Словник української мови в 11 томах

ЧЕРІ́НЬ

ЧЕРІ́НЬ, реня́, ч. і ре́ні, ж. 1. Нижня площина, дно печі, де горять дрова — місце для випікання хліба і варіння страв. [Ганна:] Ти краще позашпаровуй та черінь добре вирівняй, бо горшки перевертаються, а малювати не треба, то примха (К.-Карий, І, 1960, 291); *У порівн. Грунт був сухий, як черінь у печі (Дмит., Наречена, 1959, 66); // перен., розм. Рівнина, площина, яка нагадує дно печі. Відтак він [Альоша ] опинився на горі, і перед ним відкрилася широка черінь між скелями, де можна трохи наколупати глини (Мик., II, 1957, 180); Грузовик скажено торохтів по глиняній черені пустелі, немов по рівному полю аеродрому (Мас., Роман.., 1970, 118). 2. Площина над зводом печі (між комином і стіною), на якій сплять, сушать зерно і т. ін.— Я чоботи з себе та мерщій на черінь. Як зайшли ж мені зашпори — і матінечко й ріднесенька! — думала і нігті поодскакують (Тесл., З книги життя, 1949, 27); Батько поліз на піч парити поперек, припав до черені й.. болісно застогнав (Чорн., Потік.., 1956, 76). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 308.

  1. черінь—hearth...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. черінь—мен. чол. роду жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. черінь—реня ч.i i рен ж.i Нижня площина дно печ де горять дрова мсце для випкання хлба варння страв. перен. розм. Рвнина площина яка нагаду дно печ. Площина над склепнням пе...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. черінь—чернь реня...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. чері́нь—чернь нижня площина дно печ де горять дрова мсце для випкання хлба варння страв також площина над зводом печ мж комином стною на якй сплять сушать зерно т. н. Я чобо...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  6. черінь—чернь менник чоловчого або жночого роду...Орфографічний словник української мови
  7. черінь—Чернь рен рен рнню рен реней ж. р.em em чернь реня ренев ренем рен нв ч. р....Правописний словник Голоскевича
  8. черінь—печ дно спд днище д. печище ватра П. площина рвнина...Словник синонімів Караванського
  9. черінь—ЧЕРНЬstrong дно печ ПДstrong. Засичав окрп у печ збгаючи ключем на чернь Панас Мирний Смачно духмянли пироги з картоплею капустою й мясом щойно знят з поду А. Дмаров....Словник синонімів української мови
  10. черінь—ЧЕРНЬ реня ч. рен ж. Нижня площина дно печ де горять дрова мсце для випкання хлба варння страв.[Ганна] Ти краще позашпаровуй та чернь добре вирвняй бо горшки переверта...Словник української мови у 20 томах
  11. черінь—реня ч. em рен ж. Нижня площина дно печ де горять дрова мсце для випкання хлба варння страв. перен. розм. Рвнина площина яка нагаду дно печ. Площина над склепнням пе...Толковый словарь украинского языка
  12. черінь—техн. под печи...Украинско-русский политехнический словарь
  13. черінь—печem hearthstone bottom of a furnace...Українсько-англійський словник
  14. черінь—рен a. реня m dno pieca palenisko...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. черінь—род. черен ж. и череня м. под площадка над сводом русской печи...Українсько-російський словник