Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ПОДАТИ

Подать — подати(1)
1.Перен. Внушить, возбудить что-л.:

Олегъ и Святъславъ тъмою ся поволокоста и въ морѣ погрузиста, и великое буиствоподастьХинови.25.

Не бо своими страстьми помыслъ съвладаеть, нъ тѣлесьныими, рекъше, помысла не можеть никъто же отъсѣщи отъ себе, нъ не поработитися, можеть помыслъподатипохоти.Изб. Св. 1073 г., 62.„Шершнемъ бо сущимъ, никто же бо суть мухы“. И тако рекъ Александръ, дръзостьподаавоемъ своимъ. Вои же мужествоваху и славляху Александра.Александр., 64 (XV в. ← XII в.).1261: Сь же великии князь Василко, акы от бога посланъ бы на помоць горожаномъ,подаимъ хытростью разумъ.Ипат. лет., 851—852 (XV в.).Испытаи доброумныи подъручникы своя иподажьимъ дерзновение, да вънегда же ся сумнишь о чемъ, они безъ сумнѣниа молвятъ, яже вѣдять.Пчела, 267 (XIV в. ← XIII в.).

Ср.И. Снегирев(Поведание и сказание о побоище великого князя Дмитрия Ивановича. — Русск. истор. сб., т. III, кн. 1, М., 1838, стр. 118)предложил поправку „подаста“ вм. „подасть“.
2. Поднеся, принеся, дать, вручить что-л.

Тъгда же блаженыи, призвавъ иконома,подастьему гривьну злата, глаголя: ...шьдъ купи еже на потребу братии.Ж. Феод., 68 (XII в. ← ок. 1088 г.).Иподашаему книгы Исаиа пророка, разгнувъ книгы и обрѣте мѣсто, идѣже бѣ написано.Прол. БАН-III, 8 (XVI в.).

|| Дать милостыню.

И бысть на мѣстѣ, идѣже раздая сребреники нищимъ, и походивъ всю церковь и не обрѣте никогоже, хотящагоподатиему что.Прол. БАН XIV в., 9 об.

3. Предоставить в чье-л. распоряжение, даровать кому-л., ниспослать.

Не бо имать богъ оставити церкве сея, въ утрии дьнь бе-служьбы, нъ се въ сии дьньподастьнамъ вина до избытъка.Ж. Феод., 76 (XII в. ← ок. 1088 г.).Сицевии мужи и по съмьрти живи суще господеви предъстоять, источьникы намъ спасению, владыка Христосъ мощьми ихъподасть.Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 27—28 (XII в. ← XI в.). И пренесена же бысть епистолиа от Александра ко Иродову властелину, молящюся, да прииметь и въ град со Аристоулом, им же убиевѣ отьца. Иподаждьнамъ оружие градское и имѣние.Флав. Полон. Иерус., 221 (XVI в. ← нач. XII в.).1167: Олегъ бо просяше въ правду надѣлѣнья, Святославъ же неподаему, но вда брату своему лѣпшюю волость, а сына посади въ Вщижи.Ипат. лет., 525 (XV в.).И возвратися Девгении во своясы и проводи Стратига, иподастъпленикомъ свободу, а самому Филипапе стрыю возложи пятно на лице и отпусти его во своясы.Девг. Д. (Тихон.), 144 (XVIII в. ← XII—XIII вв.).Обаче же надѣемся на бога, иже въ пустыни людемь непокоривымь хлѣбь небесныйподастьи крастели одожди, тъй намъ днесь мощень есть пищуподати.Патер. Печ. (Абр.), 57 (XV в. ← XIII в.).1374: Того же лѣта князь Володимеръ Андрѣевичь заложи градъ Серпоховъ въ своей отчинѣ, и повелѣ въ единомъ дубу срубить его; живущимъ же ту человѣкомъ и приходящимъ отъинуды, ту жити хотящимъ,подастьмногу волю и льготу.Воскрес. лет. VIII, 21 (XVI в.).

|| Сдать, уступить врагу.

Септевриа мѣсяца индиктиона третиаго Панкрат Арменянинъ Одринъ град Семеонуподасть, иже древле бо Орестиань град нарицашеся от Орѣста, сына Агамѣнь.Хрон. Амарт., 546 (XV в. ← XI в.).1287: И приѣха Юрьи к городу, горожани же неподашаему города, но пристравахуться крѣпко на бои.Ипат. лет., 910 (XV в.).

4. Предоставить возможность, позволить, разрешить.

И окрьстныи людие, слышавше бывшее, вси притекоша съ тщанием. И устремишася къ Кесарии, молящеся къ Пилату, да вынесеть семеу изъ Иерусалима. Иподастьим отьча обычаа держати.Флав. Полон. Иерус., 258 (XVI в. ← нач. XII в.).Тако рекшу Титу, они отвѣщаша:...Подаждьнамъ выход съ женами и с дѣтми, да сами, вышедше въ пустыню, оставихом тобѣ град.Там же, 425.

◊ Подасть — 3-е л. ед. ч. аориста.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. подати—ПОДАТИstrong МЬstrong СТЬstrong глem.Вручитьem дать податьem поднестиem и аби подасть динъ прстоащихъ прдъстоащюм лъжицю. УСт к. XII об. тъгда же блженыи призвавъ икон...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. подати—I.strong НА СВЯТИЛИЩЕСамыми древними П. у израильтян были сборы на святилище. Добровольными были прежде всего пожертвования на изготовление скинии Исх а также на соор...Библейская энциклопедия Брокгауза
  3. подати—в России до сер. в. название различных денежных налогов сзависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать.Социальные группы населения платившие подати называ...Большой энциклопедический словарь II
  4. подати—ПОДАТИ в России до сер. в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платившие пода...Большой энциклопедический словарь III
  5. подати—ПОДАТИ в России до сер. в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платившие под...Большой Энциклопедический словарь V
  6. подати—в России до середины XIX в. название различных денежных налогов с зависимого населения см.u подворное обложение подушная подать. Социальные группы населения платившие П. ...Большой юридический словарь
  7. подати—ПОДАТИ в России до середины XIX в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платив...Большой юридический словарь II
  8. подати—див.i подавати I....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. подати—название различных денежных и натуральных налогов с зависимого от феодалов населения податные сословия в России до середины XIX в. Во второй половине XIX в. подати были з...История России. Словарь-справочник. Учебно-практическое пособие
  10. подати—название различных налогов в России....Краткий исторический словарь II
  11. подати—корень ПОДАТ окончание И Основа слова ПОДАТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПОДАТ И Слово Подати содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  12. подати—подати дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  13. подати—в России до середины XIX в. название различных налогов с зависимого населения. Социальные группы населения облагающиеся податями назывались податными сословиями. Во второ...Отечественная история в терминах и понятиях
  14. подати—в России до сер. в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платившие подати назы...Политическая наука - Словарь-справочник
  15. подати—Подати в России до сер. в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платившие пода...Политология. Словарь.
  16. подати—Подати подам подаси дасть...Правописний словник Голоскевича
  17. подати—до середины XIX в. денежные мл доги в России социальные группы платит пне П. крестьяне и мещане назывались податными сословиями. Во й половине XIX в. П. были заменены с...Российская государственность в терминах
  18. подати—до сер. в. название различных денежных налогов см. Подворное обложение. Подушная подать. Социальные группы платившие П. назывались податными сословиями. Во й половине в...Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
  19. подати—ПОДАТИ до сер. в. название различных денежных налогов см. ПОДВОРНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ. Социальные группы платившие П. назывались податными сословиями. Во й полов...Русская энциклопедия
  20. подати—салытар...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  21. подати—в России до середины XIX в. название различных денежных налогов с феодальнозависимого населения. Социальные группы населения платившие П. назывались податными сословиями....Словарь исторических терминов
  22. подати—ПОДАТИ в России до середины XIX в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платив...Словарь юридических терминов
  23. подати—ВИКЛАДАТИstrong вести урок лекцю навчати слухачв певно дисциплни ЧИТАТИstrong ПОДАВАТИstrong. Док. викластиstrong прочитатиstrong податиstrong. Клька свят та недль викла...Словник синонімів української мови
  24. пода́ти—ПОДАТИ див. подавати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  25. подати—ПОДАТИstrong див. подавати...Словник української мови у 20 томах
  26. подати—ПОДАТИ в России до сер. в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платившие пода...Современный энциклопедический словарь
  27. подати—див. подавати I....Толковый словарь украинского языка
  28. подати—техн. подавать представлять...Украинско-русский политехнический словарь
  29. подати—див. тж.em подавати в спол.вони подали один одному руки they shook hands в спол.потяг позд подали на першу платформу the train came in at platform oneна яку платформу п...Українсько-англійський словник
  30. подати—аддаваць аддаць даваць далонь даць жменя падатак...Українсько-білоруський словник II
  31. подати—Аддаваць...Українсько-білоруський словник II
  32. подати—аддавацьаддацьдавацьдалоньдацьжменяпадатак...Українсько-білоруський словник
  33. подати—em подавати...Українсько-китайський словник
  34. подати—[podaty]...Українсько-польський словник
  35. подати—ам аси . poda da обд poda obiad . udzieli . zoy заяву zoy podanie команду wyda komend rozkaz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  36. подати—сов. от подавати...Українсько-російський словник
  37. подати—давати подавати дати подати знак кому без додатка. Повдомляти нформувати когонебудь про щось якимнебудь рухом звуком т. н. сигналзувати. Змахнув рукою Тимш теж дав зн...Фразеологічний словник української мови
  38. подати—Подати Под словом П. подразумеваются или все вообще прямые налоги или же только некоторые личные. Последнее употребление слова наиболее правильное как в теории так и в ...Энциклопедический словарь
  39. подати—ПОДАТИ в России до сер. в. название различных денежных налогов с зависимого населения см. Подворное обложение Подушная подать. Социальные группы населения платившие под...Энциклопедический словарь естествознания
  40. подати—Под словом П. подразумеваются или все вообще прямые налоги или же только некоторые личные. Последнее употребление слова наиболее правильное как в теории так и в законода...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  41. подати—до сер. в. название различных денежных налогов см. Подворное обложение. Подушная подать. Социальные группы платившие П. назывались податными сословиями. Во й половине в...Энциклопедия История отечества
  42. подати—до сер. в. название различных денежных налогов см. Подворное обложение. Подушная подать. Социальные группы платившие П. назывались податными сословиями. Во й половине в...Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия