Словник української мови в 11 томах

РУБІКО́Н

РУБІКО́Н, у, ч., книжн. Те саме, що рубі́ж 1. Щоденно бачимо того коня в одній і тій же позі. Про що він думає? Про незвідану таємницю небуття? Про той рубікон, що відділяє світ від вічної темряви? (Збан., Малин. дзвін, 1958, 192); Він став на якімсь рубіконі життя (Фр., VI, 1951, 227). ◊ Перехо́дити (перейти́, переступа́ти, переступи́ти) рубіко́н — робити рішучий крок, приймати остаточне рішення. В ті часи [революції] перейти чи не перейти рубікон подеколи буквально означало: зректись революційної батьківщини і переметнутись — або лишитись тут, на рідній землі (Літ. Укр., 9.II 1971, 2). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 893.

  1. рубікон—Рубкон рчка також у вислов перейти Рубкон...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  2. рубікон—у ч.i книжн.i Те саме що рубж .Переходити Рубкон робити ршучий крок приймати остаточне ршення....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рубікон—Рубкон у...Географічні та астрономічні назви в родовому відмінку
  4. рубікон—рубкон менник чоловчого роду рубж книжн....Орфографічний словник української мови
  5. рубікон—Рубкон менник чоловчого роду рчка в тал...Орфографічний словник української мови
  6. рубікон—Рубкон ну нов рка...Правописний словник Голоскевича
  7. рубікон—лат. Rubico у ч. . Стародавня назва рчки яка впада в Адратичне море яку р. до н.е. перейшов Юлй Цезар з своми легонами незважаючи на заборону сенату. . перен. Про межу ...Словник мови Стуса
  8. рубікон—МЕЖАstrong допустима норма чогось дозволеного останнй крайнй ступнь чогось ГРАНЬstrong розм. ГРАНИЦЯstrong розм. ПРУГstrong перев. з сл. останнй розм. РУБЖstrong ПОРГstro...Словник синонімів української мови
  9. рубікон—РУБКОН у ч. книжн.Те саме що рубжstrong .Щоденно бачимо того коня в однй тй же поз. Про що вн дума Про незвдану тамницю небуття Про той рубкон що вддля свт вд вчно темря...Словник української мови у 20 томах
  10. рубікон—у ч. книжн. Те саме що рубж . Переходити Рубкон робити ршучий крок приймати остаточне ршення....Толковый словарь украинского языка
  11. рубікон—Rubiconперейти Рубкон to cross to pass the Rubicon...Українсько-англійський словник
  12. рубікон—[rubikon] rubikon рубж Rubikon...Українсько-польський словник
  13. рубікон—Rubikon...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  14. рубікон—Р. у Пн. тал впада в Адратичне м. в I ст.em до н.е.em була пн.em кордоном тал перейшовши його в до н.е.em Цезар розпочав громадянську вйну вдома фраза alea jacta estem ж...Універсальний словник-енциклопедія
  15. рубікон—переходити переступати перейти переступити рубкон книжн. Робити ршучий крок приймаючи остаточне ршення яке ма важливе значення вплива на подальш под. Нацькований пдба...Фразеологічний словник української мови