Словник української мови в 11 томах

ТО́ЧЕНИЙ

ТО́ЧЕНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до точи́ти1 1-4. Добрий розум в голові, Гострі ножі у траві, Гострі ножі точені, В крові панів мочені… (Пісні та романси.., II, 1956, 138); Приложила [Мирослава] гарно точений ріг до своїх коралевих уст і затрубила на весь ліс (Фр., VI, 1951, 17); * Образно. Яка принижена, обпльована Вона [мова] в твій [Шевченків] час була.. З любов’ю точені, леліяні Тобою ті слова, Були в людські серця засіяні — І мова та жива (Турч., Земле моя.., 1961, 32); * У порівн. — Красень! Батькова дитина! А носик, як точений! — відповідав Мірошниченко (Стельмах, II, 1962, 249). 2. у знач. прикм., перен. Доведений до найвищого ступеня виразності, чіткості, досконалості. Жарт любив [батько], точене, влучне слово (Довж., Зач. Десна, 1957, 478); Ні вісті, що приходять через море, Ні строф любовних точені рядки, Ні в ароматах свіжої луки́ Співання дам, що тішать наші зори [очі], — Ніщо мого вже серця не торкне (Зеров, Вибр., 1966, 442). ТОЧЕ́НИЙ, а, е. 1. Виготовлений, оброблений точінням. Кругом стола були поставлені непомальовані точені стільці з високими, грубо повирізуваними спинками (Н.-Лев., VII, 1966, 12); Вона ж тут живе, як у в’язниці — без садка, без піддашків з точеними гратками (Л. Укр., III, 1952, 711); Довгий будинок з малими вікнами і високим дахом був укритий мережаною гонтою, точені колони спиралися на пофарбований рундук з приступками (Панч, Гомон. Україна, 1954, 82); Яворівська скульптура йде від точеної дерев’яної іграшки (Літ. Укр., 3.I 1969, 4). 2. перен. З правильними, чітко окресленими обрисами, витонченої, досконалої форми (про частини людського тіла). Крутнулась [Мар’яна] по хаті, і з-під розвихреної спідниці проглянули її точені литки і ямочки під коліньми, а від усієї постаті повіяло свіжістю весняної землі (Стельмах, II, 1962, 293); Тоді Катря сумно похилить голову, тримаючи рукою важку довгу косу, мов хоче закрутить її кругом білої точеної шиї… (Кучер, Трудна любов, 1960, 300); Зблідла, з великими карими очима під мармуровим точеним надбрів’ям, у коштовному хутрі.., вона скидалась на царівну (Рибак, Помилка.., 1956, 176). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 213.

  1. точенийадктив...Большой украинско-русский словарь
  2. точенийI точенийа е. Виготовлений оброблений точнням. перен. З правильними чтко окресленими обрисами витончено досконало форми про частини людського тла.II точенийа е. Дприкм. п...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. точенийкорень ТОЧ суффикс ЕН окончание ИЙ Основа слова ТОЧЕНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТОЧ ЕН ИЙ Слово Точений содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  4. точенийточений дприкметник точений прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. точенийIstrong [то на номунм мн.em н дприкм. [точе на номунм мн.em н прикм....Орфоепічний словник української мови
  6. точенийI точеинией м. на номунм мн. н дприкм.II точенией м. на номунм мн. н прикм....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. точенийТочений на не...Правописний словник Голоскевича
  8. точенийдив.em гострий...Словник синонімів Вусика
  9. точенийВИТОНЧЕНИЙstrong перев. про тло та його частини примний на вигляд завдяки гарно чтко окресленим рисам завершенй форм ДОСКОНАЛИЙstrong ТЕНДТНИЙstrong НЖНИЙstrong ТОНКИЙst...Словник синонімів української мови
  10. точенийТОЧЕНИЙ а е. Виготовлений оброблений точнням.Кругом стола були поставлен непомальован точен стльц з високими грубо повирзуваними спинками . НечуйЛевицькийВона ж тут живе ...Словник української мови у 20 томах
  11. точенийIstrong точенийа е. Виготовлений оброблений точнням. перен. З правильними чтко окресленими обрисами витончено досконало форми про частини людського тла. IIstrong точени...Толковый словарь украинского языка
  12. точенийтехн. точенный точный изготовленный точением...Украинско-русский политехнический словарь
  13. точенийнагостренийem sharpened виточенийem turned...Українсько-англійський словник
  14. точений[toczenyj]toczony wytoczony виточений...Українсько-польський словник
  15. точенийtoczony wytoczony wyostrzony...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. точенийприч. точенный отточенный точений прил. точный...Українсько-російський словник