Словник української мови в 11 томах

СЕРДИ́ТИЙ

СЕРДИ́ТИЙ, а, е. 1. Схильний сердитися, гніватися (про людину); гнівливий. Ой, прошу ж я тебе, Не веди ж ти мене, Бо сердиту матір маю, Буде бити мене! (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 364); Те її трохи зупинило, що він сердитого батька син, то й сам мусить бути сердитий (Барв., Опов.., 1902, 105); — Та ви не гнівайтесь, Іване Володимировичу, він у нас добрий, тільки сердитий дуже (Довж., І, 1958, 454); // Власт. такій людині. Сердита вдача; // Злий, лютий (про тварин). Сердитий вовк лапу сам собі відгризе, а в руки не дасться (Укр.. присл.., 1963, 150). 2. Який сердиться на кого-, що-небудь, який перебуває у стані гніву, роздратування; гнівний. Неначе цвяшок, в серце вбитий, Оцю Марину я ношу. Давно б списать несамовиту, Так що ж? Сказали б, що брешу, Що на панів, бачиш, сердитий, То все такеє і пишу (Шевч., II, 1963, 113); — Оце завіз мене в Западинці, бодай вони пропали!.. — Кайдашиха була сердита на Западинці, аж сопла (Н.-Лев., II, 1956, 318); Вона була сердита, що так дорого досталася їй свита… (Мирний, І, 1949, 257); Кость Григорович приплівся з роботи сердитий і насуплений (Гончар, IV, 1960, 64); // у знач. ім. серди́тий, того, ч.; серди́та, тої, ж. Гнівна людина. Сердитого спиняти — гірш роздратувати (Укр.. присл.., 1955, 219); // Який виражає гнів, роздратування (про очі, обличчя і т. ін.). Прокоповичка зирнула на чоловіка сердитими очима (Н.-Лев., III, 1956, 68); Генерал побачив на носилках молодого бійця з перев’язаною головою і смаглявим сердитим обличчям (Тют., Вир, 1964, 505); Широкий лоб його взявся брижами, свіжовиголене кістляве обличчя зімкнулося в сердитій гримасі (Гончар, III, 1959, 212); — І не смій такого думати мені! — нагло обірвала [Марія] нитку й сердитим поглядом вп’ялася в чоловіка (Стельмах, І, 1962, 136); // Вчинений, зроблений у стані гніву, роздратування. Сердитий стук; Сердитий розчерк; // Викликаний, пройнятий гнівом, роздратуванням. Я чула її гнівний голос, якісь сердиті.. слова (Мирний, IV, 1955, 345); Офіцер подавав команду, і голос його був тонкий і сердитий (Тют., Вир, 1964, 533); Інтонація Галі була сувора й сердита (Смолич, Світанок.., 1953, 325); Побрязкувала зброя на бійцях. Лунали короткі сердиті команди (Гончар, III, 1959, 335). ◊ Під серди́ту годи́ну — у той час, коли хтось сердиться; спересердя. Під сердитую годину, Одна [сестра] смиче за чуприну І товченики дає (Гл., Байки.., 1959, 391); Під серди́ту ру́ку — те саме, що Під гаря́чу ру́ку (див. гаря́чий); Під серди́ту руч див. руч. 3. перен. Дуже великої сили прояву (про мороз, вітер і т. ін.). Реве та стогне Дніпр широкий, Сердитий вітер завива (Шевч., І, 1963, 3); Надворі ревла сердита буря, стугоніла в стіни (Мирний, IV, 1955, 298); Серед річки стримів кам’яний острів, через котрий билася.. сердита хвиля (Н.-Лев., III, 1956, 127); Пустинний провулок, пізній час, сердитий гуркіт моря внизу… (Донч., II, 1956, 347); // розм. Який спричиняє подразнення; їдкий, міцний. Сердита цибуля. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 132.

  1. сердитийприкм. маem ступ. порвн....Большой украинско-русский словарь
  2. сердитийа е. Схильний сердитися гнватися про людину гнвливий. Власт. такй людин. Сердита вдачаi. Злий лютий про тварин. Який сердиться на кого щонебудь який перебува у стан гнву ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. сердитийсердитий прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. сердитийСердитий та те...Правописний словник Голоскевича
  5. сердитийСердитого спиняти грш роздратувати.У злост людина не сприйма добрих порад а ще бльше сердиться....Приповідки або українсько-народня філософія
  6. сердитийБснуватий гарячий гарячкуватий гнвливець гнвливий гнвний заведений зпа зпава зпака зпуватий злий злостивий злючий злющий знавснлий знервований клекотливий лайливець лайли...Словник синонімів Вусика
  7. сердитийзлющий гнвливий гнвний злий лихий с. лютий о. аж скри з очей скачуть голос розгнваний роздратований втер гураанний цибулю дкий мцний пр. СЕРДИТО мовити спересердя дивити...Словник синонімів Караванського
  8. сердитийякий перебува в стан гнву гнвний злий грзний лихий безпосередньо з якось причини розгнваний....Словник синонімів Полюги
  9. сердитийЛЮТИЙstrong дуже сердитий ЗЛЮЩИЙstrong ЗАТЯТИЙstrong ЗАКЛЯТИЙstrong РОЗДРАТОВАНИЙstrong РОЗЛЮЧЕНИЙstrong РОЗЛЮТОВАНИЙstrong РОЗЯТРЕНИЙstrong ЯРИЙstrong РОЗЯРЕНИЙstrong як...Словник синонімів української мови
  10. сердитийСЕРДИТИЙ а е. Схильний сердитися гнватися про людину гнвливий.Ой прошу ж я тебе Не веди ж ти мене Бо сердиту матр маю Буде бити мене! з народно пснТе трохи зупинило що в...Словник української мови у 20 томах
  11. сердитийа е. Схильний сердитися гнватися про людину гнвливий. Власт. такй людин. Сердита вдачаem. Злий лютий про тварин. Який сердиться на кого щонебудь який перебува у стан ...Толковый словарь украинского языка
  12. сердитийна когосьem angry cross withem на щосьem angry at aboutem sour crossgrained sullenу нього дуже сердитий вигляд he looks very blackсердитий голос gruff voice...Українсько-англійський словник
  13. сердитийзаядлы...Українсько-білоруський словник II
  14. сердитийЗаядлы...Українсько-білоруський словник II
  15. сердитийзаядлы...Українсько-білоруський словник
  16. сердитий...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. сердитийArrig hidsig vred...Українсько-датський словник
  18. сердитийem Пд сердиту руку абоem годину em...Українсько-китайський словник
  19. сердитийSint arrig ilsk...Українсько-норвезький словник
  20. сердитий[serdytyj]...Українсько-польський словник
  21. сердитийzy gniewny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. сердитийсердитый сильнее злой рассерженный разгневанный гневный пд сердиту руку [годину] разг. под сердитую руку в сердцах...Українсько-російський словник
  23. сердитийArg ilsken...Українсько-шведський словник
  24. сердитийпд сердиту годину. Спересердя. Пд сердиту годину .Одна сестра смиче за чуприну товченики да Л. Глбов....Фразеологічний словник української мови