Словник української мови в 11 томах

ПРАЦІВНИ́К

ПРАЦІВНИ́К, а, ч. 1. Трудяща людина, трудівник. А се ж не гріх, — голодних об’їдати і голих обдирати? і кого ж? своїх братів, працівників, рабів (Л. Укр., II, 1951, 230); Не голоси чаїні — Наш одностайний крик: Рівняйтеся, пустині! Поборе — працівник! (Рильський, І, 1960, 300); Партія вчить і вимагає поєднувати два стимули: моральний і матеріальний — високу свідомість працівника з кращою оплатою за кращий труд (Рад. Укр., 7.VI 1962, 2); // рідко. Те саме, що робітни́к. — А знаєте, до кого подібні ті скриньки? Подібні до тих жебраків, мужиків та працівників, одягнених у вбогі, латані одежі (Фр., IV, 1950, 139). 2. чого і без додатка. Член якогось виробничого колективу, особа, яка бере участь у певному трудовому процесі, працює за певним фахом. При вантаженні буряків з допомогою тракторного буряконавантажувача СНТ-2, 1 потрібно 5 працівників (Колг. Укр., 9, 1959, 5); Ми з вами матимемо цінного працівника (Шовк., Інженери, 1948, 22); Працівники заповідника мали що показати нашій вибагливій екскурсії (Ле, Право.., 1957, 5); Напередодні вдосвіта старшини притягли до КП вродливого капітана, працівника дивізійної газети (Гончар, III, 1959, 401); // Людина, що працює в якійсь галузі народного господарства, науки, культури. Величезну кількість працівників преси можна було тут бачити тільки в перші дні процесу (Галан, Перед лицем.., 1949, 29); Мій брат був літературним працівником, я теж, напевне, піду цією ж стежкою (Вол., Сади.., 1950, 19); Партія, ставить великі і відповідальні завдання перед працівниками суспільних наук (Ком. Укр., 2, 1970, 7). Керівни́й працівни́к — людина, що займає керівну посаду в партійному чи державному апараті. Керівним працівником ленінського типу може бути той, хто здатний впливати на маси силою ідейної переконаності, своїм глибоким знанням теорії і життя (Матер. XXIV з. КП України, 1971, 51); Науко́вий працівни́к — людина, що займається науковою роботою, провадить наукові дослідження. Ви прослухали коротку інформацію наукового працівника, дослідника проблем війни, гвардії старшого лейтенанта Брянського (Гончар, III, 1959, 25); Парті́йний працівни́к — людина, що працює в партійному апараті. Вестибюль лікарні.. Внизу чекають схвильовані партійні працівники на приїзд Кречета (Корн., І, 1955, 130). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 520.

  1. працівниккогочогоem мен. чол. роду жив.работник громадський працвник общественный работник позаштатний працвник внештатный работник до вдома працвникв к сведению работников...Большой украинско-русский словарь
  2. працівника ч.i Трудяща людина трудвник. рдкоi. Те саме що робтник. чого без додаткаi. Член якогось виробничого колективу особа яка бере участь у певному трудовому процес працю з...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. працівникпрацвник а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. працівникпрацвник менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. працівникпрацвник м.em на ниеsupкоuв ниеsupкуu мн.em ниеsupкиu ние...Орфоепічний словник української мови
  6. працівникпрацник ниека м. на ниеков ниеку мн. ниеки ниек....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. працівникПрацвник ка ники кв...Правописний словник Голоскевича
  8. працівниктрудвник трудар трудяга РОБТНИК в установ службовець спвробтник колега спвпрацвник культури дяч науковий науковець....Словник синонімів Караванського
  9. працівниктой хто багато працю трудвник робтник уроч. подвижник працелюб....Словник синонімів Полюги
  10. працівникПРАЦВНИКstrong член виробничого колективу той хто працю в якйсь галуз господарства науки культури РОБТНИКstrong розм. Працвники заповдника мали що показати нашй вибагливй...Словник синонімів української мови
  11. працівникПРАЦВНИК а ч. Трудяща людина трудвник.А се ж не грх голодних обдати голих обдирати кого ж свох братв працвникв рабв Леся УкранкаНе голоси чан Наш одностайний крик Рвн...Словник української мови у 20 томах
  12. працівникм робтник worker workman toiler службовець employee officeworker розумово прац brain worker фзично прац manual worker вдрядний pieceworker квалфкований skilled qualif...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  13. працівника ч. Трудяща людина трудвник. рдкоem. Те саме що робтник. чого без додаткаem. Член якогось виробничого колективу особа яка бере участь у певному трудовому процес прац...Толковый словарь украинского языка
  14. працівникworker...Украинско-английский юридический словарь
  15. працівниктехн. работающий о работнике умственного труда...Украинско-русский политехнический словарь
  16. працівникworker посадова особаem official службовецьem employeeнауковий працвник scientific workerвдповдальний працвник responsible worker executiveпартйний працвник party work...Українсько-англійський словник
  17. працівникпрацвник м. worker workman employee executive official officerадмнстративний \ administrative officer вдповдальний \ senior official квалфкований \ skilled worker тимчасо...Українсько-англійський словник з прав людини
  18. працівникпбрабак...Українсько-білоруський словник II
  19. працівникПбрабак...Українсько-білоруський словник II
  20. працівникпбрабак...Українсько-білоруський словник
  21. працівник...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. працівникArbejder arbejdsmand arbejdstager medarbejder...Українсько-датський словник
  23. працівникem...Українсько-китайський словник
  24. працівникArbeider arbeidstaker...Українсько-норвезький словник
  25. працівник[pracjwnyk]науковий працвник naukowiecфнансовий працвник finansowiecпрацвник банку bankowiecпрацвник торгвл handlowiec...Українсько-польський словник
  26. працівника m pracownik robotnik науковий pracownik naukowy профсплковий pracownik dziaacz zwizku zawodowego...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. працівникработник труженик...Українсько-російський словник
  28. працівникArbetare arbetstagare...Українсько-шведський словник