Словник української мови в 11 томах

ПОТРЕБУВА́ТИ

ПОТРЕБУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. 1. Відчувати нестачу чогось, необхідність у кому-, чому-небудь. Хто здоров, той ліків не потребує (Номис, 1864, № 8345); Ще недавно натякав [Макар Іванович], що потребує помічника (Коцюб., І, 1955, 164); Бабця було прийшла, сіла коло ліжка, хотіла побалакати, але Маруся сказала, що чує себе не зовсім здоровою і потребує спокою (Хотк., II, 1966, 133); Сьогодні сказали на фабриці, що більше мене не потребують. Не тільки мене, але п’ятсот нас (Ірчан, II, 1958, 146); — Ми вашої землі не потребуємо, а ви на нашу не зазіхайте (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 554); // Вимагати певних умов для розвитку, виконання, здійснення і т. ін. чого-небудь. Справ було багато, а головне — таких справ, що потребували його особистого втручання (Кочура, Зол. грамота, 1960, 126); Води гречка потребує втроє більше, ніж просо, і вдвоє більше, ніж пшениця (Хлібороб Укр., 3, 1969, 10). 2. діал., з інфін. і част. не. Мусити. Спішить [Тарас] додому, рад би птицею злетіти, щоби мама не потребувала ждати на нього (Ков., Світ.., 1960, 34); Була неділя. Він не потребував іти до бюра [канцелярії] (Круш., Буденний хліб.., 1960, 71). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 423.

  1. потребуватикогочогоem дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem потребуючитребоватьДеепричастная формаem требуя питання потребу розяснення вопрос требует разъяснения...Большой украинско-русский словарь
  2. потребуватиую уш недок.i Вдчувати нестачу чогось необхднсть у кому чомунебудь. Вимагати певних умов для розвитку виконання здйснення т. н. чогонебудь. дал. зi нфн. i част. не. Му...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. потребуватиую уш кого чого. Вдчувати нестачу чогось необхднсть у кому чомунебудь вимагати певних умов для розвитку здйснення тощо потребувати вивчення потребувати зусиль потребувати...Літературне слововживання
  4. потребуватиУю уш кого чого.em Вдчувати нестачу чогось необхднсть у кому чомунебудь вимагати певних умов для розвитку здйснення тощо потребувати вивчення потребувати зусиль потребува...Літературне слововживання
  5. потребуватипотребувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  6. потребуватиПотребувати бую буш...Правописний словник Голоскевича
  7. потребуватимати потребу в чому умов вимагати з ч. не не мусти пк ПОТРЕБУЮЧИЙ . незабезпечений мало БДНИЙ злиденний . що потребу обтяжений потребою в потреб спраглий чого не ефективн...Словник синонімів Караванського
  8. потребуватиПОТРЕБУВАТИstrong вдчувати нестачу чогось необхднсть у комусь чомусь мати необхднсть у певних умовах для розвитку здйснення тощо ВИМАГАТИstrong ЛЮБИТИstrong НУЖДАТИСЯstro...Словник синонімів української мови
  9. потребуватиПОТРЕБУВАТИ ую уш недок. Вдчувати нестачу чогось необхднсть у кому чомунебудь.Хто здоров той лкв не потребу НомисЩе недавно натякав [Макар ванович] що потребу помчника М....Словник української мови у 20 томах
  10. потребуватиую уш недок. Вдчувати нестачу чогось необхднсть у кому чомунебудь. Вимагати певних умов для розвитку виконання здйснення т. н. чогонебудь. дал. зem нфн. em част. не. ...Толковый словарь украинского языка
  11. потребуватиcall for need require...Украинско-английский юридический словарь
  12. потребуватиTo need to want to require to be in need want ofem to stand in need ofвн потребу грошей he is in need of moneyпотребу лагодження ремонту needs repair is out of repair...Українсько-англійський словник
  13. потребуватипатрабаваць патрэба...Українсько-білоруський словник II
  14. потребуватиПатрабаваць...Українсько-білоруський словник II
  15. потребуватипатрабавацьпатрэба...Українсько-білоруський словник
  16. потребувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. потребуватиTrnge...Українсько-датський словник
  18. потребуватиem...Українсько-китайський словник
  19. потребуватиKreve...Українсько-норвезький словник
  20. потребувати[potrebuwaty]...Українсько-польський словник
  21. потребуватиую уш potrzebowa грошей potrzebowa pienidzy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. потребуватикого чого нуждаться в ком в чм испытывать нужду в ком в чм требовать чего...Українсько-російський словник
  23. потребуватиKrva erfordra...Українсько-шведський словник