Словник української мови в 11 томах

Ю́НІСТЬ

Ю́НІСТЬ, ю́ності, ж. 1. Період життя людини до зрілості, коли відбувається нагромадження й розвиток життєвих сил організму; молодість. Невже і в її маленьке серце постучалось кохання? Чи вона тільки дихає чарами любові, ще не знаючи її, як це буває на порозі юності? (Стельмах, І, 1962, 157); З батьківською ніжністю дивився капітан Дорошенко на хлопця.. У ньому, притихлому й трохи соромливому, впізнає капітан свою давню юність (Гончар, Тронка, 1963, 339); *У порівн. Над книгами його [М. Горького] ти нахилися знов, Життя його згадай, як юність, неповторне (Рильський, II, 1960, 301); // перен. Рання пора, новизна чого-небудь. До Маріуполя я потрапив випадково, шукаючи притулок, де б у затишку закінчити роботу над новою книгою. То було давно — на світанку літературної юності (Смолич, VI, 1959, 11). В ю́ності — в молоді роки. Несміливий хлопчисько, який соромився навіть свого надмірного росту і тому в юності трохи сутулився, перетворився у гладкого рожевощокого мужчину з статечним голосом і поважною ходою (Вільде, Сестри.., 1958, 122). 2. Властивість за знач. ю́ний. Вона вродлива. Її воскове прозоро-рожеве обличчя пашить юністю (Досв., Вибр., 1959, 206); В серцях палає юності вогонь (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 78). 3. збірн. Те саме, що юна́цтво 2. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 614.

  1. юність—мен. жн. роду тльки одн. перод життя людини до зрлост молодсть. властивсть за значенням юнийюность...Большой украинско-русский словарь
  2. юність—юност ж.i Перод життя людини до зрлост коли вдбуваться нагромадження й розвиток життвих сил органзму молодсть. перен. Рання пора новизна чогонебудь. Властивсть за знач. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. юність—юнсть менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. юність—юнстьност ор.em нсту...Орфоепічний словник української мови
  5. юність—йунст ност ор. нсту....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. юність—це перод вд до року вд отримання паспорту до здобуття всх громадянських прав право бути обраним у вищ органи влади. Вд пдлткового вку вд молодост перод юност вдокремл...Словник із соціальної роботи
  7. юність—д! МОЛОДСТЬ о. молод лта творчости П. перш кроки рання пора свтання ЗБ. юнацтво юнь...Словник синонімів Караванського
  8. юність—МОЛОДЬstrong молоде пдростаюче поколння молод люди ЮНАЦТВОstrong ЮНСТЬstrong МОЛОДНЯКstrong розм. ЮНЬstrong поет. МОЛОДНЕЧАstrong розм. МОЛОДЯТАstrong розм. ЧЕЛЯДЬstrong ...Словник синонімів української мови
  9. юність—ЮНСТЬ юност ж. Перод життя людини до зрлост коли вдбуваться нагромадження й розвиток життвих сил органзму молодсть.Невже в маленьке серце постукалось кохання Чи вона тл...Словник української мови у 20 томах
  10. юність—Молодсть молодощ...Словник чужослів Павло Штепа
  11. юність—юност ж. Перод життя людини до зрлост коли вдбуваться нагромадження й розвиток життвих сил органзму молодсть. перен. Рання пора новизна чогонебудь. Властивсть за знач....Толковый словарь украинского языка
  12. юність—Youth youthfulness adolescence...Українсько-англійський словник
  13. юність—маладосьць юнацкасць...Українсько-білоруський словник II
  14. юність—Маладосьць...Українсько-білоруський словник II
  15. юність—маладосьцьюнацкасць...Українсько-білоруський словник
  16. юність—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. юність—Ungdom...Українсько-датський словник
  18. юність—em...Українсько-китайський словник
  19. юність—Ungdom ungdomsalder...Українсько-норвезький словник
  20. юність—[junist]...Українсько-польський словник
  21. юність—ност modzieczo modo...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. юність—юность молодость...Українсько-російський словник
  23. юність—Ungdom...Українсько-шведський словник