Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ПОБЛЮСТИ

Поблюсти— поберечь, охранить (1):

Великыи княже Всеволоде! Не мыслію ти прелетѣти издалеча, отня злата столапоблюсти?28.

1147: И рече имъ Володимеръ: Того вы брат мои не приказалъ, Игоряпоблюдутсторожеве, а мы поидем ко брату.Лавр. лет., 317 (1377 г.).1406: А душу свою и домъ святыя богородица приказываю о святѣмъ дусѣ възлюбленному сыну своему, великому князю Василью Дмитреевичю всея Русии, како ся попечалуетъ, такоже и боаръ своихъ и слугъ своихъ и молодыхъ людей, отъ мала и до велика, какъ пожалуетъ ипоблюдетъ.Воскрес. лет. VIII, 80 (XVI в.).Смотрѣниемъ же божиимь лучися в то время и Антипатъ в той часъ, грядый къ епископу. И мысляще о скровищи, явлено бысть востание мерътвыхъ всѣмъ языкомъ, и повелѣста оба со всякимъ блюдениемъ и милостиюпоблюстиюноша и повести к нему.Мучен. седми отрок. ВМЧ, окт. 19—31, 1788 (XVI в.).А коли одинакой человѣкъ, а не богатой, а запасистои,поблюдетв леду засѣчено медок и мартовское пивце.Дм., 122 (XVI в.).

Ср.Даль(ТСЖВЯ):Поблюсти—нвг. поберечь, постеречь, похранить.Опыт обл. слов.:Поблюсти— поберечь, сберечь.Костр. Новгор.Дилакторский(Сл. обл. волог. нареч.):Поблюсти— похранить, поберечь.
◊ Поблюсти — неопр. форма.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. поблюсти—ПОБЛЮСТИstrong ДОУstrong ДЕТЬstrong глem.Постеречьem и реч имъ Володимеръ. того вы братъ мои не приказал. Игор поблюдут сторожеве. а мы поидем к брату. ЛЛ об. . Позабо...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. поблюсти—h Поблюсти поберечь охранить Великыи княже Всеволоде! Не мыслю ти прелетfontти издалеча отня злата стола поблюстиem i. И рече имъ Володимеръ Того вы брат мои не приказ...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»