СТРО́ЇТИ1

СТРО́ЇТИ1, стро́ю, стро́їш, недок., перех. 1. Ставити людей в ряди, шеренги; шикувати. 2. Надавати якому-небудь музичному інструментові певної висоти звуку, певного строю; настроювати. В.. класі строять музичні інструменти (У. Кравч., Вибр., 1958, 326); Оглянулась [Неллі], а на порозі мати Петруся. Стоїть і не зводить очей з сина, що строїть скрипку (Ірчан, II, 1958, 120); * Образно. Ви [М. В. Лисенко] строїли струни серця нашого на високий лад, — і тепер — чуєте всенародний акорд, що звучить на Вкраїні?! (Коцюб., III, 1956, 252). 3. розм., рідко. Те саме, що будува́ти. Строїли [люди] монастирі, костьоли, а душі свої губили у тяжких гріхах (Стор., І, 1957, 127); — Строю я будинок Із сухих дощок, Міцно забиваю Молотком гвіздок (Щог., Поезії, 1958, 110). 4. Організовувати, влаштовувати, налагоджувати, належно впорядковувати що-небудь. Нагайкою вчив [Петро І] строїть Жінкам вечерниці [вечорниці] І кроїть запаски й спідниці (Г.-Арт., Байки.., 1958, 163). ◊ Ду́рня стро́їти див. ду́рень; Пі́дсмішки стро́їти див. пі́дсмішки; Смі́шки стро́їти — жартувати, сміятися, перев. не тоді, коли потрібно. Він стоїть, нічого не мовить. Осідлавши коня, смішки строїть (Чуб., V, 1874, 354); — У задніх рядах — не перешіптуватись. Вас запросили не смішки строїти (Логв., Літа.., 1960, 63); Стро́їти вихиля́си та викрута́си — загравати, кокетувати. [Векла:] Кума Стеха казали, що бачили, як.. Павло зустрів за селом нашу Явдоху і почав там перед нею вихиляси та викрутаси строїти… (Кроп., II, 1958, 350); Стро́їти з се́бе кого — удавати з себе кого-небудь. Це кара божа — не сестра. Там училася в гімназії — баришню строїла з себе: прибратись і духами напахатись… (Головко, І, 1957, 215); Їм було вигідно строїти з себе революціонерів (Ю. Янов., II, 1958, 251); Стро́їти коме́дію (куме́дію) — те саме, що Гра́ти коме́дію (див. гра́ти2); Стро́їти коми́зу — вередувати. — Як же вниз, коли я знизу? Ти не строй мені комизу! (Тич., II, 1947, 33); Стро́їти мі́ни — робити гримаси. — Іч, куди забрався, гемонський хлопець! — строїть міни Данько, продовжуючи розмову в лицях (Гончар, Таврія, 1952, 189). 5. діал. Одягати, наряджати. Мати дає волю дочці.., вбирає і строїть її по своїй спромозі, «щоб не встид їй було показатися між люди» (Фр., XVI, 1955, 54). СТРО́ЇТИ2 див. стро́ювати. СТРОЇ́ТИ див. струї́ти. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 784.

строїти—I строю строш недок.i перех.i Ставити людей в ряди шеренги шикувати. Надавати якомунебудь музичному нструментов певно висоти звуку певного строю настроювати. розм. рдк...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
строїти—строти строти штуки штука...Лексикон львівський
строїти—строти дслово недоконаного виду шикувати настроювати влаштовувати строти дслово доконаного виду зднати по три строти дслово доконаного виду струти дал....Орфографічний словник української мови
строїти—Строти строю строш строть строять строй строймо стройте...Правописний словник Голоскевича
строїти—Строти одягати []в що вбирати вдягати [II] вбирати гарно [IV] гарно зодягатися [XI]...Словник з творів Івана Франка
строїти—БУДУВАТИstrong будвл споруди т. н. СТРОТИstrong рдко ЗВОДИТИstrong СТАВИТИstrong СТАНОВИТИstrong розм. ВИВОДИТИstrong рдше про те що будуться вгору ПДВОДИТИstrong ПДНМАТ...Словник синонімів української мови
строїти—СТРОТИstrongstrong строю строш недок. кого що. Ставити людей в ряди шеренги шикувати. Надавати якомунебудь музичному нструментов певно висоти звуку певного строю настроюв...Словник української мови у 20 томах
строїти—див. конструювати...Словник чужослів Павло Штепа
строїти—Istrong строю строш недок. перех. Ставити людей в ряди шеренги шикувати. Надавати якомунебудь музичному нструментов певно висоти звуку певного строю настроювати. розм. ...Толковый словарь украинского языка
строїти—техн. страивать...Украинско-русский политехнический словарь
строїти—недок.em строювати док.em стротиto treble to triple...Українсько-англійський словник
строїти—ою ош . stroi пstrumenty muzyczne . potroi . formowa ustawia w szyk . stroi miny udawa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
строїти—I муз. настраивать строти комедю строти мну строти смшки II сов. от строювати...Українсько-російський словник
строїти—валяти клети дурня. . Робити дурниц безглузд вчинки поводитися не так як слд. Петрусь св. Просто на вогкий холодний гравй. Хлопчики викидайте мене разом з добром бльше я ...Фразеологічний словник української мови