Словник української мови в 11 томах

СКРО́МНИЙ

СКРО́МНИЙ, а, е. 1. Який не любить підкреслювати свої заслуги, достоїнства і т. ін., хизуватися ними. Про мене склалася така думка, що я — людина надзвичайно скромна, і я боюся своїх читачів розчарувати (Вас., IV, 1960, 56); Це була манера розповіді старих солдатів і скромних людей — захоплюватись діями товаришів і лишати себе в тіні (Смолич, День.., 1950, 10); // Який не претендує на особливе становище. Мічурін усміхнувся. Він дуже любив цього скромного трудівника, завжди привітного й доброзичливого (Довж., І, 1958, 417). 2. Стриманий у поводженні, вихований; протилежне розв’язний. Чистота тут ідеальна, народ скромний, трохи суворий у звичаях (Коцюб., III, 1956, 333); Ми стали скромні, стали непомітні, Скупі на жест і мову запальну (Зеров, Вибр., 1966, 84); Навідав [листоноша] його з цілою юрбою внуків та внучок.— Чудові плоди у вас, Федоре Кузьмичу, чудові, душа радіє,— лагідно говорив Мічурін, дивлячись на скромних вродливих дітей (Довж., І, 1958, 449); Стривайте, та хіба ж це Мишуня? Скромний, сором’язливий, неквапливий, незграбний Мишуня? Заляканий дівчатами, червоний перед ними од сорому за власну безпомічність? (Ю. Янов., II, 1954, 139); // Морально стійкий; цнотливий. Розбещені дівчата його не цікавили, а скромні, хороші дівчата хоч і вабили, але.. серйозних намірів у нього не було (Головко, II, 1957, 514); // Який свідчить про стриманість у поводженні, вихованість.— У нас є королі, артисти, великі злочинці, великі інквізитори, а я теж не остатнього рангу особа,— його скромний вид сперечався з його остатніми словами (Л. Укр., III, 1952, 579); Каринський з цікавістю придивився до скромної постаті виконроба (Шовк., Інженери, 1948, 42). 3. Який нічим не виділяється серед інших, не має ніяких особливих рис, ознак і т. ін.; не видатний; простий, звичайний. Подаючи.. скромну автобіографію, я не маю на меті, ні прихованій, ні явній, виставляти себе як виняткову людину (Вас., IV, 1960, 8); // Невигадливий — в оздобленні, оформленні і т. ін. Підходять пані Люба з панною Ромцею. Панна в темному, скромному вбранні (Вас., III, 1960, 476); Увесь Богунський полк стояв на колії перед скромним вокзалом Унечі (Довж., І, 1958, 147); Він сів у скверику напроти райкому і довго дивився на скромний сірий будиночок (Тют., Вир, 1964, 309); У квітні 1840 року в Петербурзі вийшло перше видання «Кобзаря». На скромній сіренькій обкладинці напис: «Т. Г. Шевченко. Кобзар» (Вітч., 3, 1967, 170); Він уже бачив каштанові кучері, які вибилися з-під скромного берета (Донч., VI, 1957 195); Його [В. І. Леніна] портрет — в селянській хаті скромній, Його портрет — в землянці у бійця (Рильський, II, 1960, 197); // Який не привертає уваги; неяскравий; непоказний. Зацвіла на скелі крем’янистій Скромна квітка (Забашта, Пісня.., 1961, 22); Росте на них [могилах] подорожник.., будяк, скромні, лагідні незабудки (Тют., Вир, 1964, 72); Ласкаві метелики із скромними крильцями сідають на подорожники, на деревій (Гуц., Скупана.., 1965, 205). 4. Недостатній щодо кількості, якості і т. ін. Серед дуже скромних страв стала гранчаста пляшка з розведеним спиртом (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 12); Скромна вечеря перетворювалася в добрячу гулянку (Тют., Вир, 1964, 206); Трапеза була сита, але суворо скромна (Тулуб, Людолови, І, 1957, 130); // Без претензій на розкіш, багатство і т. ін. — Прийміть, любий наш пане директоре, цей скромний дарунок на спомин від удячних учениць! По цім слові подало йому дівчатко прегарний альбом (Март., Тв., 1954, 196); На не дуже бучному, скромному весіллі, де були тільки найближчі товариші і родичі, Михайло навіть випив більше, ніж дозволяв собі, і зухвало кричав «гірко» (Коп., Земля.., 1957, 105); // Без пишних фраз, без перебільшених оцінок і т. ін. Я не проти, що вона, Та статейка, скромна (Воскр., З перцем!, 1957, 194). 5. Невеликий, незначний. Гармату поставлять [повстанці] на п’єдестал як пам’ятник епохи гордих своїх діянь і дивитимуться на неї з усміхом, дивуючись її скромним розмірам: всі гармати минулого здаються скромними (Довж., І, 1958, 52); Скромний бюджет; Скромний титул; // Обмежений (про бажання, вимоги і т. ін.). Чуючи скромні і дрібні жадання робітницькі, він.. починав уже сміятися з робітників (Фр., V, 1951, 435); Добре, що хоч сусіда його згодився помінятися з Чумаком місцями, хоч сіли вдвох — і то.. добре. Але це тільки першого дня на таких скромних умовах помирився хлопець (Головко, II, 1957, 264). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 324.

  1. скромнийприкм. маem ступ. порвн. який не любить пдкреслювати сво заслуги достонства хизуватися ними. стриманий у поводженн вихований. який нчим не видляться серед нший звичайний....Большой украинско-русский словарь
  2. скромнийа е. Який не любить пдкреслювати сво заслуги достонства т. н. хизуватися ними. Який не претенду на особливе становище. Стриманий у поводженн вихований прот. розвязний. М...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. скромнийскромний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. скромнийСкромний на не...Правописний словник Голоскевича
  5. скромнийпростий аскет наймит невибагливий негордий негордливий негордовитий ненавязливий некрикливий непишний непоказний непомтний непрезентабельний непримтний нхто А вн нхто! не...Словник синонімів Вусика
  6. скромнийбез претенсй непоказний НЕВИБАГЛИВИЙ двчину цнотливий одяг невишуканий невигадливий простий звичайний обд немудрий непишний розмр невеликий видатки незначний бльше нж Д...Словник синонімів Караванського
  7. скромнийНЕБАГАТИЙstrong належний або властивий небагатим людям НЕЗАМОЖНИЙstrong БДНУВАТИЙstrong розм. НЕЗАБЕЗПЕЧЕНИЙstrong з вдсутнстю достатнх засобв снування СКРОМНИЙstrong без...Словник синонімів української мови
  8. скромнийСКРОМНИЙ а е. Який не любить пдкреслювати сво заслуги достонства т. н. хизуватися ними.Про мене склалася така думка що я людина надзвичайно скромна я боюся свох читачв...Словник української мови у 20 томах
  9. скромнийа е. Який не любить пдкреслювати сво заслуги достонства т. н. хизуватися ними. Який не претенду на особливе становище. Стриманий у поводженн вихований прот. розвязний...Толковый словарь украинского языка
  10. скромнийModest тактовний стриманийem discreet простий невибагливийem frugal unpretentious simple особл. на виглядem meek demureнадто скромний overmodestскромний обд frugal dinn...Українсько-англійський словник
  11. скромнийсупакой устрыманы...Українсько-білоруський словник II
  12. скромнийСупакой...Українсько-білоруський словник II
  13. скромнийсупакойустрыманы...Українсько-білоруський словник
  14. скромний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. скромнийBeskeden genert sky ydmyg...Українсько-датський словник
  16. скромнийСкромний одяг...Українсько-китайський словник
  17. скромнийBeskjeden sjenert sky...Українсько-норвезький словник
  18. скромний[skromnyj]...Українсько-польський словник
  19. скромнийskromny prosty bezpretensjonalny mizerny chudy скромна поведнка skromne zachowanie снданок skromne niadanie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. скромнийскромный невзыскательный неприхотливый...Українсько-російський словник
  21. скромнийBlyg blygsam dmjuk...Українсько-шведський словник