Справочник по этимологии и исторической лексикологии
СЕМАНТИЧЕСКАЯ ПАРАЛЛЕЛЬ
Синхронная или диахроническая связь значений (у данного слова, у слов, относящихся к одному этимологическому гнезду, и проч.), обнаруживающая подобие в смысловой структуре другого слова, в другом этимологическом гнезде, в другом языке; сходное смысловое развитие. Семантические параллели являются сильным доказательным инструментом в арсенале этимологии <например, этимологическое сближение укр. диал.тютік'крючок (в разных технических устройствах)' сцуцик'собачка' подтверждается русскимсобачка'спусковой крючок (в огнестрельном оружии)'>.