Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ДРАГЫИ

Драгой — драгыи, -ая, -ое (1)
1. Ценный, дорогой

: Съ заранія въ пятъкъ потопташа поганыя плъкы Половецкыя и рассушясь стрѣлами по полю, помчаша красныя дѣвкы Половецкыя, а съ ними злато, и паволокы, идрагыяоксамиты.10.

Богатство же градное много часть обрѣташася под изгорѣвшимся камениемь, от них же и много римлян, раскопавше, взяша, много же и гражане сами исповѣдаша злато, и сребро, и ина видѣниадрагая, яже съхраниша под землею, сътяжавше.Флав. Полон. Иерус.,444 (XVI в. ← нач. XII в.).912: Царь же Леонъ почти послы Рускые дарми ... и пристави к ним мужи свои показати им церковную красоту, и полаты златыа и в них сущаа богатество, злата много и паволокы и камьньедрагое.Пов. врем. лет (Радз.),29 (XV в. ← нач. XII в.).Онъ же отвѣщавъ рече: Отьче святыи, азъ преже благовоньнаго фемияна идрагагомура и мъскуса насытихся.Прол. БАН XIII в.,7. 1202: И книгы, и порты первыхъ князейдрагые, иже бѣху повѣшали ихъ во святыхъ церквехъ на память собѣ, то все положыша въ полонъ.Ник. лет. X,35 (XVI в.).

∆ Не моя ли царевна / Середь города гуляет, / На руке перстнем сияет, / Золотойдрагойблистает?Велик.нар. песни,VII,495—496. Зостанется сребро й злато, / идрагіяшати, / Трудно жь менѣ из собою / На той свѣт забрати.Головацк. Галицк. нар. песни,III,1,286.
2.Перен. Такой, которым дорожат.

Псомъ бо и свиниамъ не надобѣ злато, ни сребро, ни безумномудрагиисловеса (в других списках: мудрая).Сл. Дан. Зат.,24 (нач. XVII в. ← XII в.).Въ начело створи богъ прѣславное то естьство и прѣблаженое, издреднаа доброта,драгоеиме.Шест. Ио. екз.,3 (1263 г.).

3. Любимый, милый.

Прободено бысть ... тѣло святаго ... Бориса... Видѣвъ же отрокъ его вьржеся на тѣло блаженааго рекыи: Да не остану тебе, господине моидрагыи.Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.),17 (XII в. ← XI в.).Увы намъ, къняже нашь милыи идрагыии блаженыи.Там же,18. О княже честный,драгий, и нынѣ приспѣ время положити главы за тя.Ж. Алекс. Нев. (Мал.),191 (XVI в. ← XIII в.).Мы есмя нашему съвѣтнику и въ царствѣдрагомуи вѣрному Юрию Делатору ... отъ нашеа страны приказали говорити.Римск. имп. д.,26 (1490 г.).

Драгыя — вин. пад. мн. ч.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984