МЕТАФОРИЗАЦИЯ

Приобретение словом метафорического значения (метафора).

метафоризация—МЕТАФОРИЗАЦИЯ и ж. mtaphoriser. Употребление в метафорическом смыслеem. Классический слоган представляет собой прямой призыв. Кроме того он может быть представлен прямой...Исторический словарь галлицизмов русского языка
метафоризация—расширение смыслового объема слова за счет возникновения у него переносных значений и усиления его экспрессивных...Толковый переводоведческий словарь