Словник української мови в 11 томах

ШУ́МНИЙ1

ШУ́МНИЙ1, а, е. 1. Який видає, утворює шум (див. шум1 1). Цього ранку, коли Ант вирушив на лови, в лісі було тихо, .. тільки десь сумно жалілись горлиці, каркав ворон, та ще в ярах, які перерізували ліс, дзвеніли шумні потоки (Скл., Святослав, 1959, 14); Так і прокинувся ранком щасливим. Може, любов моя ходить із ним: Вітром гульливим, гоголем сивим, озером синім, лугом шумним? (Мал., Звенигора, 1959, 164); Вийдемо надвечір з Марією в поле, станемо на стежині посеред шумної пшениці (Мур., Бук. повість, 1959, 127); Коло стола сиділи ми, широкий і шумний гурток, розмова йшла веселая (Фр., XI, 1952, 153); Що хуртовина,— чи їм, фронтовикам, до негоди звикати! Весело розмовляючи, шумним натовпом пройшли через вокзал і рушили до міста (Головко, II, 1957, 534). 2. Який відбувається з шумом (див. шум1 1), супроводжується шумом. Пригадує [В. І. Ленін] шумні наради, підпілля, робочі гуртки, як вчив він боротись за владу і ділом і словом дзвінким (Сос., І, 1957, 137); Він сів поряд, надто спокійний для такого шумного вечора (Ів., Вел. очі, 1956, 133); // Сповнений шуму, пожвавлення, руху, суєти. З пекла шумних столиць утечу я гай-гай, Затаївши журбу неслухняну, Придивлюся до ран, що шматують наш край, До старчачої хати загляну (Граб., I, 1959, 553); Довге життя серед природи, звичка до самотності, до споглядання, без сумніву, впливають на людину, надаючи їй рис, які не властиві жителю шумного міста з його динамічним напруженим пульсом життя (Довж., І, 1958, 493); Міські проспекти і майдани багатолюдні і шумні: ідуть невпинно громадяни — веселі, зайняті, сумні (Уп., Вірші.., 1957, 16); // перен. Неспокійний, бурхливий, сповнений подій, тривог і т. ін. Хоч мав [Темницький], напевно, не більше тридцяти літ, то проте здавалося, що у нього не було ніколи тої «шумної» молодості, що він ніколи не віддавався ніяким ілюзіям (Фр., II, 1950, 292); Не вспів я придивитись до живого й шумного шахтарського життя навкруги себе, як мене разом із двома другими вчителями заарештовано й посаджено в Бахмутську тюрму (Вас., Незібр. тв., 1941, 194); Рідні книги в синьому сап’яні. Тихий згад шумних ліцейських літ, Воркітливий, сивий голос няні,— Та невже це тільки тінь і слід? (Рильський, II, 1960, 110). 3. перен., розм. Який викликає шум (див. шум1 2), привертає широку увагу. Ті слова, сказати по правді, зовсім не заімпонували, і під шумними фразами ми відчули цілковиту пустоту серця та брак усяких переконань (Фр., XVI, 1955, 355); Шумний успіх. 4. лінгв. Який утворюється за допомогою шуму (див. шум1 3). ∆ Шу́мні при́голосні, лінгв.— приголосні, у творенні яких переважає шум. Шумні приголосні — приголосні звуки, при творенні яких шум або становить усю їх звукову якість, або, якщо він змішаний з голосом, має над останнім перевагу (Сл. лінгв. терм., 1957, 220). ШУ́МНИЙ2, а, е. Який піниться, вкритий шумом (див. шум2 1); пінявий. Запиваючи печеню шумним пивом і медом, магнати потроху розговорилися (Тулуб,. Людолови, І, 1957, 97); Носять Мартині вчениці — Учениці й помічниці — Відра з шумним молоком (Вирган, В розп. літа, 1959, 25). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 563.

  1. шумнийадктив. який вида утворю шум. який вдбуваться з шумом. перен. який виклика шум. лнгв який утворються за допомогою шумушумный шумн приголосн шумные согласные...Большой украинско-русский словарь
  2. шумнийI а е. Який вида утворю шум див. шум I . Який вдбуваться з шумом див. шум I супроводжуться шумом. Сповнений шуму пожвавлення руху сути. перен. Неспокйний бурхливий сповн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. шумнийШУМНИЙ ШУМОВИЙ. .strong Який створю шум супроводжуться шумом. Вж. з сл. натовп збори розмова суперечка вечр рчка водоспад.em .strong Наповнений шумом пожвавленням неспок...Літературне слововживання
  4. шумнийшумний прикметник який утворю шум шумний прикметник пнявий...Орфографічний словник української мови
  5. шумнийдив.em шумливий...Словник синонімів Вусика
  6. шумнийд! ПНЯВИЙ натовп СОВ. гомнливий галасливий шумкий....Словник синонімів Караванського
  7. шумнийсповнений шуму шумливий гомнкий гомнливий....Словник синонімів Полюги
  8. шумнийБУРХЛИВИЙstrong про час життя т. н. сповнений рзномантних неспокйних подй переживань т. н. БУРНИЙstrong рдше БУРЛИВИЙstrong рдше ШУМНИЙstrong БУРЕМНИЙstrong БУРЯНИЙst...Словник синонімів української мови
  9. шумнийШУМНИЙstrongstrong а е. Який вида утворю шум див. шумstrong .Цього ранку коли Ант вирушив на лови в лс було тихо . тльки десь сумно жаллись горлиц каркав ворон та ще в яр...Словник української мови у 20 томах
  10. шумний.strong див. шумливий це див. пнний ферментувати...Словник чужослів Павло Штепа
  11. шумнийIstrong а е. Який вида утворю шум див. шум I . Який вдбуваться з шумом див. шум I супроводжуться шумом. Сповнений шуму пожвавлення руху сути. перен. Неспокйний бурхли...Толковый словарь украинского языка
  12. шумнийnoisy loud фон.em fricative...Українсько-англійський словник
  13. шумнийтлумны...Українсько-білоруський словник II
  14. шумнийТлумны...Українсько-білоруський словник II
  15. шумнийтлумны...Українсько-білоруський словник
  16. шумний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. шумний[szumnyj]...Українсько-польський словник
  18. шумнийшумливий szumny haaliwy gwarny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. шумнийI шумный шумн приголосн лингв. шумные согласные II шумливий пенистый пенящийся...Українсько-російський словник