Словник української мови в 11 томах

ТВОРЕ́ЦЬ

ТВОРЕ́ЦЬ, рця́, ч. 1. Той, хто створює матеріальні або духовні цінності. Творцем усіх матеріальних і духовних цінностей на землі є трудящий народ (Вол., Сади.., 1950, 185); Найбільше мені до вподоби руки творців (Ю. Янов., II, 1958, 43); Для творця найвищою насолодою є сам процес творення (Ком. Укр., 4, 1969, 61); // чого. Той, хто творчо здійснює, виконує щось. Найвища функція, найвищий обов’язок артиста — бути артистом, творцем (Фр., IV, 1950, 37); — Для мене в театрі, — заявляє Саксаганський, — завжди був і є на першому плані актор як головний творець вистави (Життя Саксаганського, 1957, 277); Новизну і неповторність у художньому кіно визначають основні його творці — сценарист, режисер, оператор, актори (Мист., 6, 1962, 13); // перев. чого. Той, хто є автором чогось. Молодий хорунжий був творцем пам’ятника (Кобр., Вибр., 1954, 188); Слухачі щедро нагороджували виступаючих аплодисментами — на емоції діяло те, що самі творці читали власні творіння (Збан., Сеспель, 1961, 93); За традицією на борту лайнера піднімуться в повітря його творці — люди крилатої мрії (Веч. Київ, 19.I 1967, 1); // чого. Засновник, основоположник чогось. 22 квітня 1970 року минає сто років з дня народження Володимира Ілліча Ульянова-Леніна.., творця Комуністичної партії Радянського Союзу (До 100-річчя.. В. І. Леніна, 1970, 3); Ім’я К. С. Станіславського — ..творця системи — науки про закони сценічного мистецтва — широко відоме всьому світові (Мист., 6, 1965, 38). Творе́ць істо́рії (життя́, майбу́тнього і т. ін.) — той, хто своєю діяльністю впливає на хід історії, зміни в житті й т. ін. — Що діяти з грядущим? Бо ми його творці; Зо стягом волі невмирущим Всі вийдемо в руці! (Граб., І, 1959, 514); — Ви, каже [Михайло Іванович], з’явитесь додому новими людьми,.. які усвідомлюють свою безпосередню участь у творенні світової історії. — Чуєш, Романе? — штовхнув земляка Хома. — Творець світової історії (Гончар, III, 1959, 294). 2. За релігійними уявленнями — надприродна істота, що нібито створила світ; бог. — Тож творе́ць Нам створив сей світ великий! (Л. Укр., IV, 1954, 150); Вийшов чернець поглядом святим на море позирнути, господа-бога й творця вславославити [прославити]… (Вишня, І, 1956, 172). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 52.

  1. творецьмен. чол. роду жив. той хто створю матеральн або духовн цнност. богтворец творець стор творец истории...Большой украинско-русский словарь
  2. творецьрця ч.i Той хто створю матеральн або духовн цнност. перев. чогоi. Той хто автором чогось. чогоi. Засновник основоположник чогось. За релгйними уявленнями надприродна с...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. творецьтворець рця...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. творецьтворець менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. творецьтворець ор.em рцеuм м.em на рцеuвтвоуsupрцуu мн.em твоуsupрцu твоу...Орфоепічний словник української мови
  6. творецьтворец рца ор. рцем м. на рцевтвоурцу мн. твоурц твоурц....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. творецьТворець творця рцев творче! творц рцв...Правописний словник Голоскевича
  8. творецьдив.em Богбудвельник будвник будвничий засновник зодчий основоположник сотворитель створитель творитель фундатор письменник...Словник синонімів Вусика
  9. творецьур. сотворитель свту свтотворець БОГ свтобудови архтектор писань автор музики композитор машин конструктор держави засновник основоположник фундатор батько творитель....Словник синонімів Караванського
  10. творецьБОГstrong БГstrong рдкоstrong за релгйними уявленнями надприродна стота що створила свт керу ним ГОСПОДЬstrong ГОСПОДЬ БОГstrong ПАН БОГstrong ТВОРЕЦЬstrong книжн. ТВОРИ...Словник синонімів української мови
  11. творецьТВОРЕЦЬ рця ч. Той хто створю матеральн або духовн цнност.Творцем усх матеральних духовних цнностей на земл трудящий народ . ВолошинНайбльше мен до вподоби руки творцв ...Словник української мови у 20 томах
  12. творецьрця ч. Той хто створю матеральн або духовн цнност. перев. чогоem. Той хто автором чогось. чогоem. Засновник основоположник чогось. За релгйними уявленнями надприрод...Толковый словарь украинского языка
  13. творецьзакону maker author creator father molder...Украинско-английский юридический словарь
  14. творецьнаук. техн. производитель создатель...Украинско-русский политехнический словарь
  15. творецьCreator maker author...Українсько-англійський словник
  16. творецьтворца...Українсько-білоруський словник II
  17. творецьТворца...Українсько-білоруський словник II
  18. творецьтворца...Українсько-білоруський словник
  19. творець...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. творецьSkaber...Українсько-датський словник
  21. творецьem...Українсько-китайський словник
  22. творецьSkaper...Українсько-норвезький словник
  23. творець[tworec]...Українсько-польський словник
  24. творецьрця m twrca autor Творець Stwrca...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. творецьтворец создатель книжн. созидатель...Українсько-російський словник
  26. творецьрел. Творец...Українсько-російський словник
  27. творецьCrateur...Українсько-французький словник
  28. творецьSkapare...Українсько-шведський словник