САМОТА́

САМОТА́, и́, ж. 1. Стан за знач. самі́тни́й, само́тній; самотність. Всі радили Мотрі йти до Семена.. Мотря згоджувалась, але не виказувала цього ясно, хоч їй самій хотілось позбутися самоти (Коцюб., І, 1955, 44); Я любила самоту, мамо. В ній працювалося і роздумувалося так свобідно й легко (Коб., II, 1956, 322); Сирота, одинак, він звик змалечку до самоти (Гжицький, Опришки, 1962, 29); // Гостре відчуття відокремленості, ізольованості від кого-, чого-небудь. Самота, як біль зубів, почина ссать йому серце (Коцюб., II, 1955, 330); Самота серед людей та великого світа гірша тисячу разів, ніж у пустині… (У. Кравч., Вибр., 1958, 255); Кожен раз, коли я хоч на момент розлучався з Михайлом, я відчував якусь порожнечу й безнадійну самоту… (Досв., Вибр., 1959, 126). 2. у знач. присл. самото́ю. Без нікого; наодинці. Він гірко й страшно ридав самотою, рукою тамуючи ридання, щоб не прокинулись поснулі домочадці (Довж., І, 1958, 445); // Без сім’ї, рідних, близьких, друзів; сам. Костик трохи не з того часу, як став лазити, покинутий без призору батька-матері, ріс собі самотою (Мирний, III, 1954, 372); Батько її вмер, а їй доходила ось-ось тридцятка. Стара мати налякалася, що дочка по її смерті лишиться самотою (Март., Тв., 1954, 333); Коли вам доводилося до війни бувати в невеличких наших містах, ви, певно, помічали там тихих чепурних бабусь, з отих, що самотою доживають свого віку в маленьких будиночках (Перв., Невигадане життя, 1958, 194); // Окремо від інших; осібно. Другі до дітей, до гурту, а він знай самотою. Забереться було у бур’яни, нарве квіток.. та й грається ними нишком (Мирний, І, 1949, 147); — Що ж,— сказав він,— дурна звірюка той медвідь, самотою держиться (Фр., VI, 1951, 15). На (в) самоті́: а) те саме, що самото́ю. Лишаючись цілими днями на самоті, Остап пробував свої тремтячі ноги.. і нудився, і сумував, що не почував у собі ще сили (Коцюб., І, 1955, 374); Схилив я голову і йду поволі Дрімучим лісом в самоті (Олесь, Вибр., 1958, 406); Я ще раз потиснув йому руку й лишився на самоті (Ю.Янов., II, 1958, 9); В самоті минало все поетове життя. Він мріяв про власну сім’ю (Ільч., Серце жде, 1939, 127); Я пам’ятаю вас, Галино, як і поезії свої. Як страшно жить у самоті такій, як ви, сумній дитині!.. (Сос., І, 1957, 408); б) (тільки на самоті́, з ким — чим) без свідків; віч-на-віч. — Кіндратовичу, соколику,.. дозволь мені з Левком на самоті переговорити… (Кв.-Осн., II, 1956, 262); Тарас Григорович лишився на самоті з хлопчиком (Тулуб, В степу.., 1964, 305); [Пашка:] Ти не зоставайся сама собі на самоті з такими думками; більше в гурті бувай! (Стар., Драм. тв., 1941, 33). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 47.

самота—lat.i samotaгрусть тоска уныние одиночество уединение...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
самота—самотаж.уединение одиночество...Беларуска-расейскі слоўнік
самота—самотаодиночество уединение...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
самота—грусть тоска уныние уединение...Беларуска-рускі слоўнік
самота—зневразневрунудьгуваннясамотнстьсамотусмутоктугаусамтнення...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
самота—Грусть тоска уныние одиночество уединение...Белорусско-русский словарь
самота—зневра зневру нудьгування самотнсть самоту смуток туга усамтнення...Білорусько-український словник
самота—мен. жн. роду тльки одн. самотнсть. без нкого наодинцуединение сущ. ср. рода только ед.ч.одиночество на самот в одиночестве...Большой украинско-русский словарь
самота—и ж.i Стан за знач. самтний самотнй самотнсть. Гостре вдчуття вдокремленост зольованост вд кого чогонебудь. у знач. присл.i самотою. Без нкого наодинц. Без см рдних близ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
самота—самота менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
самота—самота д. м.em моу...Орфоепічний словник української мови
самота—самота ти д. м. моут....Орфоэпический словарь украинского языка
самота—Самота ти т...Правописний словник Голоскевича
самота—самотнсть самотина зольовансть п. сиртство....Словник синонімів Караванського
самота—САМОТНСТЬstrong стан самотнього одинокого САМОТАstrong САМОТИНАstrong ЗОЛЬОВАНСТЬstrong ОДИНОКСТЬstrong. Нудьга самотнсть. Живим словом н з ким перекинутись О. Гончар Вс ...Словник синонімів української мови
самота—САМОТА и ж. Стан за знач. самтний самотнйstrong самотнсть.Вс радили Мотр йти до Семена . Мотря згоджувалась але не виказувала цього ясно хоч й самй хотлось позбутися само...Словник української мови у 20 томах
самота—и ж. Стан за знач. самтний самотнй самотнсть. Гостре вдчуття вдокремленост зольованост вд кого чогонебудь. у знач. присл. самотою. Без нкого наодинц. Без см рдних бли...Толковый словарь украинского языка
самота—Solitude loneliness seclusion closeness confinementна самот на самотин in the private privately тльки вдвохem under four eyes...Українсько-англійський словник
самота—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
самота—Ensomhed...Українсько-датський словник
самота—em В самот На самот...Українсько-китайський словник
самота—Ensomhet...Українсько-норвезький словник
самота—и samotno...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
самота—Ensamhet...Українсько-шведський словник