Словник української мови в 11 томах

ЮВЕЛІ́РНИЙ

ЮВЕЛІ́РНИЙ, а, е. 1. Пов’язаний з художніми виробами, прикрасами і т. ін. з коштовних металів і каміння, з їх виготовленням та продажем. — До чого-то стільки уборів? Цілий ювелірний магазин! Де ви їх набрали? Браслети, персні, гребені, брошки (Л. Укр., III, 1952, 541); [Ліля:] Ти ж знаєш, що я не розумію живопису. Я люблю старовинні ювелірні речі… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 40); Великої майстерності досягли античні майстри.. в ювелірній справі, тобто у виготовленні прикрас з золота, срібла і дорогоцінних каменів (Іст. СРСР, І, 1957, 21). ∆ Ювелі́рний ка́мінь — камінь, з якого виготовляють художні вироби, прикраси тощо. Знайдені археологами давні розробки родовищ бірюзи в Центральних Кизилкумах свідчать, що цей ювелірний камінь використовували вже у Х-XII століттях (Наука.., 11, 1967, 22). 2. перен. Ретельно продуманий або майстерно оброблений до найдрібніших деталей; старанно, тонко опрацьований, виконаний. Гуцульські вишивки завжди тонкі, ювелірні. Своєю ажурністю вони нагадують знамениту гуцульську різьбу по дереву, а колоритом — не менш знамениті писанки (Нар. тв. та етн., 3, 1964, 104); Найдивовижніше застосування цій рослині [алое] знайшов академік В. П. Філатов —радянський учений, що прославився ювелірними операціями рогівки ока (Наука.., 7, 1967, 43). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 611.

  1. ювелірний—адктив...Большой украинско-русский словарь
  2. ювелірний—а е. Повязаний з художнми виробами прикрасами т. н. з коштовних металв камння з х виготовленням продажем. Ювелрний камньi. перен. Ретельно продуманий або майстерно обр...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ювелірний—ювелрний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. ювелірний—Ювелрний на не...Правописний словник Голоскевича
  5. ювелірний—ювелрний гол. ювелр . Повязаний з художнми виробами прикрасами т. н. з коштовних металв камння з х виготовленням продажем. . перен. Ретельно продуманий або майстерно о...Словник іншомовних слів
  6. ювелірний—ювелрний вд голл. juwelier ювелр . Повязаний з художнми виробами предметами розкош прикрасами з дорогоцнних металв каменв. . Переносно продуманий до найдрбнших деталей...Словник іншомовних слів Мельничука
  7. ювелірний—золотарський вирб П. флранний тонко виконаний...Словник синонімів Караванського
  8. ювелірний—ЮВЕЛРНИЙ а е. Повязаний з художнми виробами прикрасами т. н. з коштовних металв камння з х виготовлянням та продажем. До чогото стльки уборв Цлий ювелрний магазин! Де в...Словник української мови у 20 томах
  9. ювелірний—а е. Повязаний з художнми виробами прикрасами т. н. з коштовних металв камння з х виготовленням продажем. Ювелрний камньem. перен. Ретельно продуманий або майстерно ...Толковый словарь украинского языка
  10. ювелірний—jewellery attr.em jewelry attr.em jewellersювелрний магазин jewellersювелрне мистецтво ювелрна справа jewellers artювелрн вироби jewellery перен.em fine minute intrica...Українсько-англійський словник
  11. ювелірний—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. ювелірний—Ювелрний магазин Ювелрн вироби em...Українсько-китайський словник
  13. ювелірний—[juwefirnyj]ювелрний магазин jubilerювелрн вироби jubiler...Українсько-польський словник
  14. ювелірний—jubilerski камнь kamie jubilerski...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. ювелірний—ювелирный...Українсько-російський словник