Словник української мови в 11 томах

ЦЯ́ЦЬКАТИСЯ

ЦЯ́ЦЬКАТИСЯ, аюся, аєшся, недок., з ким — чим і без додатка, розм. 1. Тішитися, забавлятися з ким-, чим-небудь. Посидів дядько, подивився на мене, на дитину, почухав свою голову.— Оттак,— каже,— Варко. Якби дома була, то може б і замужем, давно була, а то тепер і цяцькайся! (Мирний, І, 1954, 87); [Олеся:] Яку ви з мене хотіли зліпити, такою я і вдалася — ні краща, ні поганша. Зліпили дядю, на себе глядя, а тепер і цяцькайтесь (Кроп., II, 1958, 252) 2. Те саме, що па́нькатися. — То цілувались зо мною, цяцькались, а тепер деруть носа вгору і трохи не плюють мені в лице..— репетувала писарша (Н.-Лев., IV, 1956, 137); Невже ж Голда.. так швидко забула його і зв’язалася з Федором? А коли це так, то нічого й щадити її почуття, нічого з нею цяцькатись (Ткач, Арена, 1960, 236). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 257.

  1. цяцькатисядсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem цяцькавшись цяцькаючись...Большой украинско-русский словарь
  2. цяцькатисяаюся ашся недок.i зi кимi чимi i безi додаткаi розм.i Тшитися забавлятися з ким чимнебудь. Те саме що панькатися....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. цяцькатисяцяцькатися дслово недоконаного виду розм....Орфографічний словник української мови
  4. цяцькатисяцяцькатисяайуса айеsupса айеsupца айуца...Орфоепічний словник української мови
  5. цяцькатисяцацкатиеса айуса айеса айеца айуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. цяцькатисяшось протягувати...Русинсько-український словник
  7. цяцькатисядив.em балувати баритися...Словник синонімів Вусика
  8. цяцькатисяд! ПАНЬКАТИСЯ о. гратися в пжмурки п! МОРОЧИТИСЯ....Словник синонімів Караванського
  9. цяцькатисяГОДИТИstrong кому задовольняти когонебудь роблячи примне потрбне бажане ДОГОДЖАТИstrong кому ПРИПОДОБЛЮВАТИСЯstrong кому без додатка дал. ПРИПОДОБЛЯТИСЯstrong кому без ...Словник синонімів української мови
  10. цяцькатисяЦЯЦЬКАТИСЯ аюся ашся недок. з ким чим без дод. розм. Тшитися забавлятися з ким чимнебудь.Посидв дядько подивився на мене на дитину почухав свою голову. Оттак каже Ва...Словник української мови у 20 томах
  11. цяцькатисяаюся ашся недок. зem кимem чимem em безem додаткаem розм. Тшитися забавлятися з ким чимнебудь. Те саме що панькатися....Толковый словарь украинского языка
  12. цяцькатисяTo take much trouble overem to be bothered with...Українсько-англійський словник
  13. цяцькатисяаюся ашся cacka si ciaka si w jzyku dzieci...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  14. цяцькатисяразг. тешиться забавляться оказывать много внимания цацкаться панькаться...Українсько-російський словник