Словник української мови в 11 томах

ЦАР

ЦАР, я́, ч. 1. Володар якої-небудь країни (як загальна назва, не титул). Посли, прийшовши до столиці, Послали до царя сказать, Що до його і до цариці Еней прислав поклон оддать (Котл., І, 1952, 169); Царем же у Тірі був брат молодого — Пігмаліон, із наземних усіх найлютіший злочинця [злочинець] (Зеров, Вибр., 1966, 281); // Титул монарха в деяких країнах; монарх, що має цей титул. Така в мені запалилась свідомість, що я пішов би на яку завгодно експропріацію або стріляв би на міністра, а то й на самого царя Миколу Кривавого (Ю. Янов., II, 1958, 243); Тарас Григорович був такий обережний, що ніхто в фортеці й не підозрював, що він давно вже порушує наказ царя (Тулуб, В степу.., 1964, 180); // перен., розм. Повновладний господар над ким-, чим-небудь; розпорядник. Гордіюк став отаманом пушкарів, а разом із тим і царем своєї околиці (Хотк., II, 1966, 54); — Ви ж, Амбросію Пилиповичу, господар всієї лісової займанщини — аж чотирьох тисяч десятин лісу. Лісовий цар, можна сказати (Стельмах, І, 1962, 255); Царі нічної вулиці, нальотники, під дулами наганів роздягали необережного перехожого (Смолич, Мир.., 1958, 74). &́9671; Без царя́ в голові́; Не ма́є царя́ в голові́ хто — про недалеку, несерйозну чи безсоромну, знавіснілу людину. Пощо на чолі поміщено книжку Ніцше..— сю блискучу, а фальшиву балаканину, сю справді анархістичну філософію, роблену «без царя в голові»,— сього абсолютно не розуміємо (Фр., XVI, 1955, 192); За царя́ Горо́ха див. горо́х; За царя́ Панька́ (Томка́) — те саме, що За царя́ Горо́ха (див. горо́х). За царя Томка, як була земля тонка (Номис, 1864, № 6856); Цар-ба́тюшка; Цар-ба́течко — шанобливе називання підлеглими царя, яке набрало також іронічного відтінку. Дід тільки рукою махнув, — Пожди трохи, Марківно: сього скоро не буде… Цар-батюшка, кажуть, скоро волю дасть (Морд., І, 1958, 50); Цей рік уже показав, якої ласки можна ждати від царя-батюшки. Досить згадати криваве водохреще, дев’яте січня (Головко, II, 1957, 310); Цар всесві́тній; Цар царі́в — те саме, що Цар небе́сний (див. небе́сний). «Ой боже наш, боже! Ти — всесвітній царю, ти все бачиш, все знаєш…» (Мирний, І, 1949, 161); [Неофіт-раб:] А ми вже, злидарі, стоятимем тихенько та покірно, немов старці перед багатим паном, ждучи, який нам знак подасть єпископ, чи він хоч слово мовити дозволить, а може, нам звелить співати гімни єдиному цареві всіх царів (Л. Укр., II, 1951, 236); Цар небе́сний див. небе́сний; Цар тьми див. тьма1. 2. перен. Який підпорядковує навколишніх своєму впливу або переважає всіх (все) чим-небудь. Скажи ж мені, царю земний — чоловіче, що твоє, а що світове? (Мирний, IV, 1955, 308); Він [лейтенант].. робив все для того, щоб піхотинець був царем бойового поля (Тют., Вир, 1964, 492); // Про звірів, птахів, рослини і т. ін. Шпаки прилетіли. Ладнайте шпаківні, Вітайте веселих заморських гостей! Геть з кону сороки, індики і півні, Бо скоро прибуде і цар-соловей! (Черн., Поезії, 1959, 246); — Хочете, я подарую вам лева,— продовжує Сев, коли за блискавично поставленими гратами на арені починають плигати леви,— це вам уже цар звірів (Ю. Янов., II, 1958, 137); Високо-високо, під хмарами, летів цар птиць, ледве примітною точкою чорніючи в синяві (Хотк., II, 1966, 78); Тобі, Кавказе, царю гір земних, Я віддаю оці недбалі рими (Зеров, Вибр., 1966, 404); Дуб — один. Про те й розмова. Цар дерев. Коштовна річ (Мал., Серце.., 1959, 152). 3. У сполученні з іншим іменником характеризує його як щось виняткове, найголовніше серед інших подібних. Широко відомі «Цар-дзвін» і «Цар-гармата». Але в Росії існував ще й «Цар-молот». Він був збудований у 1875 році інженером Миколою Воронцовим поблизу Пермі (Веч. Київ, 21.Х 1967, 4). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 180.

  1. царlat.i cireцарь...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. царцарм.царь...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. царцар...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  4. царЦарь...Белорусско-русский словарь
  5. царЭтимология. Происходит из диалектов народностей Севера Африки. Категория. Этноспецифическая психотерапия. Специфика. Практикуется женщинами низших слоев общества стран Се...Большая психологическая энциклопедия
  6. цармен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  7. царсм. Центральноафриканская Республика....Большой энциклопедический словарь II
  8. царЦАР см. Центральноафриканская Республика....Большой энциклопедический словарь III
  9. царЦАР см. Центральноафриканская Республика....Большой Энциклопедический словарь V
  10. царЦАР див. ЦентральноАфриканська Республка...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  11. царя ч.i Володар яконебудь крани як загальна назва не титул. Титул монарха в деяких кранах монарх що ма цей титул. перен. розм. Повновладний господар над ким чимнебудь роз...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. царНаселение млн чел. Военный бюджет млн долл. . Регулярные ВС тыс. чел. включая жандармерию. Военизированные формирования жандармерия тыс. чел. Комплектование по призыв...Вооруженные силы зарубежных стран
  13. царЦАР Центральноафриканская Республика ЦАРRepublique Centrafricainestrong госво в Центр. Африке. Пл. тыс. км столица Банги. По территории ЦАР издавна проходили пути пере...Географическая энциклопедия
  14. царцар я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  15. царцар титул монарха в деяких кранах монарх що ма цей титул у народному свтосприйманн священна особа при житт тому не вмира а переходить у потойбчний свт народ осуджу цар...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  16. царкорень ЦАР нулевое окончаниеОснова слова ЦАРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЦАР Слово Цар содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  17. царцар менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  18. царЦАР абреватура Центральноафриканська Республка незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  19. цар[цар] ор.em реuм м.em на реuвруu кл.em цаuру мн.em рu р...Орфоепічний словник української мови
  20. царцар ра ор. рем м. на ревру кл. цару мн. р рy....Орфоэпический словарь украинского языка
  21. царпотолок свод перекрытие чердак....Осетинско-русский словарь
  22. царЦар ря рев рем царю! цар рв рям...Правописний словник Голоскевича
  23. царЦар як кабан а цариця як печериця.Про товстого царя випещену царицю яким добре живеться....Приповідки або українсько-народня філософія
  24. царЦар этноспецифический термин обозначающий форму психотерапии практикуемую женщинами низших слоев общества стран Северной Африки направленную на лечение невротических и...Психологический словарь
  25. царСловообразование. Происходит из диалектов народностей Севера Африки. Категория. Этноспецифическая психотерапия. Специфика. Практикуется женщинами низших слоев общества ст...Психологический словарь II
  26. царм. царь император жарг. лучший первый...Сербско-русский словарь
  27. царЦАР ЦентральноАфриканская Республика Словарь русских синонимов. цар сущ. колво синонимов центральноафриканская республика Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синоним...Словарь синонимов II
  28. царЦАР ЦентральноАфриканская Республика...Словарь синонимов
  29. царЦар Центральноафриканская РеспубликаЦАР Republique Centrafricaine госво в Центр. Африке. Пл. тыс. км столица Банги. По территории ЦАР издавна проходили пути переселени...Словарь современных географических названий
  30. царЦарбатечко царбатюшка царик цариця ж.em цариха т.с.em царьокФразеологчн синонмиstrong Цар всесвтнй Цар небесний цар тьми Цар царв Без царя в голов. За царя Гороха як люде...Словник синонімів Вусика
  31. царсамодержець самовладець ур. помазанець Божий ЖМ. володар прв. з нст. сл. Бог необмежений володар небесний Д. Бог дерев зврв наймогутнший представник царик п! МОНАРХ....Словник синонімів Караванського
  32. царМОНАРХstrong самовладний голова держави ВНЦЕНОСЕЦЬstrong заст. ПОРФРОНОСЕЦЬstrong заст. КЕСАРstrong заст. ЦЕЗАРstrong заст. ЦСАРstrong ЦЕСАРstrong заст. перев. в АвстроУг...Словник синонімів української мови
  33. царЦАР я ч. Володар яконебудь крани як загальна назва не титул самодержець самовладець.Посли прийшовши до столиц Послали до царя сказать Що до його до цариц Еней прислав по...Словник української мови у 20 томах
  34. царЦАР см. Центральноафриканская Республика....Современный энциклопедический словарь
  35. царя ч. Володар яконебудь крани як загальна назва не титул. Титул монарха в деяких кранах монарх що ма цей титул. перен. розм. Повновладний господар над ким чимнебудь роз...Толковый словарь украинского языка
  36. царtsar...Украинско-английский юридический словарь
  37. царст.tsar czar перен.em king rulerцар зврв the king of animalsза царя Панька жарт. рон.em in the days of yore when Queen Anne was alive...Українсько-англійський словник
  38. царкарол цар...Українсько-білоруський словник II
  39. царКарол...Українсько-білоруський словник II
  40. царкаролцар...Українсько-білоруський словник
  41. цар...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  42. царKonge...Українсько-датський словник
  43. царem Цар зврв Цардвиця Царптиця Цар у голов em Дурень царя небесного em...Українсько-китайський словник
  44. царKonge...Українсько-норвезький словник
  45. цар[car]...Українсько-польський словник
  46. царя m car зврв krl zwierzt Цар небесний Krl Niebios Nieba...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  47. царцарь цар у голов у кого царь в голове у кого с [со своим] царм в голове кто цардвиця фольк. царьдевица царптиця фольк. царьптица дурень царя небесного олух царя небес...Українсько-російський словник
  48. царKung...Українсько-шведський словник
  49. царCar пол.em полтик юрист один з кервникв Безпартйного блоку спвпрац з урядом вцемаршал з маршал сейму спвавтор Квтнево конституц .Титул володарв у Рос XVIХХ ст.em Болга...Універсальний словник-енциклопедія
  50. царCar Станслав пол. полтик юрист один з кервникв Безпартйного блоку спвпрац з урядом вцемаршал з маршал сейму спвавтор Квтнево конституц ....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  51. цартитул володарв у Рос XVIХХ ст. Болгар XXIV XX ст. Сeрб XIV XIXXX ст. у ц. Рос Петро I прийняв титул мпeратора....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  52. царцар земний уроч. Людина. Скажи ж мен царю земний чоловче що тво а що свтове Панас Мирний. цар Бог перев. для кого. Той хто ма необмежен права все виршу за все вдповда в...Фразеологічний словник української мови
  53. царЦАР см. Центральноафриканская Республика....Энциклопедический словарь естествознания