РОЗРАХУ́НОК

РОЗРАХУ́НОК, нку, ч. 1. Дія за знач. розрахува́ти, розрахо́вувати. [Горлов:] Війна — це риск, а не арифметика, час знати. [Гайдар:] А по-моєму, війна є розрахунок, арифметика (Корн., II, 1955, 23); Вона жадібно прислухалась до цін на худобу, робила якісь розрахунки (Стельмах, II, 1962, 232); Відомий винахідник І. П. Кулібін вперше застосовував способи графічного розрахунку в механіці (Кресл., 1956, 4); // Результат обчислення яких-небудь даних. Русевич окинув поглядом рисунки, поклав на них папку з розрахунками (Шовк., Інженери, 1948, 246); Я.. перестав їх боятися, наочно переконавшися в правильності статистичних розрахунків, які доводять, що з тисячі випущених у бою куль влучає ледве одна (Багмут, Записки.., 1961, 22); // Результат технічних підрахунків необхідних даних при проектуванні. Технічна рада ствердила Павлові розрахунки (Мушк., Серце.., 1962, 243); Відпуск фондів заробітної плати підприємствам повинен провадитися на основі розрахунку їх реальної технічної потужності (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 158). ∆ Господа́рський розраху́нок див. господа́рський. З розраху́нку: а) беручи певну кількість чого-небудь. Слідом за проривкою механізатори розпушують міжряддя і підживлюють рослини аміачною водою з розрахунку 2,5 центнера на гектар (Хлібороб Укр., 12, 1968, 5); б) враховуючи що-небудь. Експедиція була розрахована на дві літніх навігації.. З розрахунку на такий час і були відпущені на неї кошти, матеріали, харчі та все інше (Тулуб, В степу.., 1964, 368). 2. Виплата грошей за роботу, по боргових зобов’язаннях, оплата рахунків і т. ін. [Михайло:] Це, бачиш, у нас дрібні джентльменські розрахунки (Собко, П’єси, 1958, 375); Якби навіть пан доктор не мав при собі належної готівки, і не вистачило щось до розрахунку, то ви не турбуйтесь… (Вільде, Сестри.., 1958, 410); // Звільнення з роботи з повною виплатою зароблених грошей. — Отже, просіть розрахунок, мамо, і будемо їхати (Гур., Новели, 1951, 87). 3. перен. Відплата, покарання, помста. О, дев’ятнадцятий рік месників і платіїв, достойний рік розрахунків і записів у бухгалтерську книгу Революції (Ю. Янов., II, 1958, 201). 4. Припущення, що будується на яких-небудь міркуваннях, фактах і т. ін. Розрахунок Пелехатого був безпомилковий: тепер утекти людина не могла ні вперед, ні назад (Загреб., Шепіт, 1966, 8); Денис і Роман Блаженки вскочили до кімнати, в якій, за їхніми розрахунками, стояв німецький міномет (Гончар, III, 1959, 261); // Надія на кого-, що-небудь. Перед Софією він гнеться лише для видимості, а весь розрахунок його на панича Вольдемара (Гончар, Таврія, 1952, 149); Радянський народ, здобувши всесвітньо-історичну перемогу в другій світовій війні, розбив всі розрахунки ворогів на слабкість радянського ладу (Вісник АН, 11, 1953, 25). ◊ З таки́м розраху́нком — так, таким способом. Ботинки і сундучок він поставив під ліжко з таким розрахунком, щоб в разі потреби їх можна було б помацати рукою (Тют., Вир, 1964, 54); Що-не́будь [не] вхо́дило у розраху́нки чиї — хтось не мав наміру (мав намір) здійснити щось. В їхні розрахунки зовсім не входило показувати тут все те краще, чим спорядили їх союзники (Гончар, II, 1959, 365). 5. Корисливе міркування з метою одержання якої-небудь вигоди. [Костомаров:] Не знаю ось чого: чи це з протесту зробив ти, а чи… з розрахунку? (Тич., І, 1957, 298); — Думаєте, нема в нього тут свого розрахунку? Знає, що Савка вміє підійти до заробітчанина (Гончар, І, 1959, 32); — Та найду вже якусь, яка має воли або грубі коралі, — анітрохи не криється [Левко] зі своїми господарчими розрахунками (Стельмах, І, 1962, 64). 6. рідко. Обслуга гармати, кулемета і т. ін.— Филимонов знищив фашистський гарматний розрахунок… (Ткач, Крута хвиля, 1956, 91). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 788.

розрахунок—когочогоem мен. чол. родувд словаem розрахувати розраховувати виплата грошей за роботу припущення що будуться на якихнебудь мркуваннях фактах корисливе мркування з метою ...Большой украинско-русский словарь
розрахунок—нку ч.i Дя за знач. розрахувати розраховувати. Результат обчислення якихнебудь даних. Результат технчних пдрахункв необхдних даних при проектуванн.З розрахунку а беручи...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
розрахунок—розрахунок нку...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
розрахунок—розрахунок менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
розрахунок—Розрахунок нку нки кв...Правописний словник Голоскевича
розрахунок—обрахунок обчислення за працю виплата з прац звльнення за кривду П. вдплата покара помста ФР. припущення здогад сподвання господарський вигода....Словник синонімів Караванського
розрахунок—ВИПЛАТАstrong видача грошей за роботу ВИПЛАТstrong РОЗРАХУНОКstrong також щодо боргових зобовязань оплати рахункв т. н. Пдожди. Ось буде виплата грошей то ми тоб цлу па...Словник синонімів української мови
розрахунок—РОЗРАХУНОК нку ч. Дя за знач. розрахувати розраховувати.[Горлов] Вйна це риск [ризик] а не арифметика час знати. [Гайдар] А помому вйна розрахунок арифметика О. Корнйчу...Словник української мови у 20 томах
розрахунок—м виплата грошей payment settlement робити to make payments pay settle up готвкою cash down cash payment down payment for cash payment in cash ready cash за торгови...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
розрахунок—нку ч. Дя за знач. розрахувати розраховувати. Результат обчислення якихнебудь даних. Результат технчних пдрахункв необхдних даних при проектуванн. З розрахунку а бер...Толковый словарь украинского языка
розрахунок—calculation числення settlement врегулювання....Украинско-английский бизнес словарь
розрахунок—account calculatinglyon computation settlement...Украинско-английский юридический словарь
розрахунок—техн. расчт...Украинско-русский политехнический словарь
розрахунок—обчисленняem calculation computation приблизнийem estimationрозрахунок часу timing виплата грошейem payment account settlementбезготвков розрахунки clearing payments by...Українсько-англійський словник
розрахунок—рахуба...Українсько-білоруський словник II
розрахунок—Рахуба...Українсько-білоруський словник II
розрахунок—рахуба...Українсько-білоруський словник
розрахунок—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
розрахунок—Opgr...Українсько-датський словник
розрахунок—Приблизний розрахунок Господарський розрахунок З таким розрахунком Помилитися в розрахунках Розрахунки не справдилися em...Українсько-китайський словник
розрахунок—Oppgjr...Українсько-норвезький словник
розрахунок—нку m rozrachunek rozliczenie kalkulacja zamiar cel господарський rachunek gospodarczy економчний kalkulacja ekonomiczna...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
розрахунок—расчт розрахунок балки строит. расчт балки взяти розрахунок на робот взять расчт на службе господарський розрахунок хозяйственный расчт з таким розрахунком с таким ра...Українсько-російський словник