Словник української мови в 11 томах

ЧУХРА́ТИ

ЧУХРА́ТИ, а́ю, ає́ш, недок. 1. перех. Обламувати, обрубувати гілля на дереві, стовбурі; очищати від листя, кори. Поставив мене чухрать гілля (Сл. Гр.); Чухрали теслярі якісь колоди, по кузнях де-не-де вже стукотіли молоти (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 367); — Він з дядьком Мусієм залишився в лісі. Гілля чухрають (Головко, А. Гармаш, 1971, 275). 2. перех. Чесати, очищати вовну від домішок, сміття. Одні мили вовну, другі сушили її, треті чухрали (Іст. середніх віків, 1955, 136); Ой коли б ти хазяїн, та овечки собі мав, То б я дома сиділа, вовничку чухрала (Чуб., V, 1874, 684). 3. перех., розм. Завдавати ударів кому-небудь, сильно бити, шмагати кого-небудь; дубасити, періщити. Хомиха кожен день свого Хому чухрала (Бор., Тв., 1957, 157); — Лупіть Рябка,— сказав [Пан], — чухрайте! ось батіг! — За що?.. — спитав Рябко, а Пан кричить: — Чухрайте! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 51); Не дали йому бісові котолупи і слова промовити, стягли раба божого з коня і почали чухрать канчуками (Стор., Тв., 1957, 130); // перен. Різко вичитувати, лаяти, докоряючи за кого-, що-небудь. Прийняв він мене прямо-таки підкреслено-ввічливо, немов між нами нічого не сталося і його не чухрав за мою особу сам Олександр Васильович (Логв., Давні рани, 1961, 113). 4. неперех., розм. Енергійно рухатися, бігти, їхати, поспішаючи куди-небудь. Кузьма Трохимович далі подумав, що вже пора знімати свого салдата [солдата] та укладатись на віз і чухрати додому… (Кв.-Осн., II, 1956, 18); Килина на поле чухрає колосків збирати (Мирний, IV, 1955, 250); — От же лукаве зілля,— щодуху чухраючи на завод, раз у раз спотикаючись під шаленим тріскотінням неба, охопленого полум’ям, без угаву банив чоловік свою жінку (Баш, Надія, 1960, 215); *Образно. От ми базікаєм, —а час, мов віл з гори, Чухра: його не налигаєш (Г.-Арт., Байки.., 1958, 85); Так, дитино моя люба, Погуляй — твоя пора, Бо вже, може, лиха згуба І по тебе десь чухра (Граб., І, 1959, 59); // Тікати від кого-небудь. Дзижчать кулі, з дзенькотом висипаються з вікон шибки. Відстрілявшись, біляки підхоплюють кулемет і знову чухрають — куди очі стоять (Гончар, II, 1959, 24); — Стріляйте, не жалійте патронів! — радив Ярошенко.— А коли вони вискакуватимуть з хат та будуть чухрати в ліс, я з своїми комнезамами з засідки братиму їх на мушку (Речм., Весн. грози, 1961, 306); // Швидко поширюватися, охоплюючи щось, знищуючи його (про вогонь, полум’я). Вихопився огонь із кватирочки та й пішов чухрати все кругом (Барв., Опов.., 1902, 472). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 391.

  1. чухратиаю аш недок.i перех. Обламувати обрубувати глля на дерев стовбур очищати вд листя кори. перех. Чесати очищати вовну вд домшок смття. перех. розм. Завдавати ударв комуне...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. чухратичухрати . обрзати галуззя на деревин ст. вул. красти ст бухати . вул. грати на гармон ср ст . чухати дряпати м ср стчхрати...Лексикон львівський
  3. чухратичухрати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. чухратиЧухрати раю раш ра...Правописний словник Голоскевича
  5. чухратидив.em бити бгти рубати...Словник синонімів Вусика
  6. чухратиглля обрубувати обтинати вовну чесати звдки ткати куди чвалати с. бгти щиро виконувати ШКВАРИТИ гатити ЖМ. перщити дубасити....Словник синонімів Караванського
  7. чухратиБИТИstrong кого завдавати ударв побов комунебудь ПОБИВАТИstrong розм. рдше МРЯТИstrong кого перев. чим розм. ПИСАТИstrong перев. у що по чому розм. ПОШТУВАТИstrong кого п...Словник синонімів української мови
  8. чухратиЧУХРАТИ аю аш недок. що. Обламувати обрубувати глля на дерев стовбур очищати вд листя кори.Поставив мене чухрать глля Сл. Б. ГрнченкаЧухрали тесляр яксь колоди по кузнях ...Словник української мови у 20 томах
  9. чухратиаю аш недок. перех. Обламувати обрубувати глля на дерев стовбур очищати вд листя кори. перех. Чесати очищати вовну вд домшок смття. перех. розм. Завдавати ударв комуне...Толковый словарь украинского языка
  10. чухратитехн. растрпывать шерсть трепать шерсть ещ чесать...Украинско-русский политехнический словарь
  11. чухратидеревоem to bark to peel to strip...Українсько-англійський словник
  12. чухратиразг. очищать ствол дерева от ветвей и сучьев ветви обрубать бежать разг. чесать наносить удары разг. колотить трепать чемн. гибким хлестать стегать...Українсько-російський словник