение разглагольствование размышлен...Русско-ивритский словарь
  51. рассуждение—ragionamento...Русско-итальянский юридический словарь
  52. рассуждение—. ойлау ой жгрту пкр правильное рассуждение дрыс пкр. чаще мн. высказывание разговоры сйлесу гмелесу гме пускаться в рассуждения гмен ызыына тсп кету выполнять приказ без...Русско-казахский словарь
  53. рассуждение—топшылау...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  54. рассуждение—байымдама пайымдама...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  55. рассуждение—ср. . ойлоо ой пикир правильное рассуждение туура ойлоо . чаще мн. высказывание разговор сз сйлш агемелеш выполнять приказ без рассуждений приказды сзсз аткаруу....Русско-киргизский словарь
  56. рассуждение—tuln lndunправильное рассуждение обычно мн. рассуждения разг. ylnпуститься в рассуждения разг. возражениеem без рассуждений! агада взвешивание вывод высказывание ди...Русско-китайский словарь
  57. рассуждение—spriedums prtojumi spriedeljumi prtoana spriedelana traktts...Русско-латышский словарь
  58. рассуждение—samprotavimas...Русско-литовский словарь
  59. рассуждение—Бодол эргэцлэл тайлбар шалтгаан баримт бодох чадвартай боддог...Русско-монгольский словарь
  60. рассуждение—Schlufolgerung...Русско-немецкий политехнический словарь
  61. рассуждение—с. ход мыслей Gedankengang m умозаключение Schlufolgerung f Erwgung f высказывание Auerung f....Русско-немецкий словарь
  62. рассуждение—Overleg...Русско-нидерландский словарь
  63. рассуждение—refleksjon resonnement агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление понимание построение разглагольствов...Русско-норвежский словарь
  64. рассуждение—...Русско-персидский словарь
  65. рассуждение—. rozumowanie rozwaanie. rozwaania roztrzsania dyskusjeblockquote...Русско-польский словарь
  66. рассуждение—сraciocnio m агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление понимание построение разглагольствование размы...Русско-португальский словарь
  67. рассуждение—рассуждение муокима мулоиза андеша...Русско-таджикский словарь
  68. рассуждение—с уй фикер йрт правильное р. дрес фикер йрт пуститься в рассуждения сз куертырга кереш делать без рассуждений кп сйлнми тикшеренми ген эшл...Русско-татарский словарь
  69. рассуждение—с врз akl yrtmeправильное рассуждение doru akl yrtmeбесплодные рассуждения ksr akl yrtmeler агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация м...Русско-турецкий словарь
  70. рассуждение—fikrlash...Русско-узбекский словарь Михайлина
  71. рассуждение—матем. мркування Синонимы агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсуждение оценка помышление понимание построение разглагольст...Русско-украинский политехнический словарь
  72. рассуждение—nem ksem рассуждатьharkinta jrkeilyбез рассуждеuний jrkeilemtt...Русско-финский словарь
  73. рассуждение—pojednn uvaovn vaha...Русско-чешский словарь
  74. рассуждение—resonemang.strong resonemang fra ett besynnerligt resonemangзаниматься странными рассуждениями...Русско-шведский словарь
  75. рассуждение—.strong arutelu.strong arutlus kaalutlus...Русско-эстонский словарь
  76. рассуждение—strong Тип текста основанный на построении умозаключений. Употребителен в различных стилях. В научной речи он направлен на создание логичного текста объяснение причин тог...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  77. рассуждение—РАССУЖДЕНИЕ. Доказательное развитие какогонибудь отвлеченного положения до степени его очевидной ясности называется рассуждением. В противоположность строго индуктивным и...Словарь литературных терминов
  78. рассуждение—рассуждение см. суд суждение вдаваться в рассуждения в рассуждение в рассуждении...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  79. рассуждение—рассуждениеСм. суд суждениевдаваться в рассуждения в рассуждение в рассуждении....Словарь синонимов II
  80. рассуждение—рассуждение См. суд суждение вдаваться в рассуждения в рассуждение в рассуждении. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русски...Словарь синонимов II
  81. рассуждение—рассуждение суд суждение энтимема вывод философствование взвешивание разглагольствование размышление рацея теоретизирование оценка силлогизм силлогистика соображение мнен...Словарь синонимов
  82. рассуждение—В лингводидактике вербальное обоснование какогол. положения или получение нового вывода на основании имеющихся фактов суждений. Эффективность р. зависит от уровня владени...Словарь терминов и понятий тестологии
  83. рассуждение—h рассуждениеbig сущ.сред.неод.ij ед.им. Как входит в голову такое рассужденье!ПН . мн.им. Наконец видя что рассуждения о перемирии были только предлогомПс. выигранным т...Словарь языка Грибоедова
  84. рассуждение—Рассуждение reasoning процесс с помощью которого человек или компьютер выполняют анализ классификацию или диагностику делают предположения решают проблемы или делают лог...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
  85. рассуждение—цепь умозаключений на какуюнибудь тему изложенных в последовательной форме.Синонимы агада взвешивание вывод высказывание дискурс думание комментарий медитация мнение обсу...Толковый переводоведческий словарь
  86. рассуждение—рассуждение сущ.em с.em употр. сравн. часто Морфология нет чего рассужденияstrong чему рассуждениюstrong вижу что рассуждениеstrong чем рассуждениемstrong о чм о рассужде...Толковый словарь Дмитриева
  87. рассуждение—РАССУЖДЕНИЕ я ср. . Умозаключение ряд мыслей изложенных влогически последовательной форме. Правильное . обычно мн. Высказываниеобсуждение. Пуститься в рассуждения. Выполн...Толковый словарь Ожегова
  88. рассуждение—РАССУЖДЕНИЕ рассуждения ср. . Ряд мыслей суждений умозаключений на какуюн. тему заложенных в логически последовательной форме. Рассуждение опирающееся на конкретные факты...Толковый словарь русского языка II
  89. рассуждение—рассуждение рассуждение я ср. Умозаключение ряд мыслей изложенных в логически последовательной форме. Правильное р. обычно мн. ч. Высказывание обсуждение. Пуститься в рас...Толковый словарь русского языка II
  90. рассуждение—РАССУЖДЕНИЕ я ср. . Умозаключение ряд мыслей изложенных в логически последовательной форме. Правильное . обычно мн. Высказывание обсуждение. Пуститься в рассуждения. Выпо...Толковый словарь русского языка
  91. рассуждение—разважаньне...Тэрмінолёгія лёгікі і псыхолёгіі
  92. рассуждение—Ударение в слове рассуждениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове рассуждение...Ударение и правописание
  93. рассуждение—Rzeczownik рассуждение n rozwaanie n rozumowanie n rozsdzenie odczas. n rozstrzygnicie odczas. n rozwaenie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  94. рассуждение—рассуждение рассуждения рассуждения рассуждений рассуждению рассуждениям рассуждение рассуждения рассуждением рассуждениями рассуждении рассуждениях Источник Полная акцен...Формы слова
  95. рассуждение—Удин Удержание Удерж Ударение Удар Уда Суржа Сурдина Сура Сунжа Сунд Сужение Суждение Суджа Судан Суд Суаре Ссуда Средне Средина Среда Сражение Снежура Снаружи Сиу Сирена...Электронный словарь анаграмм русского языка
  96. рассуждение—англ. reasoning нем. Erwagung Uberlegung. Система умозаключений изложенных в логической последовательности. Antinazi.Энциклопедия социологии Синонимы агада взвешивание вы...Энциклопедия социологии
  97. рассуждение—РАССУЖДЕНИЕ в эпистемологии методологии науки emи исследованиях по компьютерному моделированию интеллектуальных процессов понимается как целенаправленная мыслительная де...Энциклопедия эпистемологии и философии науки