Слово о полку Игореве - словарь-справочник

МЫКАТИ

Мыкать — мыкати(2)
1. Кидать, метать, разбрасывать:

За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли, смагу людемъмычючивъ пламянѣ розѣ.20. ЧемумычешиХиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои?38.

Княже мои, господине мои! У боярина служити, как по бесе клобукмыкати.Посл. Дан. Заточ. (Сол.), 93 (XVI в. ← XIII в.). 1408: И колоколы изгорѣша и разлившася; люди начашамыкатиизъ домовъ своихъ ко езеру въ суды, а иныи на плотымыкашакто же своа бремена, и мнози вь езерѣ истопоша.Твер. лет.,482 (XVII в. ← 1534 г.).

||Перен.

Вьсяцѣмь бо вѣтромь бѣша языцимычеми.Псалт. толк. CVI, 3 (XII в.). Срезн. Матер. II, 215.

2. Таскать, волочить кого-л.

Привязанъ бысть (Труфон) к дивимъ конемъ имычемъ(влачимъ ими — Юр. прол. XIV в., 251 об.) по непроходнымъ мѣстомь в год зимы.Прол. нач. XIV в.,178 об.

∆ Только что жеребенок высунулся из прохода, он (царский сын) его за уши и схватил. Пошел он егомыкатьпо лесам, по рекам.Сказки и предания Самар. края, 78. Стала его (заморышка) кобылицамыкать, по долам — по горам носить.Афан. Сказки, I, 187.
Ср.Васнецов(Матер. обл. слов. вят. гов.):Мыкать— таскать, тормошить.Даль(ТСЖВЯ):Мыкать. ...Чесать лен или пеньку на кудель для пряжи, что делается мыкалкою, гребнем или щеткою; готовить мочки, куделю....Мыкать по свету, шататься в нужде обмогаясь.Мыкать горе, бедовать. ||Мыкать что взад и вперед, таскать или дергать.Лошади мычут, мчат, несут или бьют.Гринченко(Сл. укр. мови):Микати: 1) Дергать, рвать, таскать, вырывать, выдергивать с корнем. Здається ... микав би за коси. Люде бачили, що вони микали пшеницю, та й досвідчили.
◊ Мычеши — 2-е л. ед. ч. наст. вр.; мычючи — действ. прич. наст. вр. им. пад. мн. ч. ж. р.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. мыкати—. кдаць. гнаць. развязваць...Старабеларускі лексікон