Средневековый мир в терминах, именах и названиях

ОРДЕН ПОДВЯЗКИ

один из самых древних и знаменитых орденов Англии; был учрежден в 1348 г. англ. королем Эдуардом III в день св. Георгия. Вначале в О.П. входили король и 25 рыцарей. Отличительный знак членов ордена — голубая подвязка на ноге. По легенде, знатная дама в захваченном англичанами Кале на балу обронила подвязку; Эдуард III поднял ее и повязал себе на ногу, произнеся слова, ставшие девизом ордена: «Да будет стыдно тому, кто подумает об этом что-нибудь дурное».

  1. орден подвязкиgarter брит.u Order of the Garter...Русско-английский словарь политической терминологии