ЯВЛЯ́ТИ

ЯВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЯВИ́ТИ, явлю́, я́виш; мн. я́влять; док. 1. тільки недок., рідко. Уживається як зв’язка в складеному присудку. Національний і соціальний гніт сплетені були між собою тісно і являли один нестерпний бич (Рильський, III, 1956, 40); Дорошенкова майстерня зараз являла всі ознаки того, що використовувалась не за прямим її призначенням. Масивний мольберт був пристосований під своєрідну вішалку (Головко, II, 1957, 563); Траншея являла жахливе видовище (Гончар, III, 1959, 61). Явля́ти со́бою — бути ким-, чим-, яким-небудь. Аміакати являють собою розчини аміачної або кальцієвої селітри в рідкому аміаку (Колг. Укр., 9, 1956, 45); Все, що робив і говорив Макар Нечай, являло собою лише ілюстрацію до характеристики новатора, а не художнє втілення типового характеру сучасника (Укр. кіномист., II, 1959, 90); Колишній партизан являв собою цибатого чоловіка, дуже похмурого (Ю. Янов., II, 1954, 102); Якщо дивитись зі сцени в залу, то всі чотири столи являли собою друковану букву «Ш» (Дмит., Наречена, 1959, 201); Явля́ти себе́ ким, заст.— удавати з себе кого-небудь, показувати себе кимсь. — Сором тобі,— сказав тоді Шрам чоловікові,— сором тобі із сивими усима [вусами] та блазнем себе являти! (П. Куліш, Вибр., 1969, 120). 2. кому, рідко перед ким, книжн. Показувати, демонструвати (у 2 знач.). Ви, Миколо Карповичу, з Вашою щирою любовою [любов’ю] до рідного краю та великим таланом справжнього артиста — явили перед нами необмежену силу людського страждання (Мирний, V, 1955, 388); Діти.., котрі стали під прапор Леніна.., побудували соціалізм і на фронтах Вітчизняної війни явили світові чудеса відваги (Смолич, VI, 1959, 453); Вийшовши із соціальних низів царської Росії, Максим Горький своїм титанічним трудом піднісся на високості людської культури, явив світові велич генія трудового народу, здобув безсмертя (Рад. літ-во, 3, 1967, 82); Кращі зразки мистецтва перекладу в поезії являють нам М. Ісаковський, М. Тихонов, С. Маршак та інші сучасні російські майстри слова (Літ. газ., 19.IV 1951, 4); // Відтворювати щось у чиєму-небудь уявленні. Усіма нервами приляг [приліг] Мій дух до неї, мила,— І тут вона — аж страх! аж страх! Твій вид мені явила (Фр., XI, 1952, 27); // Зображувати, показувати кого-,що-небудь у художніх образах. Глянув ще раз на всіх, склав руки на грудях і, проказавши з усмішкою: — Ну, прощайте, вмираю,— тихенько ліг і вмер.. Артист, який являтиме людству незначну дідову персону, повинен мати ряд особистих гідностей, без яких ніякі мистецькі хитромудрощі не поможуть йому зберегти усмішку після смерті (Довж., І, 1958, 67); Відтворивши розклад старого світу, неминучу перемогу нового, його [М. Горького] книги явили нового героя, активного борця (Рад. Укр., 28.III 1968, 1); // Виявляти, робити явним, відчутним (про почуття, стан, наміри і т. ін.). Я не забув твого листа. Яка у ньому теплота і щирість, що явила ти (Криж., Під зорями.., 1950, 33); Чи ти вагаєшся й досі у подвигах мужність явити? (Зеров, Вибр., 1966, 253). ◊ Но́са не явля́ти (не яви́ти) — те саме, що Не пока́зувати (не показа́ти, не потика́ти, не поткну́ти) но́са (див. ніс). [Мальванов:] Де ж мій Спичаковський? Давно пора одвезти на станцію ці ящики, а він пропав і третій день носа не являє (Коч., II, 1956, 29); Явля́ти (яви́ти) ми́лість (ми́лость) див. ми́лість. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 621.

являти—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem являвши являючипредставлятьДеепричастная формаem представляя...Большой украинско-русский словарь
являти—яю яш недок.i явити явлю явиш мн.i являть док.i тлькиi недок. рдкоi.Уживаться як звязка в складеному присудку.Являти собою бути ким чим якимнебудь. комуi рдко перед к...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
являти—являти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
являти—приклад бути чим виняток становити тлк. ЯВЛЯТИ кому показувати демонструвати милсть виявляти п! РЕПРЕЗЕНТУВАТИ...Словник синонімів Караванського
являти—БУТИstrong з ор. наз. з прийм. з а знах. в. як звязка в менному складеному присудку СТАНОВИТИstrong СТАНОВИТИ СОБОЮstrong ЯВЛЯТИ СОБОЮstrong ЯВЛЯТИstrong рдко з знах. в....Словник синонімів української мови
являти—ЯВЛЯТИ яю яш недок. ЯВИТИstrong явлю явиш мн. являть док. тльки недок. рдко. Уживаться як звязка в складеному присудку становити див. становитиНацональний соцальний гнт ...Словник української мови у 20 томах
являти—яю яш недок. явити явлю явиш мн. являть док. тлькиem недок. рдкоem.Уживаться як звязка в складеному присудку. Являти собою бути ким чим якимнебудь. комуem рдко перед ...Толковый словарь украинского языка
являти—To show to representявляти собою to be...Українсько-англійський словник
являти—em Являти собою виняток Являти собою приклад Що вн собою явля...Українсько-китайський словник
являти—яю яш собою stanowi przedstawia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
являти—не показувати не являти не потикати т. н. не показати не явити не поткнути т. н. носа. Не приходити не зявлятися т. н. кудинебудь до когось. А Клава Бережкова носа н...Фразеологічний словник української мови