РУЙНУВА́ТИ

РУЙНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., перех. 1. також без додатка. Ламаючи, розбиваючи і т. ін., розвалювати що-небудь. Тоді треба старе руйнувати, як є з чого нове будувати (Укр.. присл.., 1963, 262); У всякого своя доля І свій шлях широкий: Той мурує, той руйнує, Той неситим оком — За край світа зазирає (Шевч., І, 1963, 236); Кіннота ворога витоптувала посіви, руйнувала села й міста (Тич., III, 1957, 91); // Знищувати, перетворювати на руїни (про дію стихійного лиха, про війну і т. ін.). Не спинити зливи, що затоплює землю, клекоче бурчаками, руйнує греблі й все, що на дорозі… (Коцюб., І, 1955, 118); // Скасовувати, ліквідувати (державу, суспільний лад і т. ін.). Революція полягає в тому, що пролетаріат руйнує «апарат управління» і весь державний апарат, заміняючи його новим, який складається з озброєних робітників (Ленін, 33, 1973, 109); [Патрицій:] Боги, яка розпуста! Відпущеник штовхає свого пана… Те християнство стани всі руйнує (Л. Укр., II, 1951, 538); // Доводити до повного розорення, занепаду; розоряти. Цей [Версальський] мир цілком руйнував господарство Німеччини (Еллан, II, 1958, 227); // Порушувати цілість чого-небудь. Хмари, як хвилі, перекочувалися на небі, підпливали одна під одну, руйнували силуети верблюдів (Ю. Янов., II, 1958, 97); Організація діяла під самим носом ворога, час від часу руйнуючи шлях на Бахмач (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 75); Якщо є загроза загибелі зимуючих рослин від льодової кірки, треба руйнувати її котками, тракторами (Колг. Укр., 8, 1957, 20); // перен. Розладнувати або знищувати що-небудь. Можна ретельно дотримуватись канонічної форми, можна по-різному порушувати її, можна й зовсім руйнувати… (Рильський, IX, 1962, 206); В глибині неба, руйнуючи легкість ночі, неясним маревом вимережувалось павутиння не то хмарин, не то передсвітанку (Стельмах, І, 1962, 73); Страшне горе [війна], яке насувалося на всіх людей, забирало від неї сина і руйнувало його таке коротке, як сон, щастя (Тют., Вир, 1964, 277); // перен. Припиняти (дію, вияв і т. ін. чого-небудь), примушувати зникати. Її голос руйнував усякі сумніви і спонукав линути вперед (Досв., Вибр., 1959, 366); Ще пройде з десяток років, посивіє чоловік і зовсім буде схожий на доброго старого пасічника, а зараз йому добрість руйнує острах, що так і тіпається біля вусів, начеб і поночі біля них дзижчать бджоли (Стельмах, II, 1962, 146); // перен. Не давати здійснитися чому-небудь. Її [свободу] ти бережи, юначе! На Заході кубло звіряче розворушилося… Пильнуй! Всі плани ворогів руйнуй! (Тич., До молоді.., 1959, 13); Невблаганна рука лихої долі руйнувала його сподіванки і гнула голову й плечі людини ближче до землі (Стельмах, І, 1962, 207). 2. Спустошувати (перев. гнізда). — Гнізда руйнувати прийшли? — запитав садівник, пильно дивлячись на хлопців (Гончар, І, 1959, 119); // розм. Змушувати витрачатися, доводити до марнотратства. [Аецій Панса:] По правді, зятю, тебе вона уборами руйнує? (Л. Укр., II, 1951, 357). 3. Примушувати що-небудь розпадатися, змінювати будову, склад (про дію води, вітру, мікроорганізмів і т. ін.). Льодовик під час руху дуже руйнує гори (Фіз. геогр., 5, 1956, 117); Вода, проникаючи в розколини каменів і замерзаючи там, поступово збільшує ці розколини і руйнує камені (Фізика, II, 1957, 45). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 898.

руйнувати—break...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
руйнувати—ую уш недок.i перех.i також без додаткаi. Ламаючи розбиваючи т. н. розвалювати щонебудь. Знищувати перетворювати на руни про дю стихйного лиха про вйну т. н. Скасовув...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
руйнувати—руйнувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
руйнувати—Руйнувати ную нуш...Правописний словник Голоскевича
руйнувати—див.em ламати...Словник синонімів Вусика
руйнувати—плюндрувати розруйновувати обертати на рушу о. не лишати каменя на камен стирати з лиця земл привле скасовувати лквдувати економку занапащати розоряти щастя знищувати гнз...Словник синонімів Караванського
руйнувати—нищвними дями лквдувати цлснсть чогось нищити валити ламати незвичайною силою жорстокстю плюндрувати трощити громити змна будови пд дю втру органчних речовин роздати точ...Словник синонімів Полюги
руйнувати—НИЩИТИstrong припиняти снування кого чогонебудь ЗНИЩУВАТИstrong ЛКВДОВУВАТИstrong ЛКВДУВАТИstrong позбуватися усувати РУЙНУВАТИstrong поступово розладнуючи ВИНИЩУВАТИstro...Словник синонімів української мови
руйнувати—РУЙНУВАТИ ую уш недок. що рдко кого. також без дод. Ламаючи розбиваючи т. н. розвалювати щонебудь.Тод треба старе руйнувати як з чого нове будувати прислвяУ всякого сво...Словник української мови у 20 томах
руйнувати—ую уш недок. перех. також без додаткаem. Ламаючи розбиваючи т. н. розвалювати щонебудь. Знищувати перетворювати на руни про дю стихйного лиха про вйну т. н. Скасовув...Толковый словарь украинского языка
руйнувати—demolish destroy destruct disrupt ruin...Украинско-английский юридический словарь
руйнувати—техн. разрушать...Украинско-русский политехнический словарь
руйнувати—To demolish to destroy to wreck to ruin лад та н.em to cast down to overthrow to subvert над люзem to frustrate to blast to blightруйнувати дощенту to rase raze to the g...Українсько-англійський словник
руйнувати—выпадак разбурваць разбурыць руйнаваць...Українсько-білоруський словник II
руйнувати—Выпадак...Українсько-білоруський словник II
руйнувати—выпадакразбурвацьразбурыцьруйнаваць...Українсько-білоруський словник
руйнувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
руйнувати—Ruinere delgge...Українсько-датський словник
руйнувати—em...Українсько-китайський словник
руйнувати—delegge...Українсько-норвезький словник
руйнувати—[rujnuwaty]burzy demolowa...Українсько-польський словник
руйнувати—ую уш rujnowa burzy niszczy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
руйнувати—разрушать рушить о строении разваливать ломать о постройке перен. о хозяйстве работе взрывать уничтожать доводить до нищеты разорять...Українсько-російський словник
руйнувати—Dtruire ravager...Українсько-французький словник
руйнувати—Ruinera delgga...Українсько-шведський словник