Словник української мови в 11 томах

ПОНИ́ЖУВАТИ

ПОНИ́ЖУВАТИ, ую, уєш і ПОНИЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОНИ́ЗИТИ, и́жу, и́зиш, док., перех. 1. Зменшувати висоту, робити нижчим рівень чогось. * Образно. Понизила свій лет душа крилата, Слова взялися в серці гіркотою; Ганявся ти, царя минувши, ката, За лядською ворожою марою (Зеров, Вибр., 1966, 436). 2. Зменшувати, ослабляти ступінь вияву чого-небудь. Близькість снігових вершин занадто понижує темперауру (Л. Укр., V, 1952, 360); // Робити тихшим (голос, звук). — Чи тут дівка Христя? — понижаючи голос, спитався Свирид (Мирний, III, 1954, 236); Діденко понизив голос до шепоту (Головко, II, 1957, 517); // Спричиняти послаблення величі чого-небудь. Гуцул. Іде, виблискує барткою на сонці. Я і зрадів, і… якось образливо стало за цю первобутню красу, що її потоптала і понизила людина своєю присутністю (Хотк., II, 1966, 314). 3. Робити нижчим тон звучання (голосу, струни і т. ін.). 4. Переводити на нижчу посаду. [Котовський:] Тебе я, Оксен, не раз уже осмикував, а ти все ще своєї? .. Я понижаю тебе по службі — Кіндрат нехай замінить (Тич., І, 1957, 269). 5. розм. Те саме, що прини́жувати 1. — Не сумніваюся, що знайдуться такі, що.. будуть мене понижувати в твоїх очах (Фр., VI, 1951, 382); Його слова були такого роду, що його не понижали, а між цим не давали ворогові зачіпки (Хотк., II, 1966, 421). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 160.

  1. понижуватиую уш i понижати аю аш недок.i понизити ижу изиш док.i перех.i Зменшувати висоту робити нижчим рвень чогось. Зменшувати ослабляти ступнь вияву чогонебудь. Робити тихши...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. понижуватипонижувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. понижуватидив.em ганьбити...Словник синонімів Вусика
  4. понижуватимру вияву знижувати зменшувати послаблювати голос стишувати у чих очах принижувати....Словник синонімів Караванського
  5. понижуватиЗМЕНШУВАТИstrong робити меншим обсяг величину кльксть чогонебудь УМЕНШАТИstrong ВМЕНШАТИstrong розм. УМЕНШУВАТИstrong ВМЕНШУВАТИstrong розм. УБАВЛЯТИstrong ВБАВЛЯТИstrong...Словник синонімів української мови
  6. понижуватиПОНИЖУВАТИ ую уш ПОНИЖАТИstrong аю аш недок. ПОНИЗИТИstrong ижу изиш док. кого що. Зменшувати висоту робити нижчим рвень чогось. Образно. Понизила свй лет душа крилата С...Словник української мови у 20 томах
  7. понижуватиую уш em понижати аю аш недок. понизити ижу изиш док. перех. Зменшувати висоту робити нижчим рвень чогось. Зменшувати ослабляти ступнь вияву чогонебудь. Робити тихшим ...Толковый словарь украинского языка
  8. понижуватив ранз тощо abase у посад reduce...Украинско-английский юридический словарь
  9. понижуватинедок.em понижувати док.em понизитидив. щеem знижувати to reduce to let down якстьem to lower яксть значення пробу сплавуem to debase no службem to demote to degrade...Українсько-англійський словник
  10. понижувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  11. понижуватиNedstte reducere synke...Українсько-датський словник
  12. понижувати...Українсько-китайський словник
  13. понижуватиNedsette...Українсько-норвезький словник
  14. понижуватиDmpa reducera sjunka...Українсько-шведський словник