Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ВИТИСЯ

Виться — витися(1)
1. Кружиться в воздухе, подниматься.
∆ Голубкавилася,вилася, / Вывела сестру приголубку; / Садилася голубка на лавку, / На лавочку под окошко.Велик. нар. песни, IV, 452. Как же пчелывьются— у меня слезы льются...Там же, V, 370. Над ричкою, над Дунаем короговкавъеться; / Ой там то наш та пан Супрун з татарином бъется.Метлин. Народ. южнорус. песни, 430. Летить орел по над хутір, / А в повітрувъєтсі, / Ой там, ой там бідний козак / С поляками бъєтсі.Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., II, 20.Вилисяпчолочки / Коло нашай лозочки. /Вицися, нявицися/ Поцихоньку садзицися.Шейн. Белор. сб., I, 258.
||Перен. доноситься, долетать:

Солнце свѣтится на небесѣ, — Игорь князь въ Рускои земли. Дѣвици поютъ на Дунаи —вьютсяголоси чрезъ море до Кіева.44—45.

2. Извиваясь ползти.

...узрѣвъ я, иже змиявьющисяпо земли, осуженъ бысть землю ясти.Апокал., 57 (XII—XIII вв.).

3. Обвиваться.

И рече диявол к неи: „Есть трава над рекою,вьетсяоколо древа“...Палея Ист. сокр., 10 (XVI в.).

◊ Вьются — 3-е л. мн. ч. наст. вр.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. вити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem вивши вючивитьДеепричастная формаem вив дсл. док. виду що зробитиem неперех.Дприслвникова формаem вивши вючи. видавати...Большой украинско-русский словарь
  2. вити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem вивши вючивитьДеепричастная формаem вив дсл. док. виду що зробитиem неперех.Дприслвникова формаem вивши вючи. видавати...Большой украинско-русский словарь
  3. витися—вюся вшся недок.i Обвиватися плестися навколо чогонебудь по чомусь про рослини. Закручуватися кучерями чи бути кучерявим про волосся. Робити звивист рухи. Вигинатися кор...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. ви́тися—витися в укранських народних пснях символзу любов кохання залицяння Ой блая павутина на тин повилася Молодая двчинонька в козака вдалася Ой тонкая хмелинонька на яр пов...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  5. витися—витися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  6. витися—витисяса вйеuса вйеuца вйеиsupмоuса вйеиsupтеuса вйу...Орфоепічний словник української мови
  7. витися—витиеса вйуса вйеса вйеца вйеимоса вйеитеса вйуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. витися—Витися вюся вшся вться...Правописний словник Голоскевича
  9. витися—див.em залицятися звиватися лестити...Словник синонімів Вусика
  10. витися—круг чого обвиватися волос кучерявитися вд болю корчитися шлях звиватися змтися вюнитися гадючитися дим клуботатися клубочитися коло кого увиватися упадати п. скакати....Словник синонімів Караванського
  11. витися—про рослини обмотуватися повиватися плестися розм. повзти....Словник синонімів Полюги
  12. витися—ВИТИСЯstrong про рослини обмотуватися обкручуватися навколо чогонебудь по чомусь ПЛЕСТИСЯstrong ПОВИВАТИСЯstrong ОБВИВАТИСЯstrong ОБПЛТАТИСЯstrong ПОВЗТИstrong рдше ОБВИ...Словник синонімів української мови
  13. ви́тися—ВИТИСЯ вюся вшся недок. . Обвиватися плестися навколо чогонебудь по чомусь про рослини. Отут бувало зза тину Вилась квасоля по тичин Шевч. II Густозелений плющ вився по...Словник української мови в 11 томах
  14. витися—ВИТИСЯ вюся вшся недок. Обвиватися плестися навколо чогонебудь по чомусь про рослини.Отут бувало зза тину Вилась квасоля по тичин Т. ШевченкоГустозелений плющ вився по ка...Словник української мови у 20 томах
  15. витися—вюся вшся недок. Обвиватися плестися навколо чогонебудь по чомусь про рослини. Закручуватися кучерями чи бути кучерявим про волосся. Робити звивист рухи. Вигинатися к...Толковый словарь украинского языка
  16. витися—виться...Украинско-русский политехнический словарь
  17. витися—to twine about round про рослиниem to climb to clamber про рчку дорогуem to meander to wind про волоссяem to curl to wave про прапорem to flutter про змюem to twist to wr...Українсько-англійський словник
  18. витися—em...Українсько-китайський словник
  19. витися—[wytysja]wi si falowa...Українсько-польський словник
  20. витися—виться извиваться изгибаться колыхаться на ветру развеваться перен. вертеться около когон. разг. виться вьюном увиваться...Українсько-російський словник
  21. витися—витися звиватися крутитися т. н. вюном лисом бля кого навколо кого. Пдлещуючись догоджати комунебудь упадати бля когось. Як вдходили панотчики то червоний стукав тяжкою ...Фразеологічний словник української мови