Слово о полку Игореве - словарь-справочник

НАПЕРЕДИ

Напереди(1)
1. Впереди:

[Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьскана переди.7—8].

1185: И ти изрядиша полковъ 6: Игоревъ полкъ середѣ ... а третии полкънапередиже стрѣльци, иже бяхуть от всихъ князии выведени.Ипат. лет.,639 (XV в.). И Лукьянъ въ цесаревъ возокъ сѣлъ, а впротивъ Лукьяна сѣлънапередивозка ческой дворенинъ.Римск. имп. д.-II, 1336 (1617 г.).

Ср.Гринченко(Сл. укр. мови):Наперед. Впереди. Хай ваша річ напереді.
Ср.Напередѣ.

И повелѣ воемъ ходити, яко обычаи есть римляномъ. Стрѣлцемь и легкооружникомна предѣ(напередѣВолоколам. сп.), да блюдуть внезапнаго приезда противних... И по них ити бранистарцьмь.Флав. Полон. Иерус.,299 (XVI в. ← нач. XII в.). 1147: Тогда же Всеволодичь Святославъ ... приѣха къ Изяславу поча ся у него просити, река: „Отьце, пусти мя Чернигову напередъ...“. Онъ же рече: „Сыну, тако ти и гораздо готовъ буди,напередѣиди, доспѣи же на путь“.Ипат. лет.,343 (XV в.). 1185: И ти изрядиша полковъ 6: Игоревъ полкъ середѣ, а по праву брата его Всеволожь, а по лѣву Святославль, сыновця его,напередѣему сынъ Володимѣрѣ.Там же,639.

Напереди(ѣ) ѣздити— командовать передовым полком.

1183: Володимѣръ же Глѣбовичь посла ко Игореви, прося у негоѣздити напередиполкомъ своимъ, князи бо русции далѣ бяхутьнапередѣ ѣздитив Рускои земли.Ипат. лет.,628 (XV в.). 1187: Володимеръ же Глѣбовичь приѣха к нимъ ис Переяславьля с дружиною своею, испросися у Святослава и [у] Рюрикаѣздѣти на передис Чернимъ Клобукомъ.Там же,652.

Ѣхати напередѣ— то же.

1177:Ѣдущюже Володимѣрю Святославичюнапередѣ, и выступи полкъ изъ загорья, вси во броняхъ, яко во всякомь леду, и удари на нихъ.Ипат. лет.,601 (XV в.).

2. Раньше, прежде:

[Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьскана переди.7—8].

1175: Всякыи бо держася добродѣтели не може безъ многыхъ врагъ быти. И вражде(б)ное убийство слышавъ (Андрей Боголюбск.)напередидо сего, духъмь божественнымъ разгоревъся.Лавр. лет.,368 (1377 г.). 1185: И тако божиимъ попущениемь уязвиша (половцы) Игоря в руку, и умртвиша (так!) шюицю его, и бысть печаль велика в полку его, и воеводу имяхуть, тотънапередиязвенъ бысть (в др. списках: наперед узвлен бысть; уязвлен бысть наперед).Ипат. лет.,641 (XV в.). Оже нѣмѣчкыи гость дасть свои товаръ в долгъ въ Смолѣньскѣ, а русинъ будеть долженъ Руси, ино нѣмцичюна передивзяти.Смол. грам. 1229 г. (F),47. А как на дворъ приѣхалъ, и встрѣчи ему были по тому жъ, какнапередиписаны.Римск. имп. д.,243 (1518 г.). А вы ся чемъ того запираете? будетъ у васъ все время ссылка не бывала, ино у васъ нѣчтонапередитого какие рѣчи со княземъ съ Иваномъ бывали, и вы скажите прямо, не таите.АИ,1,188 (1521 г.).

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

Синонимы:
спереди


  1. напередиНАПЕРЕДИstrong нар. и предл.em I. Нар.em . Впереди спередиem егда на рать со кнземъ идеши. и ты со храбрыми напереди зди. да и роду своему чсти добудеши и соб добро им. ...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. наперединапереди напереди...Орфографический словарь
  3. напередиОрфографическая запись слова напереди Ударение в слове напереди Деление слова на слоги перенос слова напереди Фонетическая транскрипция слова напереди [нпириди] Характер...Полный фонетический разбор слов
  4. наперединрч. спереду попереду ум. по[на]передочку. [Вйсько йде короговки мають попереду музиченьки грають Псня. Летить зозуленька напередочку Метл.]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  5. наперединапередиСинонимы спереди...Русский орфографический словарь
  6. напередиEes...Русско-эстонский словарь
  7. наперединапереди спереди...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  8. напередитакже раздельно.I.нареч.i.С передней стороны.Янус Царь имfontвший два лица напереди и назади. Арг. I . Мужеской пол волосы напереди брfontет до самой верхушки а назади ро...Словарь русского языка XVIII в
  9. наперединапереди нареч колво синонимов спереди Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы спереди...Словарь синонимов II
  10. напередиh Напереди h . Впереди [Сfontдлаи брате свои бръзыи комони а мои ти готови осfontдлани у Курьска на передиem. i]. И ти изрядиша полковъ Игоревъ полкъ середfont .em а т...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  11. напередиУдарение в слове напередиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове напереди...Ударение и правописание