Старабеларускі лексікон

ТАФТУЙ

пакрывала

  1. тафтуй—тафтуй сущ. колво синонимов болван фалалей Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы болван фалалей...Словарь синонимов II
  2. тафтуй—ТАФТУЙ тахтуй м. стар. сагадак налучник либо еще чехол на него. Ныне фалалей болван неуклюжий мешок....Толковый словарь живого великорусского языка
  3. тафтуй—тахтуй налучник также мешок неуклюжий человек Даль. Вероятно заимств. из тюрк. ср. чагат. taktuk tatuk колчан Радлов см. Брюкнер . Не является более вероятным сближени...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  4. тафтуй—тафтуй тафтуйтахтуй налучник также мешок неуклюжий человек Даль. Вероятно заимств. из тюрк. ср. чагат. taktuk tatuk колчан Радлов см. Брюкнер . Не является более вероя...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)