Словник української мови в 11 томах

ШАЛ

ШАЛ, у, ч. 1. Стан надмірного збудження, хвилювання; // Стан виявлення великого і сильного почуття. [Анна:] Але ж ти кохаєш його шалено. [Долорес:] Анно, то не шал! (Л. Укр., III, 1952, 335). 2. чого і без додатка. Надзвичайна сила вияву чогось (перев. про явища природи, стихійні явища). [Антей:] Ми вакхічний почнем танець! Змінить оргію шал весни! (Л. Укр., III, 1952, 463); Ні смерті звій, ні шал громів Не в силі рух наш зупинити (Ус., Вибр., 1948, 253); Відрокочуть громи великої грози, і тільки приглушений відгомін ще стугонітиме за горами, поволі вгамовуючи свій шал (Цюпа, Грози.., 1961, 16); Село спало. Неначе не наважуючись розбудити його, хуртовина вгамовувала свій шал і майже нечутно пролітала над пагорбками хаток, над ущелинками вулиць (Речм., Весн. грози, 1961, 3); П’ятеро дорослих людей у човні? Але хіба їм під силу вгамувати, приборкати оцей розгнузданий шал Балатону! (Гончар, Новели, 1954, 56); // Бурхливий перебіг чогось (про наступ, битву, вогонь і т. ін.); навальність. Поруйновані траншеї, потрощені бліндажі, безліч свіжих вирв,— все тут ще дихало гарячим шалом недавньої канонади (Гончар, III, 1959, 418); Отак, певне, в шалі битви бачили перед собою всю землю непокірні козацькі голови, отак і входили вони у славу і безсмертя (Стельмах, І, 1962, 324); Письменники, усі митці можуть зробити чимало для згуртованості народів проти гонитви озброєнь, проти ядерного шалу, проти курсу на роз’єднання людей доброї волі (Літ. Укр., 30.ХІІ 1969, 2). 3. Нестримний гнів; лють. Найменший опір приводив його до шалу, очі наливалися кров’ю і тоді він був страшний (Хотк., II, 1966, 55); Петлюрівців звірячий шал, Гетьманське дике панування Сусідів-хижаків знущання І куркулів хазяйнування Відбито і розбито вкрай (Рильський, II, 1960, 107). 4. Стрімкий рух, дуже швидкий темп чого-небудь; // Відчайдушна відвага; запал, молодецтво. Партизани! Чудне і не зовсім звичне слово. А скільки в ньому змісту — тривожного і героїчного, скільки небезпеки і шалу! (Ле, Клен. лист, 1960, 142); Буяли в нім юнацький шал і снага правого діла (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 234); // Пишний ріст, буяння чогось барвистого, яскравого і т. ін. Твоїх морів ясні свічада, Донбасу зоряні вогні, І тихий смуток листопада, І шал цвітіння навесні (Дмит., Осінь.., 1959, 10); Кого цнотливість яблунева Чи мрійність липова, липнева, Мене ж тривожить восени Вогненний шал горобини! (Мур., Осінні сурми, 1964, 66). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 396.

  1. шалlat.i shalбешенство одурь похмелье...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. шалшалм.безумие бешенство...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. шалшалярость бешенство...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  4. шалбезумие...Беларуска-расейскі слоўнік медыцынскіх тэрмінаў
  5. шалбешенство одурь...Беларуска-рускі слоўнік
  6. шалодурсказ...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  7. шалБешенство одурь похмелье...Белорусско-русский словарь
  8. шалодур сказ...Білорусько-український словник
  9. шалу ч.i Стан надмрного збудження хвилювання. Стан виявлення великого сильного почуття. чого без додаткаi. Надзвичайна сила вияву чогось перев. про явища природи стихйн я...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. шалшал у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  11. шалстарик старецстарый а саалды шал седобородый старик аусаан шал дряхлый старик апейл шал добродушный старик шал адам старый человек шалым ласк. мой старик о муже перен. се...Казахско-русский словарь
  12. шалстарик старый человек...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов
  13. шалшал I ир. . паралич паралитик . перен. немощный слабый . перен. импотент. шал II ир. ср. шалы II грубая шерстяная ткань кустарного производства иштегени жакшы болсо жибек...Киргизско-русский словарь
  14. шалшаль сачакълы шал шаль с кистями топузлы шал шаль с кистями и шариками на кончиках...Крымскотатарско-русский словарь II
  15. шалПол....Монгольско-русский словарь
  16. шалкорень ШАЛ нулевое окончаниеОснова слова ШАЛВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШАЛ Слово Шал содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  17. шалшал менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  18. шалсокр. от широкий атмосферный ливеньextensive air shower extended air shower...Русско-английский словарь по физике
  19. шалсокр. от широкий атмосферный ливень grande rovescio atmosferico...Русско-итальянский политехнический словарь
  20. шалм.шаль...Сербско-русский словарь
  21. шалдив.em лють сказ...Словник синонімів Вусика
  22. шалраж навженство битви розпал кульмнаця нестримний гнв лють юнацький запал молодецтво шаленсть п! БОЖЕВЛЛЯ....Словник синонімів Караванського
  23. шалБЕЗУМСТВОstrong необдуман необачн д що суперечать вимогам розуму БЕЗРОЗСУДСТВОstrong рдше БЕЗУМstrong поет. БОЖЕВЛЛЯstrong пдсил. ШАЛЕНСТВОstrong пдсил. НАВЖЕНСТВОstrong ...Словник синонімів української мови
  24. шалШАЛ у ч. Стан надмрного збудження хвилювання.На Володька наляга шал вн верещить без потреби Гагагаааа! У. Самчук Стан виявлення великого сильного почуття.[Анна] Але ж ...Словник української мови у 20 томах
  25. шалу ч. Стан надмрного збудження хвилювання. Стан виявлення великого сильного почуття. чого без додаткаem. Надзвичайна сила вияву чогось перев. про явища природи стихйн...Толковый словарь украинского языка
  26. шалшал суг а мокрый промокший б сильно вспотевший шал суг джер а мОкнуть б сильно вспотеть....Тувинско-русский словарь
  27. шалFury frenzy rage...Українсько-англійський словник
  28. шалапантанасць утрапнасць шаленства...Українсько-білоруський словник II
  29. шалАпантанасць...Українсько-білоруський словник II
  30. шалапантанасцьутрапнасцьшаленства...Українсько-білоруський словник
  31. шал...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  32. шалGalskab...Українсько-датський словник
  33. шалGalskap...Українсько-норвезький словник
  34. шал[sza]...Українсько-польський словник
  35. шалу m sza довести когось до шалу до шаленства doprowadzi kogo do szau do szalestwa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  36. шалнеистовство исступление ярость бешенство потеря рассудка безумие безумство безрассудство неразумный поступок...Українсько-російський словник
  37. шалGalenskap vanvettighet...Українсько-шведський словник
  38. шалбешенство скота смол. Даль см. шалить шалеть....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  39. шалшал бешенство скота смол. Даль см. шалить шалеть....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)