Словник української мови в 11 томах

ЧАКЛУ́Н

ЧАКЛУ́Н, а́, ч. 1. заст. Людина, яка займається чаклунством. В селі дехто діда зве чаклуном, але це брехня, бо він до церкви ходить (Стельмах, II, 1962, 259); *У порівн. Петро Іванович говорив про себе, а людям здавалося, що він, як той чаклун, зумів відгадати їхні помисли і говорить про них (М. Ю. Тарн., День.., 1903, 203); // нар.-поет. Казковий персонаж, який впливає магічними діями на природу й людей; чарівник. Раз у раз пригадувалося їй чудове «Лебедине озеро» і красуня-дівчина, яку злий чаклун перетворив на лебедя (Забіла, Катруся.., 1955, 78); —Бачать втікачі, що води в морі стало вдвоє менше, і почали благати чаклуна, що пролітав на чарівному килимі: — Врятуй нас, великий чарівнику. Віддячимо тобі вдесятеро (Тулуб, Людолови, II, 1957, 28). 2. перен., розм. Людина, яка робить все надзвичайно вміло, вправно. Режисер — цей чаклун фільмування — замислився надміру (Ю. Янов., V, 1959, 119); Лікар в очах хворої людини — добрий чаклун, який знає і що болить, і чому болить, і чим можна зарадити лихові (Веч. Київ, 26.XII 1968, 2). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 266.

  1. чаклун—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. чаклун—а ч.i Людина яка займаться чаклунством. нар.поет. Казковий персонаж який вплива магчними дями на природу й людей чарвник. перен. розм. Людина яка робить усе надзвичайно...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. чаклун—чаклун а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. чаклун—чаклун менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. чаклун—Чаклун на луни нв...Правописний словник Голоскевича
  6. чаклун—чаклун сущ. колво синонимов волхв волшебник колдун кудесник чародей Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  7. чаклун—див.em чародй...Словник синонімів Вусика
  8. чаклун—вдьмак маг ЧАРВНИК чорнокнижник характерник з. химородник кн. чародйник а. шаман п! ЗНАХУР...Словник синонімів Караванського
  9. чаклун—ЗНАХАРstrong людина що лку немедичними засобами та займаться чаклуванням ЗНАТНИКstrong заст. ВОРОЖБИТstrong заст. ЗНАХОРstrong ЗНАХУРstrong рдко ШЕПТУНstrong рдко. Павло ...Словник синонімів української мови
  10. чаклун—ЧАКЛУН а ч. Той хто займаться чаклунством.В сел дехто дда зве чаклуном але це брехня бо вн до церкви ходить М. СтельмахНаприкнц х особливо на початку х у нашому суспльств...Словник української мови у 20 томах
  11. чаклун—а ч. Людина яка займаться чаклунством. нар.поет. Казковий персонаж який вплива магчними дями на природу й людей чарвник. перен. розм. Людина яка робить усе надзвичайно...Толковый словарь украинского языка
  12. чаклун—Sorcerer conjurer wizard magician...Українсько-англійський словник
  13. чаклун—вядзьмак...Українсько-білоруський словник II
  14. чаклун—Вядзьмак...Українсько-білоруський словник II
  15. чаклун—вядзьмак...Українсько-білоруський словник
  16. чаклун—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. чаклун—Troldmand...Українсько-датський словник
  18. чаклун—em...Українсько-китайський словник
  19. чаклун—Seidmann trollmann...Українсько-норвезький словник
  20. чаклун—а m czarownik czarodziej czarnoksinik...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. чаклун—этн. перен. колдун волшебник чародей поэз. кудесник волхв...Українсько-російський словник
  22. чаклун—Sorcier...Українсько-французький словник
  23. чаклун—Trollkarl...Українсько-шведський словник