Словник української мови в 11 томах

ШПАРУВА́ТИ

ШПАРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., перех. і без додатка. Замазувати щілини й заглиблення в стінах і на стелі будівель глиною. Зараз після обіду нарядилася Христя в стару одежинку, замісила глини й почала шпарувати (Мирний, III, 1954, 101); Вони заходилися шпарувати щілини й дірки в стінах будинку (Мокр., Острів.., 1961, 33); // Замазувати будь-які нерівності на поверхні чого-небудь. У весняній напрузі стояли щепи, і молода господиня, радіючи, білила їх вапном, потріскану кору шпарувала садівничим клеєм (Стельмах, II, 1962, 387); *Об-разно. Дами виймали з сумок щось подібне до згустків крові і, хизуючись перед чоловіками, немилосердно шпарували ним збляклі від поту уста (Ле, Мої листи, 1945, 7). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 517.

  1. шпарувати—ую уш недок.i перех.i i безi додаткаi.Замазувати щлини й заглиблення в стнах на стел будвель глиною. Замазувати будьяк нервност на поверхн чогонебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. шпарувати—шпарувати заощаджувати ст...Лексикон львівський
  3. шпарувати—шпарувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. шпарувати—Шпарувати рую руш...Правописний словник Голоскевича
  5. шпарувати—економити збирати кошти або що нше...Словник галицьких говірок
  6. шпарувати—заощаджувати...Словник лемківскої говірки
  7. шпарувати—див.em мазати...Словник синонімів Вусика
  8. шпарувати—замазувати глиною тинькувати сов. штукатурити....Словник синонімів Караванського
  9. шпарувати—МАЗАТИstrong покривати шаром чогось рдкого або жирного укривати шаром глини МАСТИТИstrong ЗМАЩУВАТИstrong ЗМАЗУВАТИstrong ОБМАЗУВАТИstrong ОБМАЩУВАТИstrong ВИМАЗУВАТИstro...Словник синонімів української мови
  10. шпарувати—ШПАРУВАТИ ую уш недок. що без дод.Замазувати щлини й заглиблення в стнах на стел будвель глиною.Зараз псля обду нарядилася Христя в стару одежинку замсила глини й почал...Словник української мови у 20 томах
  11. шпарувати—ую уш недок. перех. em безem додаткаem. Замазувати щлини й заглиблення в стнах на стел будвель глиною. Замазувати будьяк нервност на поверхн чогонебудь....Толковый словарь украинского языка
  12. шпарувати—техн. замазывать потолки стены затирать щели в стене...Украинско-русский политехнический словарь
  13. шпарувати—To daub to plaster the cracks...Українсько-англійський словник
  14. шпарувати—ую уш szpachlowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. шпарувати—замазывать [заделывать] трещины щели подштукатуривать подмазывать мазать...Українсько-російський словник