Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ГОРЯЧИИ

Горячий — горячии, -ая, -ое (1)
1. Жаркий, знойный:

Ярославна рано плачетъ в Путивлѣ на забралѣ, аркучи: „Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, прострегорячююсвою лучю на ладѣ вои?...39.

Солнце уже спешило исподний свет своимигорячимилучами просветить.Беландра, 18—19 (XVIII в.).

2. Высокой температуры, обжигающий.

1490: И нача его (княжеского сына) лѣчити: зелье пити дасть ему и жещи стьклянницами по телу, вливаагорячююводу.Тип. лет., 207 (XVI в.).

∆ Тут Настасья ему (Дунаю) смолилася: .../ Возьми ты плеточку шелковую, / Омочи плетку вгорячусмолу / И бей меня по нагу телу.Рыбн. Песни, I, 285. Лучче мени, мати,гарячписок исты, / Ниж из нелюбом вечеряты систы!Метлин. Народ. южнорус. песни, 274.
|| Раскаленный.

992: ...и повелѣ раздраждити быка; возложиша на нь желѣзагоряча, и быка пустиша.Пов. врем. лет, 84 (1377 г. ← нач.XII в.). Русину не вѣсти латинина ко жельзугорячему, аже самъ въсхочеть.Дог, грам. 1229 г. СГГД, 2, 2.

||Перен. пламенный.

Зѣло у него во Христагорячавѣра была.Авв. Ж., 57 (XVII в.).

Ср.Горящий.
1. Зажженный, пылающий.

Римляне же мятежником бѣжавшим къ граду и цьркъвигорящии всѣмъ окрьстным мѣстомъ, и вознесше истуканная своя и поставиша во цьркъви противу въсточным вратом.Флав. Полон. Иерус., 422 (XVI в. ← нач. XII в.).

2. Высокой температуры, обжигающий.

От единого (камня, —В. В.) вытечеть источникъ студенъ паче меду и от другаго теплицагорящи.Флав. Полон. Иерус., 450 (XVI в. ← нач. XII в.).

3. Сверкающий, сияющий.

Яко же въсия солнце на златыя щиты и на оружия, блнстахуся горы от нихъ и сияху, яко отъ свѣтилъгорящь.Хрон. Амарт., 203—204 (XIII—XIV вв. ← XI в.).

4.Перен. воспаленный, с сильным жаром.

Тѣмь же, рече, Иосифъ того недугъ приимъ... сврабъ же бещисльныи по всему тѣлу и по лицю... утробѣ жегорящи.Хрон. Амарт., 216 (XIII—XIV вв. ← XI в.).

5.Перен. пламенный.

Толико възложила вражство на мя, яко забылъ еси бога, и естества, и братства, и любовьгорящу.Флав. Полон. Иерус., 228 (XVI в. ← нач. XII в.).

◊ Горячюю — вин. пад. ед. ч. ж. р.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984