Справочник по этимологии и исторической лексикологии

ИЗОСЕМАНТИЧЕСКИЕ РЯДЫ

Семантические параллели, служащие доказательством связи между значениями исследуемого слова и его этимологического тождества (например, русск. диал.голова'верхнее окончание острова на реке' — итал.capo'голова' и 'мыс' — араб.ra's'голова' и 'мыс'; связь значений 'злак; зерно' и 'воспаление века; прыщ' повторяется, включая диалектные факты, в словахячмень, жито, овёс, зерно, крупа — крупеника,литов.miežis,нем.Gerstenkorn,лат.hordeum — hordeolum,франц.orge — orgelet,албан.elb — elbth,эстон.kaeratera,татар.арпаи мн. др.)
См.семантическая параллель.