Словник української мови в 11 томах

ХАЗЯ́ЙСТВО

ХАЗЯ́ЙСТВО, а, с. 1. Виробнича, передусім сільськогосподарська, одиниця із засобами виробництва (землею, худобою і т. ін.); господарство (у 5 знач.). Старий Гамза як не гаразд своє хазяйство вів, а проте усі його великі помістя були заложені в ломбард (Мирний, IV, 1955, 204); На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона (Коцюб., II, 1955, 334); Спать, спать пора, роботи-бо чимало Узавтра: лаштуватись до весни Заздалегідь, як хазяям годиться Великого хазяйства гуртового (Рильський, III, 1961, 119); // Дім разом з предметами хатнього вжитку, надвірними будівлями, садибою. Уставала Маруся раніш од усіх і лягала од усіх пізніш, бо, пораючись у дідусевім хазяйстві, було їй, вже казано вам, такого діла, що ой-ой! (Вовчок, І, 1955, 382); Кирила прохали оглянути дачне хазяйство. Корова звалася Гашка, мала чудове вим’я і всім лизала руки (Коцюб., II, 1955, 218). 2. Майно якого-небудь виробництва або виробничої одиниці (земельні угіддя, господарські будівлі, інвентар, продукти харчування і т. ін.). На два ступені од дверей зелений горбик з лядою,— то погріб бабин. За хатою десять вишень та дві груші,— ото й усе хазяйство Хомишине… (Н.-Лев., І, 1956, 72); // розм. Сукупність предметів, речей індивідуального вжитку. Хлоп’ята.. подалися розшукувати Валерикове школярське хазяйство (Гончар, Таврія, 1952, 106). &́9671; Зво́дити (звести́) з хазя́йства див. зво́дити. 3. Господарська діяльність; господарювання. — Чи робоча ж твоя невістка? — спитала кума, —чи тямить хоч трохи в хазяйстві? (Н.-Лев., II, 1956, 288); Скільки батько не нахиляв мене до хазяйства, але мене те не цікавило (Збірник про Кроп., 1955, 50). &́9671; Бу́ти (лиша́тися, лиши́тися, зостава́тися, зоста́тися і т. ін.) на хазя́йстві — бути хазяїном двору, залишатися поратися, порядкувати, доглядати що-небудь у дворі чи хаті. Сама вона була на хазяйстві; паніматка пішла.. і наймичок забрала; а дочці наказала всякої роботи: і масло бити, і сметану збирати, і сир відгрівати (Свидн., Люборацькі, 1955, 6); Зосталася генеральша сама собі на хазяйстві (Мирний, І, 1949, 200); По хазя́йству по́ратися (бі́гати і т. ін.) — займатися господарством; господарювати. В погожі дні Данько, напнувши на плечі материн латаний кожух, любить поратися надворі по хазяйству (Гончар, II, 1959, 199); Захотілося, наприклад, Пашці вчитися. Тітка.. казала їй добросердечно: — ..А що ж, я по хазяйству сама тоді маю бігати? Навіщо ж ми тоді тебе брали? (Хотк., І, 1966, 122). 4. розм. Збірн. до хазя́їн 1. Далі та далі почали усе більш, усе більш кури пропадати, та вже і не стерпіло хазяйство, пішли до волості (Кв.-Осн., II, 1956, 396). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 10.

  1. хазяйство—мен. сер. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. хазяйство—а с.i Виробнича передусм сльськогосподарська одиниця з засобами виробництва землею худобою т. н. господарство у знач. . Дм разом з предметами хатнього вжитку надврними...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хазяйство—хазяйство менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. хазяйство—Хазяйство ва ву на в...Правописний словник Голоскевича
  5. хазяйство—ГОСПОДАРСТВО г. аздвство господарка П. обйстя садиба хутр ферма ЖМ. приладдя причандалля н. шевське хазяйство ФР. господарювання....Словник синонімів Караванського
  6. хазяйство—ГОСПОДАРСТВОstrong господарська дяльнсть ГОСПОДАРЮВАННЯstrong ХАЗЯЙСТВОstrong ХАЗЯЙНУВАННЯstrong ГОСПОДАРКАstrong зах. ГАЗДВСТВОstrong дал. ГАЗДУВАННЯstrong дал. перев. с...Словник синонімів української мови
  7. хазяйство—а с. жрм жарт. Чоловчий статевий орган....Словник українського сленгу
  8. хазяйство—ХАЗЯЙСТВО а с. Виробнича передусм сльськогосподарська одиниця з засобами виробництва землею худобою т. н. господарство у знач.Старий Гамза як не гаразд сво хазяйство вв...Словник української мови у 20 томах
  9. хазяйство—Господарство...Словник чужослів Павло Штепа
  10. хазяйство—а с. Виробнича передусм сльськогосподарська одиниця з засобами виробництва землею худобою т. н. господарство у знач. Дм разом з предметами хатнього вжитку надврними б...Толковый словарь украинского языка
  11. хазяйство—Household housekeeping housewifery domestic economy farm...Українсько-англійський словник
  12. хазяйство—гаспадарка...Українсько-білоруський словник II
  13. хазяйство—Гаспадарка...Українсько-білоруський словник II
  14. хазяйство—гаспадарка...Українсько-білоруський словник
  15. хазяйство—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. хазяйство—Husholdning...Українсько-датський словник
  17. хазяйство—Husholding...Українсько-норвезький словник
  18. хазяйство—[hajajstwo]gospodarstwo gospdarka...Українсько-польський словник
  19. хазяйство—а n zob. господарство...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. хазяйство—хозяйство...Українсько-російський словник
  21. хазяйство—Hushll hushllning...Українсько-шведський словник