Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ОСѢДЛАТИ

Оседлать — осѣдлати— прикрепить седло на спину лошади или осла (1):

Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови,осѣдланиу Курьска на переди.7—8.

Имуть же отшьльци служящааго от нихъ тамо, въ нь же часъ хотять отшьльци въ врьтъ пъ зелие,оседьлаютьосьлъ и рекуть ему: Иди въ врьтоградъ къ слузѣ и принеси намъ зелие.Патер. Син., 111 (XI в.). 912: Олег же посмѣася и укори кудесника, река: „То ти неправо глаголють волъсви, но все то льжа есть: конь умерлъ есть, а я живъ“. И повелѣоседлатиконь.Пов. врем. лет (Радз.), 29—30 (XV в. ← нач. XII в.).И пакы Валамъ приложи позвати Валака. Валакъ же утрьосѣдлаосля свое, идяше.Палея толк., 144 (1406 г. ← XIII в.).Сѣдлаи, брате Андрѣи, свои доброи конь, а мои готовосѣдлан.Задон. Унд., 537 (XVII в. ← XIV в.).И король повелѣоседлатиосля, и сяде на осля ... и поѣхалъ в чистоя поля за дикимъ вепрямъ.Бова, 4 (XVII в.).

∆ В та поры Чюрила князя Владимера не ослушался, / Приказалъ тотъ часъ коняоседлат. / И поехали оне в тотъ столнои Киевъ градъ.Кирша Д., 68.И назвалис з Добрыней Никитичем братьями, иоседлали(Добрыня и Илья Муромец) своих добрых коней, и поехали в чистое поле гулять.Былины Тихонр., 22.Наш пан молодый, / Пид ным кинь вороный; / Коняосидлае, / Та нас посажае.Метлин. Народ. южнорус. песни, 321.

◊ Осѣдлани — крат. страд. прич. прош. вр. им. пад. мн. ч. м. р.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984